Skip to main content

makikawaii comments...

Sugawara Sayuri - Star Drop lyrics and translation

Kokoro ni yasashii hi ga tomoru you ni
Kimi wo omou I want your love
Tsutaetai koto hoshi no you ni fueteku
Konna yoru wa aitakute

Ryoute nobashita [Shining Star] tsuki ni todoku kana?
Kimi mo onaji sora mite iru nara ima nani wo omou no?

Sekaijuu de tada hitori no kimi ni kyou mo koishiteru yo
Kotoba ni naranai kono kimochi wo ima tsutaetai'n da
Gomen ne, mou tomerarenai
Doushiyou mo nai kurai kimi ga ii
Kore wa guuzen ja nai tte Believe you ...
Aishiteru yo

Kodomo no you ni waraikakeru kimi
Umaku kaesenai aimai na Smile
Nanigenai koto de takanaru kono mune wa
Boku dake na no? Kikitakute

Ima ugokidashita [In my heart] mou kobore sou na omoi
Boku dake ni shika misenai you na shigusa misete hoshii

Sekaijuu de tada hitori no kimi ni kyou mo koishiteru yo
Kotoba ni naranai kono kimochi wo ima tsutaetai'n da
Gomen ne, mou tsuyogarenai
Joudan ja nai kurai kimi ga ii
Kore wa guuzen ja nai tte Believe you ...
Aishiteru yo

Yume no naka no futari wa unmei ga michibiku you ni amaku
Tsuyoku negatta nara kanau kana? We Belong Together
Nee futari dake no himitsu no basho sagashi ni yukou

Sekaijuu de tada hitori no kimi ni kyou mo koishiteru yo
Kotoba ni naranai kono kimochi wo ima tsutaetai'n da

Let my love win your heart and
I want you all to myself kyou mo koishiteru yo
Kotoba ni naranai kono kimochi wo ima tsutae ni yuku yo
Oh konomama oh kimi ni iu yo oh "aishiteru"

TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com

It was light & friendly as it lits
I thought of you I want your love
I want to tell it as stars go increasing
this night, I want to see you

Both hands [Shining Star] I wonder if you can reach it?
What are you thinking now if you're looking at the same sky?

Still you're only one in this world, I'm so in love with you now
I want to convey my feelings to you but I can't tell in words
I'm sorry, it wont stop anymore
You don't have any choices, but you're good
This wont take a chance I Believe you ...
I love you

A flashing broad smile like a child
an ambigous Smile that can't be returned
As always, my chest is throbbing
Is it only me? I wanted to hear it

It begun to move now [In my heart] my thoughts that spills
I want you to make some gestures, not only just me

Still you're only one in this world, I'm so in love with you now
I want to convey my feelings to you but I can't tell in words
I'm sorry, it wont stop anymore
I'm not kidding your good anymore
This wont take a chance I Believe you ...
I love you

Two people in a dream where destiny leads them
I wonder if your eager to? We Belong Together
Hey just the two of us, let's look for a secret location

Still you're only one in this world, I'm so in love with you now
I want to convey my feelings to you but I can't tell in words

Let my love win your heart and
I want you all to myself I'm so in love with you now
I want to convey my feelings to you but I can't tell in words
Oh just oh just don't leave oh "I love you"

Comments

Popular posts from this blog

GReeeeN - Tsubomi lyrics and translation

 GReeeeN - Tsubomi "Kyou mo arigatou genki de imasu yo Tamani hekonde shimau you na hi mo aru kedo Nanda kanda de ashita ga watashi wo Mukae ni kite kureru sou da ne kyou mo hare da" Soshite haru ga kuru no yuki wo tokashi watashi yobu no Shiroi sora wo koeta saki de hyaku no tsubomi ga hana hiraku no Ikudo mo naite ikudo waratte Tsubomi wa yagate hiraku no deshou Watashi mo hitotsu no hana deshou "Sabishiku nattara tegami wo kaku kara Daijoubu da yo to sono koe kikasete ne" Sangatsu ni fuku kaze ikutsu mono haru wo tsurete koi Shiroi sora wo koeta saki de hyaku no tsubomi ga hana hiraku no Waraiatte sakihokoru tame Tsubomi wa yagate hiraku no deshou Tozashita sore wa habamu tame na no ka Soretomo utsukushii hana mamoru tame na no ka Saku made nando mo fuyu wo koete sono hi wo machiwabiru no Shiroi sora ga harukaze fukare hyaku no tsubomi ga hana hiraku no Ikutose ka no hi soko ni ne wo hari Tsubomi wa yagate hiraku no deshou Haru no otozure wo machiwabite TRANSLATI...

Ai - Hanabi lyrics and translation

REQUESTED BY: Aquarius Neibi Machijuu ni hirogaru yadai Toorisugiru to atatakai Hitogomi ni tada magiretai Kono keshiki wa kawaranai Minna daremo ga onaji you ni aruiteku Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uchiageyou sono hanabi wo Nanimo kamo ga dou demo yoku naru kurai ni Uchiageyou sono hanabi wo Kokoro ga iyasareru basho Hitotsu kurai kakuho shitai Minna no yasuragu basho wa Doko ni aru no kana… Watashi mo tsuretette anata to aruiteku Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uchiageyou sono hanabi wo Nanimo kamo ga dou demo yoku naru kurai ni Uchiageyou sono hanabi wo Mabataki suru shunkan Hikatte wa kieteku Minna onaji you ni Ima no jibun mo mainichi mo Daiji ni shiyou Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uc...

EXILE ATSUSHI & Hisaishi Yuzuru - Amane lyrics and translation

REQUESTED BY: ChrisK EXILE ATSUSHI & Hisaishi Yuzuru - Amane Haruka tooi mukashi no kioku Kotae wo sagashite tabi ni deta ano hi Mayoi nagara Tachidomatte mo Rekishi wa toikake Michibikareteru Musuu no shirase wo Tayori ni Hoshi-tachi no kagayaki... Kigi to mushi-tachi no sasayaki... Kawari yuku machinami... Kawaranu inochi no itonami... Aa... Koe ni dashite mo Katachinai mono Kotoba ni kaete mo Kanjigatai mono Donna iro demo Donna fuchidoride mo Yadoru omoi wa yamato no tamashii Hokori takaki inori Subete ni... Kodomo-tachi no nageki Haha naru daichi no fukai yuragi Wasurete yuku sono manabi Wasurerarenu hakanaki negai... Aa... Rekishi wa toikake Michibikareteru Musuu no shirase wo Tayori ni Hoshi-tachi no kagayaki... Kigi to mushi-tachi no sasayaki... Kawari yuku machinami... Kawaranu inochi no itonami... Aa... Haruka tooi ano hikari Tomo ni ikiru shi no oshie Rekishi ga shimesu tabi no yukue Uchuu no souzou koete... Aa... TRANSLATION credits: https://makikawaiikirameki.wordpress...