Skip to main content

makikawaii comments...

FT ISLAND - Another New World & On My Way lyrics + translations

Another New World

Kawaru koto o osore tetan ja
Yume ga naidaro? Naa
Tachidomattatte, ima wa imi nai sa
Jikan no mudadarou?

Sou sa
Genkai, teisai, teitai break up!
Mawaranainara, kono ude de mawase
So, think it, beat it, change it by yourself
Sou nanimokamo
Ke chirakashi sono kokoro, tokihanate

Mouichido, nante kotoba wa
Mou kuchi ni shitakunai no sa
Mounidoto konai kyou ga
Itsumo aratana peeji sa

Egakeyo motto jiyuuna new world
Another new world

Tamera tsu ten natte, uwagaki suru
Yume ga arudarou? Naa
Minareta basho, kurikaesu hibi
Aki terun darou?

Sou sa
Genjou ni kyochou, dakyou shi ten na
Nugisuterunda
Jibun kara ima subete kono basho de

Seikai no nai mirai o
Kono kokoro de tokiakase
Kōkaishinai-yō ni ikiro
Nari furi kamawazu

Another new world
Kiri hiraku nda boku-ra no new world
Another new world

Mayotte tatte, ashita wa kuru no sa
Kono mune o tsuranuku, shōdō

Seikai no nai mirai o,
Kono kokoro de tokiakase
Kōkaishinai-yō ni ikiro

Nari furi kamawazu
Egakeyo motto jiyΕ«na new world

TRANSLATION

DOn't be afraid to change it
Don't you have any dreams? Right
As I stood still, cause there's no meaning now
Would it just be a waste of time?

So
Limit, appearance, stagnation just break up!
If you don't turn around, just turn your arms
So, think it, beat it, change it by yourself
So everything
Kick your mess in your heart, time flies

Once more, I need just your words
cause you don't want to speak anymore
today it won't come again
but there's always a new page

Drawn to have more freedom into a new world
Another new world

I become hesitant to override it
Will there be a dream? Right
Its so familiar, days keep on repeating
I wonder if I could get tired?

So
cooperate to this present situation, do compromises
and I cast it off
because all this place now are for myself

Future without correct answers
are still in my heart
Just survive and you wont regret it
anyways, it will be swing away

Another new world
I'll open a new world just for us
Another new world

Just stand still, it's coming tomorrow
This thoughts in my heart, I'll urge it

Future without correct answers
are still in my heart
Just survive and you wont regret it

anyways, it will be swing away
Drawn to have more freedom into a new world


On My Way

Ima demo soba ni iru
Ki ga suru nda you' re still in my eyes
Kioku no kanata kara
Mite iru nda I' m still in your eyes

Omoide wa tada yasashiku,
Senaka o oshite kureru

Boku-tachi wa kono michi go my own way
Susunde yukeba Δ« nda
Mayoeru hi, itsu datte,-sō on your way
Omoide shite hoshΔ«

Surechigai, hanarete mo,
Wasurenai-sa you' re still in my heart

Kono hiroi sora no shita de,
Hitamuki ni ikite iru

Kimi mo mata, sonomichi go your own way
Shinjite yukeba Δ« nda
Itsunohika, konosaki de on my way
Kanarazu yurushi aeru

Kesshite ano Ni~Tsu ni modore wa shinai
Mezasu basho e tadoritsuita toki,
Mata aeru-sa

Boku-tachi wa sorezore no michi o
Eranda, sorede Δ« nda
Dare mo mina, yuzurenai mono ga
Aru nda, sore dake sa

Boku-tachi wa kono michi go my own way
Shinjite yukeba Δ« nda
Itsunohika, konosaki de on my way
Mata aeru toki made

Itsunohika
Mata aeru
Sonotokimade

TRANSLATION

But now, I'm still so close to you
You're in my mind you' re still in my eyes
cause beyond my memory
we're still seeing each other I' m still in your eyes

Just gentle memories,
Can you press it back?

We, this way, go my own way
I just want to move forward
The lost days, I always,go on your way
I just want to recall it

Even we drifted apart, passed each other,
its never forgotten, you' re still in my heart

Under this broad sky,
I just live with single-minded

Also you, this way, you go your own way
I just want you to believe
One day, in this destination you go on my way
I'll always forgive you

I will never go back to that day,
I want to go to the places that you want,
and still I want to meet you

We are on the same road now
that has been selected, there you are
Nobody, not everyone, is not negotiable
but, only me

Also you, this way, you go your own way
I just want you to believe
One day, in this destination you go on my way
I'll always forgive you

Someday
still we'll be able to meet
Until then

Comments

Popular posts from this blog

AOA - Miniskirt lyrics + translation

Hey HeyHey AOA Hey HeyHey Brave Sound (Drop it) nal baraboneun siseoni neoneun yejeon gatjiga anheun geol nan ajigdo sseulmanhande neoneun wae nal heon sin jjag bodeusi hae Hey neomuippeo boyeo naega mworeul ibdeonji neomu segsihae boyeo gudi nochul an haedo ajjilhan naui haihil saekkaman seutaking dojeohi nuneul ttel su eobseul geol (mallijima) jjalbeun chimareul ibgo naega gireul georeumyeon modu nareul chyeodabwa jjalbeun chimareul ibgo geunde wae hapil neoman nal mollajuneunde dangdanghan yeojande wae nareul himdeulge hae neon naman musihae eodilo twilji molla na sigan nae nail badgo meoril bakkwobwado sae gudu singo gwaenhi jjalbeun chimal ibeo bwado neon mollabwa wae mudeomdeomhae wae ttan neugdaedeuri nal mureogagi jeone geuman jeongsin chalyeo boy neomuippeo boyeo naega mworeul ibdeonji neomu segsihae boyeo gudi nochul an haedo ajjilhan naui haihil saekkaman seutaking dojeohi nuneul ttel su eobseul geol (mallijima) jjalbeun chimareul ibgo naega...

Shimizu Shota - Dream lyrics + translation

Shimizu Shota - Dream *kimi ga iru nara donna yume mo kanau youna ki ga shiteru yo kimi ga iru kara akiramenai arigatou kimi ni aete yokatta* hitori bocchi Lonely ano koro no koto omoidashite doushiyou mo nai kurai sabishikute setsunakute atarimae no nichijou ga tada tan tan to nagarete itta Fly... Fly... dokoka tooku sonna koto bakari kangaeteta soshite kimi to deai umareta no wa chiisana negai kono hito to motto issho ni itai kono hito to zutto waratte itai "mamoritai" sou omotta umarete hajimete tsuyoku nareta Fly... Fly... dokoka tooku sonna koto kangaenaku natta donna ni BORO BORO ni nattemo ii tada kimi to issho ni ikite itai kimi no egao wo miru sono tame ni boku wa utau yo *repeat kimi ga iru nara kimi ga iru kara motto tsuyoku Tell you toki ni wa kimi wo kizutsukete mune ni komi ageru nanika ga namida ni kawatte yuku shounen ga otona ni naru tsubomi datta hana ga saki hajimeru sou sa, aruite yukou kimi to nara nani mo kowakunai yo dareka ni baka ni saretatte ii tad...

TVXQ (DBSK) – Something lyrics + translation

She got that something She got that something She's just a beautiful (hey hey hey) Just a beautiful (hey hey hey) Sh.. Watch out Aha, yeah I'm back jebal najom kkaeujima eojetbam hansumdo motjatdanmalya sumanheun yeojadeul modu naega johdae aidol gatdaena mworaena soljighi deomdeomhangibun eonjena naege kkojhyeobeorinsiseondeul bulpyeonhaedo mwol eojjeogesseo maennal geuraewatdeongeol oneuldo nan burn like a fire she got that something neon naege bujoghaeyo stop baby dodohae boijiman nareul hyanghan nunbichi heundeulliji jomdeo bunbalhaeya doelkkeol she got that something mangseorindamyeon naneun cry baby deulkijimalgo naege salgeumsalgeumsalgeum dagawajumyeon naega moreuncheog neomeoga jultende naega mosdoen namjaramyeon yeojareul ullil namjaramyeon mulleonaneunge joha dachigijeone geobuhal su eobsneungeol aljiman heunhadi heunhan namjadeuri jigyeowo jyeotdamyeon geudaero all in wiheomhan come in durihamkke burn like a fire she got that s...