Skip to main content

makikawaii comments...

Song Eun Yi & Song Seung Hyun (of FT ISLAND) – Age-Height (λ‚˜μ΄-ν‚€) lyrics + translation

sarangeul almanhan naieyo
sesangeul almanhan naieyo
goreun geon anijiman ajikdo honjaeyo

jagado maeryeogeun itjanhayo
adamhan yeojado gwaenchanhayo
gaseumi dugeundugeun sarangeul gidaryeoyo

barami bureool ttaemada sallangdaeneun maeum
keopeul bol ttaemada mamdo heundeulheundeul
hajiman nal swipgeneun boji mayo

wae ireoseyo nai, kiga dain gayo
wae ireoseyo nai, kiman bosinayo
nal hanbeon dasi bwayo gwaenchanheun yeojaeyo

mianhaji man namjaegen jungyohae yeojae nai, ki
gin darie eoullineun seksihan yeojaui haihil
gyeolhonhaneun namjadeul bwa gakkeum eotteon keopeureun tti donggap
nai, ki an bondaneun maldeureun da geojitmal

eolgulman yeppeumyeon joheungayo
jjuk ppajin mommaeman joheungayo
sewori jinagamyeon modeunge ttokgatayo

dangsini mwol haedo ihaehaeyo
dangsini wonhamyeon matchulgeyo
gaseumi kongdakkongdak sarangeul gidaryeoyo

barami bureool ttaemada sallangdaeneun maeum
keopeul bol ttaemada mamdo heundeulheundeul
hajiman nal swipgeneun boji mayo

wae ireoseyo nai, kiga dain gayo
wae ireoseyo nai, kiman bosinayo
nal hanbeon dasi bwayo gwaenchanheun yeojaeyo

ani gwaenchanha naege matchul pillyoneun jeonhyeo eobseo
eorin yeoja mannaseo oppa sori deutgo sipeo
nan soljikhi yeppeunge joha
mommaedo joheumyeon joha
geogida ki keumyeon deo joha
joheunge joheun geonikka

wae ireoseyo nai, kiga daingayo
wae ireoseyo nai, kiman bosinayo
nal hanbeon dasi bwayo gwaenchanheun yeojaeyo

wae ireoseyo nai, kie sokji mayo
wae ireoseyo nai, kineun sanggwaneobtjyo
nal hanbeon jikyeobwayo sok kkwak chan yeojaeyo

nal hanbeon jikyeobwayo sok kkwak chan yeojaeyo
matchwo gabwayo uri dul sarangui ki

TRANSLATION

I’m at an age where I should know about love
I’m at an age where I should know about the world
I’m not picky but I’m still alone (I’m alone)
I may be small but I have charm
Petite women are good too
I’m waiting for a heart-pounding love

Every time the wind blows, my heart sways
Every time I see couples, my heart shakes
But don’t view me easily
What’s the matter? Are age and height everything?
What’s the matter? Do you only look at age and height?
Look at me again, I’m a catch

I’m sorry but a woman’s age and height are important to guys
The high heels of a sexy girl that go well with her long legs
Look at the married men, sometimes, they are over 12 years apart
Saying that men don’t care about age and height is a lie

Do you only care about a pretty face?
Do you only care about a nice body?
After time passes, everything becomes the same (the same)
Whatever you do, I understand
If you want, I’ll adjust to you
I wait for a heart-racing love

Every time the wind blows, my heart sways
Every time I see couples, my heart shakes
But don’t view me easily
What’s the matter? Are age and height everything?
What’s the matter? Do you only look at age and height?
Look at me again, I’m a catch

No it’s okay, you don’t need to adjust to me
I want to date a young girl and hear her call me oppa
I like pretty girls, I like nice bodies
And if she’s tall, that’s even better because that’s what I like

What’s the matter? Are age and height everything?
What’s the matter? Do you only look at age and height?
Look at me again, I’m a catch

What’s the matter? Don’t be deceived by age and height
What’s the matter? Age and height don’t matter
Watch over me, I’m a girl with a good heart
Watch over me, I’m a girl with a good heart
Let’s make the key of our love fit each other

credits:popgasa

Comments

Popular posts from this blog

IU - Good Day lyrics + translation

eojjeom ireoke haneureun deo paran geonji oneulttara wae barameun tto wanbyeokhanji geunyang moreuneun cheok hana motdeureun cheok jiwobeorin cheok ttan yaegil sijakhalkka amu mal motage immatchulkka nunmuri chaollaseo gogael deureo heureuji motage tto saljjak useo naege wae ireoneunji museun mareul haneunji oneul haetdeon modeun mal jeo haneul wiro hanbeondo motaetdeon mal ulmyeonseo hal jureun na mollatdeon mal naneunyo oppaga joheungeol eotteokhae saero bakkwin nae meoriga byeolloyeonneunji ipgo nawatdeon osi silsuyeotdeon geonji ajik moreuneun cheok gieok an naneun cheok amu ireopdeon geotcheoreom gureobolkka geunyang nagajago yaegihalkka nunmuri chaollaseo gogael deureo heureuji motage tto saljjak useo naege wae ireoneunji museun mareul haneunji oneul haetdeon modeun mal jeo haneul wiro hanbeondo motaetdeon mal ulmyeonseo hal jureun na mollatdeon mal naneunyo oppaga joheungeol (hyu~) eotteokhae ireon nareul bogo geureon seulpeun mareun haji marayo cheoreomneu...

Centimillimental - Bokura Dake no Shudaika (GIVEN) lyrics and translation

Centimillimental - Bokura Dake no Shudaika (GIVEN) mou modorenai ne haru wo matsu bokura no aoi itami wo ai ya yume de gochamaze ni shite hashitta boyakete iku no ni kie wa shinai you na jare ai no naka de tsuita kizu wo kasaneta basho to wa chigau toko kara arukidasu kara nakijakutta hibi wo se ni boku wa iku yo nee mitete yo okashikute waratta surechigai okotta anata to no yume wo kanaete kuru yo kanashii toki sugoku tsurai toki omoidasu kioku wo sugoshita jikan wo kono kokoro no semotare ni shite kondo ushiro wo furimuku toki wa te demo futte waraiaetara ii na mori no okufukaku mayoikondetemo sashikomu asahi ni yoake wo shiru tatoe mienakutemo kako mirai ima ga te wo tsunaide tsugi no yoru wo terashiteru koko ni iru yo soba ni kite yo okizari no negai mo mada nokoshiterun da nani kuwanu kao de ikite itemo aitai toki dakishimetai toki omoidasu kioku wo sugoshita jikan wo mienu mirai no akari ni shite mou kietai nigetai to sakenda zetsubou no na...

Round Table feat. Nino - Sayonara lyrics and translation

REQUESTED BY: Kei Round Table feat. Nino - Sayonara Tooku sasowareru you ni fukinukeru kaze no oto Me wo tojite omoidasu ikutsu ka no amai kioku Toorisugiru keshiki ni kiki oboe no aru MERODII KURISUMASU no dekigoto yuugure no IRUMINEESHON Aruki dashta sora ni wa yuutsu na tameiki sae Kie sou na aosa ga te wo nobashite ima sugu Sayonara mayotteta Ano koro no watashi ni Say good-bye Atarashii hi ga kuru sono mae ni Haki nareta kutsu wo nugisutete Aoku kemuru FANTAJII matenrou ni atsumeta Tadayou uzu to hikari kouzui mitai na KURAKUSHON BIRU no sukima wo nutte furisosogu konayuki ga Tenohira ni maioriru inshou teki na hitotoki Horonigai KOOHII wo hitokuchi nagashikonda Hie kitta yubisaki karada wo atatametara Nakimushi datta yo ne Deatta koro no watashi-tachi Sorezore no mirai wo aruiteru Sandome no fuyu ga otozureru Sayonara mayotteta Ano koro no watashi ni Say good-bye Atarashii hi ga kuru sono mae ni Haki nareta kutsu wo nugisutete TRANSLATION ...