Skip to main content

makikawaii comments...

B.A.P - Where Are You?/ Unplugged 2014 single lyrics + translations

B.A.P - Where Are You

 jogeumeun nachseoljiman na honja yeogi wasseo
haengboghae boineun salamdeul soge isseo
georireul geodgo masissneun geot meoggo
geureodabomyeon haruga jinaga

geureonde nega eobsneun ge
ajigeun naegen jogeum eosaeghae
eonjena geureohdeusi hamkkeyeossneunde
nega neomu bogosipeo

eodini? mwohani? neon jal jinaeni?
nae gyeote nega eobseunikka Lonely Lonely Day
deullini? boini? nae maeumi
neoege daheul su isseosseumyeon johgesseo

neoui du son kkog jabgo ogiro yagsoghaessdeon got
gwaensiri honjara geureonji mag nega deo saenggag na
You Don't Have To Go
neon hogsi gakkeumeun nal tteoollyeo
nan maeil nega boyeo
naeil achimdo amado neoui kkumeseo kkaelgeol
naneun ajigdo Girl
geureonde nega eobsneun ge
ajigeun naegen jogeum eosaeghae
eonjena geureohdeusi hamkkeyeossneunde
nega neomu bogosipeo

eodini? mwohani? neon jal jinaeni?
nae gyeote nega eobseunikka Lonely Lonely Day
deullini? boini? nae maeumi
neoege daheul su isseosseumyeon johgesseo

oerobge georeoganeun i georineun
cham igsughajiman jaemieobseo
yejeongwa nan modu biseushajiman
neo eobsi ajig nan geeulleoseo
mwol haedo geudae binjalineun naegen neomu keoyo
nan ajigdo neol geuriwohada jami deuneun geol

eodini? mwohani? neon jal jinaeni?
nae gyeote nega eobseunikka Lonely Lonely Day
deullini? boini? nae maeumi
neoege daheul su isseosseumyeon johgesseo

TRANSLATION

It’s a bit awkward but I came here by myself
Among people who look so happy
I walk the streets and eat good food
Then a day passes

But not being with you still feels a bit awkward
We were always together
I miss you so much

Where are you? What are you doing? Are you well?
Because you’re not next to me, lonely lonely day
Can you hear it? Can you see it? My heart?
I hope it reaches you

I promised to come here as I tightly held your hand
Maybe it’s because I’m alone but I’m thinking of you even more
You don’t have to go
Do you sometimes think of me?
I see you every single day
I’ll probably be waking up from your dream tomorrow morning as well
I’m still… girl

But not being with you still feels a bit awkward
We were always together
I miss you so much

Where are you? What are you doing? Are you well?
Because you’re not next to me, lonely lonely day
Can you hear it? Can you see it? My heart?
I hope it reaches you

This street I’m walking on all alone
I’m so used to it but it’s no fun
I’m still the same as before
But I’m still so lazy without you
So whatever I do, your empty spot feels too big
I still fall asleep as I long for you

Where are you? What are you doing? Are you well?
Because you’re not next to me, lonely lonely day
Can you hear it? Can you see it? My heart?
I hope it reaches you


B.A.P – Definitely Today (오늘은 꼭)

One Step!
junbihagi osdo ibgo meorido manjigo
Two Step!
yeonseubhagi neoege eotteon mareul halji
neoege julyeogo seonmuldo junbihaesseo Yeah
nega johahaesseumyeon johgesseo

nae mam badajulkka silheohajin anheulkka
simjangi teojil geosman gata eotteoghae

oneureun kkog malhago sipeo
neoreul saranghandago
aesseo sumgyeowassdeon nae mameul malhal geoya
neoui gwiyeoun boreul bol ttaemyeon ppoppohago sipeo
oneureun kkog malhallae neon naekkeoya

nege i mareul halyeogo
myeochireul jameul seolchyeosseo
nuguboda sarangseureon neoigie
gwiyeoun inhyeong gateun neoreul akkyeojugo sipne
jumeonie neohgo danigo sipeul mankeum jaggo
nune neoheodo an apeul geot gata neoui misoga jaglyeolhamyeon
on momi noga naeril geos gata
So Beautiful jeongiga on deus tteollyeo neo ape seomyeon

nae mam badajulkka silheohajin anheulkka
simjangi teojil geosman gata eotteoghae

oneureun kkog malhago sipeo
neoreul saranghandago
aesseo sumgyeowatdeon nae mameul malhal geoya
neoui gwiyeoun boreul bol ttaemyeon ppoppohago sipeo
oneureun kkog malhallae neon naekkeoya

eonjekkajina neomaneul akkyeojul geoya
neomanui gisanimi doelgeoya

baegma tan wangjaga doen deusi neoreul daehaejulge
donghwa sog gongjunimcheoreom maeil neukkige haejulge
i sesang eotteon namjadeulboda
neol usge halgeoya
neo hana haengboghage haejul jasin isseunikka

oneureun kkog malhago sipeo
neoreul saranghandago
aesseo sumgyeowassdeon nae mameul malhal geoya
neoui gwiyeoun boreul bol ttaemyeon (ppoppohago sipeo)
oneureun kkog malhallae neon naekkeoya
oneureun kkog malhallae neon naekkeoya

TRANSLATION

One Step!
Get ready, put on some clothes and fix my hair
Two Step!
Practice the words I’m going to say to you
I even brought you a present yeah
I hope you like it.

Will she accept my heart? Will she like me?
My heart feels like it’s going to burst
What do I do

Today I definitely want to say it
that I love you
I’m going to say the feelings I’ve kept to myself
Whenever I see your cute cheeks, I want to kiss it.
Today I’m definitely going to say it, that you’re mine

I haven’t slept in days
thinking of what I will say.
You’re more lovable than anyone else
I want to adore you, who is like a cute doll
You’re so small I want to put you in my pocket
When you smile I feel like nothing could hurt me
I feel like my whole body would melt.
So beautiful I feel like I’m being electrified when I’m in front of

you.

Will she accept my heart? Will she like me?
My heart feels like it’s going to burst
What do I do

Today I definitely want to say it
that I love you
I’m going to say the feelings I’ve kept to myself
Whenever I see your cute cheeks, I want to kiss it.
Today I’m definitely going to say it, that you’re mine

I’m going to cherish you forever
I will be your knight

I will treat you like I am prince charming
I will make you feel like a fairy tale princess
I will make you laugh better than any guy in this world
I’m confident I can make you happy.

Today I definitely want to say it
that I love you
I’m going to say the feelings I’ve kept to myself
Whenever I see your cute cheeks (I want to kiss it)
Today I’m definitely going to say it, that you’re mine
Today I’m definitely going to say it, that you’re mine

credits:popgasa

Comments

Popular posts from this blog

Monkey Majik - EDEN lyrics and translation

Monkey Majik - EDEN Sayonara asu wa modoranai Kore wa anata ni nokoshita negai Sakura no you ni ima wa tada kaze ni fukareru Tsuchi kara hokori e Kasaneta hibi wo kokoro ni oite Sugata ga kawattemo Donna koto demo mou nakanai yo Mata itsuka dokoka de aeru kara Dakara kowakunai yo kono namida wo fuite Ai suru koto wa sabishikunai yo Dakara itsumo doori ni mae wo muite arukimasu Dareka no tame ni ikirareru you ni It's never too late I know it's hard but it won't work unless you try Kataku tozasareta omotai tobira ni Zawamekitatsu mune ga boku wo madowaseru Deguchi nante nai irikunda meikyuu ka? Kasuka ni nokosareta kioku wo tayori ni Mitsukedasou to shiteiru no desu Umarete kita wake wo Kujikesou demo akiramenaide Ato sukoshi ganbatte miyou ka na Kimi no sono egao de boku wa ikite ikeru Ai suru koto wo oshiete kureta Dakara itsumo doori no sono egao de miteite ne Kimi dake no tame ni ikirareru you ni It's never too late I know it's ha...

Yui Aragaki - Make My Day lyrics and translation

credits to: stufi105@videouncovered High Hatenaku hirogaru ao he Fly Te wo nobaseba todoku yo Sky It’s my day,a fine day Habataku kagi wa koko ni Ah komorebi ni tsutsumareta Machiwabiteita gogo Ah hitomi tojireba naze ka Fuwari ukabu youna Ah kaze ni nabiku kami kara Orenji no kaori Ah Ah Ah Yokan ni mitasareteru Sonna fushigi na toki Tooku no Tender Light Ima sugu Take the chance High Hatenaku hirogaru ao he Fly Te wo nobaseba todoku yo Sky It’s my day,a fine day Tada kaze ni noreba ii Try Kowarenai youni omoikiri Cry Atarashii asa mukaeru yo Smile It’s my day,a fine day Habataku kagi wa koko ni Ah tokiori futo koboreru Yuutsu na tameiki wa Ah nigai namida to tomo ni Sarari kaze ga hakobu Temaneku Tender Light Ima sugu Run & Jump High Tamerawazu Free Style de Fly Jibun rashii Start in the sky It’s my day,a fine day Tada ima wo kanjireba ii Try Ashita wo michibiku kyou wa Shine & Smile,Smile yeah Make my day Kagayaku kagi wa mune...

Miliyah Kato x Shimizu Shota - You're the only one for me lyrics + translation

Kato Miliyah x Shimizu Shota - You're the only one for me You're the only one for me atarashii machi atarashii kaze ga fuku You're the only one for me kimi wo omotte kimi no inai kyou wo aruku Flashback memories kono mukou ni nani ga matteru no egakareta GURAFITI maru de ano hi ni kaetta mitai da ne Sometimes kodoku ni makesou ni natte Somehow onaji ayamachi wo kurikaeshitemo Somewhere dare ka ga boku wo matterunda kono hane wa yasumenai *FLY HIGH tsubasa hiroge habataku sono hi made FLY HIGH kimi ni kono koe todoku made jitto shite irarenai yo kitto yume wo kanaeru kono basho de I shine, you shine kimi no kotoba sugoshita hibi omoidashi sukuwareta yo itami tokasu sukoshi zutsu kizutsuitemo heiki da yo itsumo itsu no hi mo I always be stronger mune hatte kimi ni aitai You're the only one for me* You're the only one for me konna ni tooku hanaretemo kanjiteru You're the only one for me sonna futari wo dare ni mo kowase wa shinai nando mo kimi wo omoidasu kedo furi...