Skip to main content

makikawaii comments...

Boyfriend – Obsession (너란 여자) lyrics + translation

Boyfriend – Obsession (너란 여자)

geuneuri jyeoga neoui eolgure
sumgyeodo tiga na tumyeonghan ni pyojeongen
anirago haji ma uneun geo da boyeo
ppaeji malgo eoseo naege teoreo
jakku yeppeun sone muri mutjanha
beonjin ni hwajange hwaga najanha
geu jasik iriji matji naege malhae uh!
niga malman hamyeon naega mwodeun hal teni

yuri gateun niga kkaejilkka yeah
chojohae nuneul ttel su eobseo nan(eobseo nan)
*break it up back it up manhi chamawasseo nan geu nomi wae joha
nae pume gaseume buseojyeora neol ango jikigo sipeunde(bo/i/peu/ren/deu)
danggilge kkeullyeowa nunmul soge ppajin neo wae geuri sara eo?
naman boja(boja) naman alja(alja) geunyang nwadul su eobseo neol
(neo/ran/yeo/ja)
eoryeowo neoran yeoja daedanhae neoran yeoja buranhae neoran yeoja
You don’t even know what to say no more girl~hey!
mwoga aswiwoseo gyaeran ael manna
geureoke sokgodo wae gyaereul ana
gyaeneun neoraneun jakpumeul jeonhyeo molla uh!
neoraneun yesurui gabseochireul moreuji
[Rap] nae mal ttokbaro deureo jigeum geugeo sarang anya
chakgak malgo ni kkoreul hanbeon boran mallya
miryeone, jipchage neo wae ireoke aesseo
wae ireoke chwigeup bada neo wae ireoke dwaesseo
* banbok
[Rap] ttak jalla malhaejulkka? neo hwolssin akkawo
daeche niga mwo motnaseo geuttan jasik manna gaseumarhi hae
geureom nan tto manggajineun neol jikyeobomyeonseo mollae honja gaseumarhi hae
isseojulge naega niga pillyohan gose ijen anhaedo dwae bulpillyohan mam gosaeng
Look Back it Look Back it See eonjena naega isseo ijen neon pillyohae neomanui boipeuraendeu

geugoseseo kkeonaejulkke neol yeah
jiogirado ttwieodeulteni
naega neol manhi neol saranghaeseo geurae da naemameul wae molla
sogi ta aega ta cheoreomneun ni sarange neol hanbeon dorabwa(bo/i/peu/ren/deu)
niga deo manhi deo sarang badeum jokesseo neo bakke molla nan
naman boja(boja) naman alja(alja) moreun cheok hal su eobseo neol
(bo/i/peu/ren/deu)
eoryeowo neoran yeoja daedanhae neoran yeoja buranhae neoran yeoja
You don't even know what to say no more girl~hey!
geuraedo neoran yeoja yeojeonhi neoran yeoja saranghae neoran yeoja
Let go! Time's up girl(bo/i/peu/ren/deu)

TRANSLATION

There’s a shadow on your face
Can’t hide it, your face shows it.
Don’t deny it, I can see you’re crying.

Don’t hesitate, tell me everything
You’re getting your pretty hands wet.
Your smudged makeup angers me.

It’s his doing isn’t it?
Tell me uh
Tell me and I’ll do anything.
You’re like glass, I’m afraid you’ll break.
I’m nervous I can’t take my eyes off you.

Break it up Back it up
I can’t take it anymore.
Why do you like him?

I want to hold you in my arms so tight and protect you.

I’ll pull, grab on.
You’re drowning in tears.
Why do you live like this?
Just look at me,
I can’t see you like this

You’re confusing, girl like you.
You’re incredible, girl like you.
You make me anxious, girl like you.

You don’t even know
What to say no more girl hey
Why do you keep seeing him?
Even after all that hurt, why do you hug him?

He doesn’t understand the masterpiece you are uh
He doesn’t know how much you’re worth.
Listen to me
This is not love
Snap out of it and look at yourself
This foolish delusion, why do you try so hard?
Why are you being treated this way,
what happened to you.

Break it up Back it up
I can’t take it anymore.
Why do you like him?

I want to hold you in my arms so tight and protect you.

I’ll pull, grab on.
You’re drowning in tears.
Why do you live like this?
Just look at me,
I can’t see you like this

I’ll tell you outright.
You’re too good for him
Why must you be heartbroken by a guy like him.
I’m heartbroken watching you wrecked.
I’ll be here, wherever you need me
You don’t have to suffer anymore

Look back it
Look back it see
I’m always here
You need me, your boyfriend

I’ll get you out of there
I’ll even jump into hell,
because I love you.
Why can’t you see that?
I’m tormented by your immature love,
look at yourself.
I wish you’d be loved much more
I only know you, you’re impossible to ignore.

You’re confusing, girl like you.
You’re incredible, girl like you.
You make me anxious, girl like you.

You don’t even know what to say no more girl hey
Still, a girl like you.
As ever, a girl like you.
I love a girl like you.

credits:popgasa

Comments

Popular posts from this blog

Che’Nelle – Believe lyrics and translation

Che’Nelle – Believe Destiny… Kono deai wa kiseki no you ni Hora, kimi to futari meguriaeta Suddenly… You have changed my life Sono subete ga, ima Kirameki wo hanatsu memories Ashita he no ray of light Kagayaku sora ni tsuzuku michi Hanasanai (I Believe) Konomama Tatoe donna koto ga atte mo Mou hanarenai (I Believe) Kanarazu Kimi to iku yo ano basho he to Hitori ja nai I’ll be by your side Shinjiru yuuki wo Tsuyoku mune ni daite I Believe Silently… Kotoba nante iranai kara Sou, kimi ga soba ni iru no nara Hand in hand Hajime wa chiisa na chikara demo We can make it through Ookiku naru Kibou no ray of light Kagayaku sora ni tsuzuku michi Kawaranai (I Believe) Omoi wa Tatoe donna koto ga atte mo Mou kowakunai (Don’t be afraid) ‘Cos I’m with you Tomo ni egaku mirai no saki he Hitori ja nai I’ll be by your side Shinjiru yuuki wo Tsuyoku mune ni daite I Believe I’ll be strong ima nara Furikaeranai Norikoete iku you and me, yeah Kono hoshi no ue...

NERDHEAD- Brave Heart Feat. Kana Nishino lyrics and translation

kizui teruno sono namida no wake wa demo norikoerareru ima wa sora wo miage te kimi no yoko de sono omoi wo kanji teru futari isshona ra tsuyoku nareru make souna toki koso jibun wo Believe yourself shinjite Let me flashback my life marude eien noyoude honto atto iu kan ironna hyoujou shite kita and I try to smile hotondo no shunkan mune itai kuraini I wanna cry nai teta inside my eyes namida mise naiyouni tsuyoku furumatte ta moshi ichido demo toma ttarasokode games over nidome gamounai youni kanji te and I fuan ni omou mainichi mune ni dai ta risou towa hodo tooi sorega jinsei kitto minna issho de tsuraku attemo tae te tsuyoku natteku jikan kakaru kedo I'll take the chance to the last jibun shinji te jast take little step shinpai nai dattemou hitori janai kimi nosobade sono omoi wo kanji teru futari isshona ra tsuyoku nareru make souna toki koso jibun wo Believe yourself shinji te kizui teruno sono namida nowake wa demo norikoe rareru ima wa sora wo miagete Don't run away nig...

Centimillimental - Fuyu no Hanashi (GIVEN) lyrics and translation

Centimillimental - Fuyu no Hanashi Mada tokekirezu ni nokotta Hikage no yuki mitai na Omoi wo daite ikiteru Nee boku wa kono koi wo Donna kotoba de tojitara ii no Anata no subete ga Ashita wo nakushite Eien no naka wo samayotte iru yo Sayonara dekizu ni Tachidomatta mama no Boku to issho ni Mada tokenai mahou no you na Soretomo noroi no you na Omoi nimotsu wo kakaeteru Nee boku wa kono machi de Donna ashita wo sagaseba ii no Aa Tsumetai namida ga sora de itetsuite Yasashii furi shite maiochiru koro ni Hanareta dareka to dareka ga ita koto Tada sore dake no hanashi Anata no subete ga Katachi wo nakushitemo Eien ni boku no naka de ikiteku yo Sayonara dekizu ni Arukidasu boku to Zutto issho ni TRANSLATION Just like the snow that hasn't completely melted, In the shade I continue on with these feelings inside me Please, tell me how I'm supposed to close the door on this love Your everything has lost its tomorrow And is now wandering aroun...