Skip to main content

makikawaii comments...

Rythem - Bitter & Sweet lyrics and translation

REQUESTED: MaboroshI_I

Anata to deatta konayuki tsumetai yoru kara ichinen ga tatte
Kotoshi mo kawaranai hibi ga kiru to, bakuzen to omotte ita

Suki ni nattara osae kirenai
Sonna koto wa wakatte ita kedo
Shouganai nante katadzukerarenai
Me no mae de nakayoku shinai de

MINTOGAMU no watashi mo ima wa, Anata ni totte wa mou kako no aji
Muri ni agaite komarasete mite mo, yokei ni mazuku naru
BURUUBERIIGAMU no youna amasa Ni hikarenai de oite ikanai de
Dakedo amai ano ko, nigai watashi
Kotae wa mou deteru

Ima sara anata no yorokobu koto narabete mite mo, nani ka yasuppokute
Kono mama te wo hikeba raku ni nareru yo, demo make wo mitometekunai

Mita me wa chigau, onaji namae
Dochira mo erabenai anata wo
Hanashitakunai kono mune no itami
Anata wo aishiterushirushi

MINTOGAMU no watashi wa itsumo, Yubi wo kuwaete matsu shika nai no?
Anata to sugoshita kioku no seide, yokei sabishiku naru
Hitori yogari da to kidzuite ite mo, anata no soba ni iretara ii
Dakedo amai ano ko, nigai watashi
Kotae wa mou deteru

Mata kono kisetsu ga kitara
omoidashite nakanakuchai kenai
Watashi warukunai, datte sou desho? Nee...

MINTOGAMU no watashi mo ima wa, Anata ni totte wa mou kako no aji
Muri ni agaite komarasete mite mo, yokei ni mazuku naru
BURUUBERIIGAMU no youna amasa ni hikarenai de oite ikanai de
Dakedo amai ano ko, nigai watashi
Kotae wa mou deteru
Kotae wa mou deteru

Kotoshi mo kawaranai hibi ga kuru to omotte ita no ni
Nee, kawatte shimatta no wa, moshi kashite watashi na no?

TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com

One year later, in a cold night powdered by snow, I met you
This year comes, and I thought vaguely that days doesn't change

My fondness to you is uncontrollable
just I knew those such things
just it can't be helped or set aside
In front of me, is who I don't get along

Now, I'm with this mint game,I can taste the past with you again
Even if you get annoyed with this mask, I struggle to be with you
but I don't get so much attraction just like a Blue Berry game
but I like you,a bitter sweet girl
My answer has already come out

After all these years, I'm pleased to be an ally with you, What else can support you?
You don't want it? I'll go easy, but I want to hold your hand with mine

Same difference, same name
Where else should I not reveal?
If with this distance, my heart is in pain
This is a sign that I really love you

Now, I'm always with this mint game, Are there no choices with regard to this finger?
You are stored here in me, more than else only you but I'm lonely
cause I realized I'm alone, can I be by your side?
just it can't be helped or set aside
In front of me, is who I don't get along

Still the season is coming up
I wont cry remembering it
Am I that bad? Hey...

Now, I'm with this mint game,I can taste the past with you again
Even if you get annoyed with this mask, I struggle to be with you
but I don't get so much attraction just like a Blue Berry game
but I like you,a bitter sweet girl
My answer has already come out
My answer has already come out

This year comes, and I thought vaguely that days doesn't change
Hey, perhaps it changed, I wonder If you change too?

Comments

Popular posts from this blog

4minute - Muzik (Japanese version) lyrics

Boom Boom Boom Like it Like it Boom Boom Boom Like it Ah! Boom Boom Boom Like it Like it Boom Boom Boom Like it Ah! kiitara tabun hamacchau Move~~ migi kara hidari tomaranai Move~~ I like The Muzik L L Like That Muzik tsumannai Beat wa X!! Listen to My song cho~ Sexy ni Girls, Tasty ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!) sou Groovy ni Girls, Stylish ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!) asa ga kuru (Like it Ah!) made wa jiyuu (Like it Ah!) Get started Party Tonight~~ All I want is DOKIDOKI dake Put your hands up dare yori Rock it Rock it shite konya wa ka.na.ri I'm so... Crazy ni Let's GO I Like The Muzik (DDDDDDD Dancing Muzik) I Like The Muzik (SSSSSSS Sexy Muzik) I Feel The Muzik (FFFFFFF Funky Muzik) I'm Crazy in Exciting Muzik Alive VORYUUMU de saidai de tobashite Boom atama no saki kara tsumasaki ga Boom I Like The Muzik Please Don't Stop The Muzik yowamushi na Beat wa X!!! Listen to My song cho~ Sexy ni Girls, Tasty ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!) s...

Shimizu Shota - Woman Don't Cry / Kiss single lyrics + translations

01 WOMAN DON'T CRY http://makikawaii-jklyrics.blogspot.com/2013/07/shimizu-shota-woman-dont-cry-lyrics.html 02 KISS Shimizu Shota - KISS I wanna kiss you hageshiku yori sotto I wanna kiss you ........Aw! I feel good Oh, baby 'motto' tte Uh, baby, pretty girl ........Aw! I feel good KISS, KISS, KISS... Wow, yeah KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you ichiban taisetsu na koto dakara I wanna kiss you ........Aw! I feel good Oh, baby 'motto' tte Uh, baby, pretty girl ........Aw! I feel good KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you, baby KISS, KISS, KISS... Wow, yeah itsudemo kimi dake miteru to chikau yo konna ni itoshii kimochi wa hajimete I wanna kiss you... Kiss you, you Wow, yeah, wow, yeah KISS, KISS, KISS... Ooh, yeah KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you, baby KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you TRANSLATION I wanna kiss you so gently not violently I wanna kiss you ........Aw! I feel good Oh, baby I want more Uh, baby, pretty girl ........Aw! I feel good KISS, KIS...

Kim Hyun Joong - Beauty Beauty lyrics + translation

(Come on Ye~) maelyeogjeogin neoya dodohage ttaraga modeunge wanbyeoghago modu nareul bomyeo Envy You simsimhago ttabunhae jaemieobseo jiruhae nareul michil deut jageughae (Drive Me Crazy~) sikeuhage segsihan neoui wanseong Black Shoes Just She mangseoriji malgo naege dagawajwo Just She nuguboda twige naege dagawa Hey You~ Oh~ Hey You~ Come on Girl Oh What a Beauty Beauty! Beauty Beauty! What a Beauty Beauty! Hey~Don't Stop Me Beauty Girl nundo mot ttege jeonbu nae seutail Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty~Hey! What a Beauty Beauty! Beauty Beauty! Bhat a Beauty Beauty! Beauty Beauty! neoneun jom dalla ajjilhan sungan da sumeul jugyeo neoreul jumoghae See That Beauty Girl Put on Black Shoes That's What I'm Talking About' maelyeoge neomanui maelyeoge saegkkareun seonmyeonghae nopineun neomu ajjilhae maekkeunhan Blacky Line tagonan Body Line soljighi malhae malhae neomu giphi ppajyeodeureosseo Just She mangseoriji malgo naeg...