Skip to main content

makikawaii comments...

Kat-tun - Way of Love lyric + translation

Image
By
KAT-TUN - Way of love
From the single "Bokura no machi de"

Where is love? Ashita ni
Kitai shite mo fuan wa kesenai
Otona no furishite
Warawanaide kanashiku naru kara

Reisei sa ga kaketeru
Moeru dake ja umaku ikanai
Honki no koe nara
Kakusanaide ore ni kikasete

Ikidomari demo...

I just wanna be with you
Aisazu ni ima irarenai shoudou
Owatta you na basho kara nanika hajimaru sa itsumo...

Tsuyogaru soba kara
Namida misecha ato ni hikenai
HIMITSU ga suki nara
Aseranaide ore ni makasete

Surechigau hi mo...

I just wanna love you, lady
Kowasazu ni ima dakishimeru kanjou
Yume kara sameru sono toki soba ni itai no sa zutto

Reisei sa ga kaketeru
Moeru dake ja umaku ikanai
Honki no koe nara
Kakusanaide ore ni kikasete

Ikidomari demo...

I just wanna be with you
Aisazu ni ima irarenai shoudou
Owatta you na basho kara nanika hajimaru sa itsumo

I just wanna love you, lady
Kowasazu ni ima dakishimeru kanjou
Yume kara sameru sono toki soba ni itai no sa zutto

TRANSLATION

Where is love? Even if
I look forward tomorrow my worries don’t fade away
‘Cause pretending to be an adult
Not laughing   I become sad

I lack of coolness
Just burning, I can’t succeed
If it’s your earnest voice
Don’t hide it   Let me hear it

Even if it’s a dead end...

I just wanna be with you
It’s an urge, now, I cannot help but loving you
From a point where it should have ended, something will start   Everytime

As you showed me your tears
From your pretense of being strong   I can’t be mean anymore
If you love secrets
Just wait and leave it to me

Even in the days when we miss each other...

I just wanna love you, lady
It’s a passion, now, that I hold tight without crashing it
When you’ll wake up from your dreams, that time, I want to be by your side   Forever

I lack of coolness
Just burning, I can’t succeed
If it’s your earnest voice
Don’t hide it   Let me hear it

I just wanna be with you
It’s an urge, now, I cannot help but loving you
From a point where it should have ended, something will start   Everytime

I just wanna love you, lady
It’s a passion, now, that I hold tight without crashing it
When you’ll wake up from your dreams, that time, I want to be by your side   Forever

credits:harukana-kizuna@LJ
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

AG7 - Endless Nova lyrics and translation

By
REQUESTED BY: pdin AG7 - Endless Nova Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora no hikari Kono te de tsukamou to chikai wo tateru Now we are! Ashita no tame ni kimi wa nani wo sora ni mita darou? Jidai no kagayaki sagashite... Go!! Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora n...
Post a Comment
Read more

Girl’s Day – Let’s Go lyrics + translation

By
ssodajineun haessare, siwonhan baramkkaji da modu neol wihan geoya ja himeul naebwa deoneun duryeowo malgo, dasi teolgo ireona mwo nuguna han beonjjeumeun neomeojil sudo itjanha jogeuphae hal pillyoneun eobseo cheoncheonhi gado joha neul kkumkkwowatdeon geu sunganeun hangsang ne gyeote isseo Let’s Go Let’s Go dallyeo boja Let’s Go Let’s Go ja himeul nae uri hamkke haneun geoya areumdaun yeoljeongeuro Let’s Go Let’s Go dallyeo boja Let’s Go Let’s Go ja himeul nae yonggi nae boneun geoya jigeumbuteo sijagiya Let’s Go Let’s Go gakkeum saenggakji motan bibarame jeojeodo ne mamui taeyangi neol ireukyeo jul geoya ne kkumi irueojil geunareul tteoollyeobwa ja hana dul sangsangmaneuro gakkawojigo itjanha ne gyeote hangsang isseojulge cheoncheonhi gado joha saeropge pyeolchyeojil naeiri jigeum ne ape isseo Let’s Go Let’s Go dallyeo boja Let’s Go Let’s Go ja himeul nae uri hamkke haneun geoya areumdaun yeoljeongeuro Let’s Go Let’s Go dallyeo boja Let’s Go Let’s...
Post a Comment
Read more

SixTONES - Mad Love lyrics

By
 SixTONES - Mad Love Mad love, That’s all I want Mad love Oh yeah, Mad love, Mad love I’ve been fallinΚΌ for ya, FallinΚΌ for ya, FallinΚΌ for ya Cuz I wanna get a taste of you like every night Now IΚΌ m fiending for ya, Fiending for ya, Fiending for ya Let me touch your body, Cuz I wanna be y our vice Woo baby, Baby, Let’s ride, Cuz I’m feeling your style Tell me what you like, Wanna have you all night Woo, Let me treat you good Woo, Let me love you like I should Just turn me on I’m waiting for your love now Baby, We can get down Let me have it cuz I want you bad All I need is one chance Wanna make you all mine If you’re ready, Let’s go all the way, Oh We can spend a night, Let me freak you right I’m gonna keep it one hundred I wanna know how you want it Mad love, All I want, All I want Baby, Give me all your love, That’s all I want (All I want) All I want, All I want You got me thinking about you non stop You got me falling in mad love We’re making lo-lo-love Come get you, Ready or n...
Post a Comment
Read more