Kat-tun - Way of Love lyric + translation

KAT-TUN - Way of love
From the single "Bokura no machi de"

Where is love? Ashita ni
Kitai shite mo fuan wa kesenai
Otona no furishite
Warawanaide kanashiku naru kara

Reisei sa ga kaketeru
Moeru dake ja umaku ikanai
Honki no koe nara
Kakusanaide ore ni kikasete

Ikidomari demo...

I just wanna be with you
Aisazu ni ima irarenai shoudou
Owatta you na basho kara nanika hajimaru sa itsumo...

Tsuyogaru soba kara
Namida misecha ato ni hikenai
HIMITSU ga suki nara
Aseranaide ore ni makasete

Surechigau hi mo...

I just wanna love you, lady
Kowasazu ni ima dakishimeru kanjou
Yume kara sameru sono toki soba ni itai no sa zutto

Reisei sa ga kaketeru
Moeru dake ja umaku ikanai
Honki no koe nara
Kakusanaide ore ni kikasete

Ikidomari demo...

I just wanna be with you
Aisazu ni ima irarenai shoudou
Owatta you na basho kara nanika hajimaru sa itsumo

I just wanna love you, lady
Kowasazu ni ima dakishimeru kanjou
Yume kara sameru sono toki soba ni itai no sa zutto

TRANSLATION

Where is love? Even if
I look forward tomorrow my worries don’t fade away
‘Cause pretending to be an adult
Not laughing   I become sad

I lack of coolness
Just burning, I can’t succeed
If it’s your earnest voice
Don’t hide it   Let me hear it

Even if it’s a dead end...

I just wanna be with you
It’s an urge, now, I cannot help but loving you
From a point where it should have ended, something will start   Everytime

As you showed me your tears
From your pretense of being strong   I can’t be mean anymore
If you love secrets
Just wait and leave it to me

Even in the days when we miss each other...

I just wanna love you, lady
It’s a passion, now, that I hold tight without crashing it
When you’ll wake up from your dreams, that time, I want to be by your side   Forever

I lack of coolness
Just burning, I can’t succeed
If it’s your earnest voice
Don’t hide it   Let me hear it

I just wanna be with you
It’s an urge, now, I cannot help but loving you
From a point where it should have ended, something will start   Everytime

I just wanna love you, lady
It’s a passion, now, that I hold tight without crashing it
When you’ll wake up from your dreams, that time, I want to be by your side   Forever

credits:harukana-kizuna@LJ