Skip to main content

makikawaii comments...

K.will - Love Blossom lyric + translation

ibaneseo baram masi dalkomhan achim
saehayan iburwiro danneun haessari joha
seolleneun jeonhwabelsori, geudaeingayo
seoltang han seupun damgin sori hello, hello

bomi wa, i geori wie
bomi wa, naui gaseumsoge
wae iri na deultteuna molla oh

papkon gateun kkochipi jeo nopi narayo
saranghanda malhamyeon nan jeongmal nogayo
oneul gateun barami bulmyeon haru jongil michigesseo
geudaega areunareun georyeoseo

hyanggiroun bom barami napulgeorigo
du bore anjeun haessalmajeo wanbyeokhangeollyo
saehayake chumeul chuneun kkochipeul bomyeo
geudaewa duri geotda bomyeon uh-huh ah-ha

bomi wa, i geori wie
bomi wa, uri dul saie
seolleimi pieo ollayo, oh

papkon gateun kkochipi jeo nopi narayo
saranghanda malhamyeon nan jeongmal nogayo
oneul gateun barami bulmyeon haru jongil michigesseo
geudaega areunareun georyeoseo

kkumeseo bwatdeon georiga yeogiingayo
geudaewa naranhi geotneun modeun gosi areumdawo
nan itjanhayo geudaereul bol ttaemada nolla
deo areumdaul su eomneun geudaeyeo

ttasaroun bombiche sarangi nogayo
sallangdaeneun barame sarangi bureoyo
oneul gateun barami bulmyeon jeil meonjeo tteoollayo
geudaeman geudaeman geudaeman

papkon gateun kkochipi jeo nopi narayo
saranghanda malhamyeon nan jeongmal nogayo
oneul gateun barami bulmyeon haru jongil michigesseo
geudaega areunareun georyeoseo

geudaega naui bomijyo

TRANSLATION

The sweet morning breeze in my mouth
With the sun shining over the white blanket
Comes a ring that makes my heart flutter, could that be you?
With the sound of a spoon of sugar, hello, hello

Spring comes, into this street
Spring comes, into my heart
Don’t know why I am so excited, oh

Petals like popcorn fly high
If you tell me that you love me, I really melt
When the wind blows like today
I go crazy all day
Because I constantly think of you

The sweet smelling spring wind streams
The feeling of the sunshine on my cheeks is perfect
Watching the white petals dance
Walking with you, uh-huh ah-ha

Spring comes, into this street
Spring comes, between us
Our flustered hearts rises, oh

Petals like popcorn fly high
If you tell me that you love me, I really melt
When the wind blows like today
I go crazy all day
Because I constantly think of you

Is this the street that I saw in my dream?
Everywhere I walk with you is beautiful
Every time I see you, I am surprised
You couldn’t be any more beautiful

Love melts to the warm spring light
Love blows in the rustling wind
When the wind blows like today
When the wind blows like today
the first thing that comes in my mind

Only you, only you, only you
Petals like popcorn fly high
If you tell me that you love me, I really melt
When the wind blows like today
I go crazy all day
Because I constantly think of you

You’re my spring

Comments

Popular posts from this blog

Seo In Gook – No Matter What (겁도 없이) Master’s Sun OST lyrics + translation

dagaseomyeon jakku meoreojyeoganeun eoryeoun nae sarangeun nae mam ttawin amu sanggwando eobsi geujeo haemarkge nal bomyeo utneyo harue susipbeon saenggageul gochyeodo sarangeun geopdo eobsi jeomjeom keojyeomangayo na tailleodo andwaeyo jakku bandaeroman haneun eorinaecheoreom geuman jom harago mameul dageuchyeodo geudaeman saenggangna cheoeumbuteo kkeutkkaji nan geudaejyo ganjeolhi wonhaedo ireoke baraedo irul su eomneun nae sarangeun keojyeomangayo na tailleodo andwaeyo jakku bandaeroman haneun eorinaecheoreom geuman jom harago mameul dageuchyeodo geudaeman saenggak na gyeolguk geudae animyeon nan andoeyo jebal jogeumman deo gakkai naege dagawayo mameul yeoreojwoyo dan hanbeonman geudael nae pume aneul suman itdamyeon geujeo dan hanbeonman neol neukkil su itdamyeon nan geugeo hanamyeon sal suga inneunde nae ape geudaeneun amugeotdo moreunchae utgo itjyo cheoeumbuteo kkeutkkaji nal moreujyo TRANSLATION The closer I go, the farther you get My di...

Mrs. Green Apple - Boku no koto lyrics and translation

Boku to kimi to de wa nani ga chigau? Onnaji ikimono sa wakatteru Demo ne, boku wa nanika ni obiete iru Minna mo sou nara ii na Gamushara ni ikite dare ga warau? Kanashimi kiru ni wa haya sugiru Itsumo boku wa jibun ni iikikaseru Ashita mo arushi ne. Aa nante suteki na hi da Shiawase to omoeru kyou mo Yume yabure kujikeru kyou mo Aa akiramezu mogaite iru Semai hiroi sekai de Kiseki wo utau Bokura wa shitte iru Sora he no tobi kata mo Otona ni naru ni tsure wasureru Kagiri aru eien mo Naori kiranai kizu mo Subete boku no koto Kyou to iu boku no koto Ete wa ushinau hibi imi wa aru? Tsutawaru koto no nai omoi mo aru Dakara boku wa tokidoki samishiku naru Minna mo sou nara Sukoshi wa raku kana Boku dake ja nai to Omoeru kana Aa nante suteki na hi da Dareka wo suki de iru kyou mo Hoho nurashi nemureru kyou mo Aa nageku ni wa hodo tooi Semai hiroi sekai de Bokura wa utau Fuyu ni saku hana ni Inochi ga mebuku yo Kakeru wa yuki no daichi Ao sugita h...

AOA - Miniskirt lyrics + translation

Hey HeyHey AOA Hey HeyHey Brave Sound (Drop it) nal baraboneun siseoni neoneun yejeon gatjiga anheun geol nan ajigdo sseulmanhande neoneun wae nal heon sin jjag bodeusi hae Hey neomuippeo boyeo naega mworeul ibdeonji neomu segsihae boyeo gudi nochul an haedo ajjilhan naui haihil saekkaman seutaking dojeohi nuneul ttel su eobseul geol (mallijima) jjalbeun chimareul ibgo naega gireul georeumyeon modu nareul chyeodabwa jjalbeun chimareul ibgo geunde wae hapil neoman nal mollajuneunde dangdanghan yeojande wae nareul himdeulge hae neon naman musihae eodilo twilji molla na sigan nae nail badgo meoril bakkwobwado sae gudu singo gwaenhi jjalbeun chimal ibeo bwado neon mollabwa wae mudeomdeomhae wae ttan neugdaedeuri nal mureogagi jeone geuman jeongsin chalyeo boy neomuippeo boyeo naega mworeul ibdeonji neomu segsihae boyeo gudi nochul an haedo ajjilhan naui haihil saekkaman seutaking dojeohi nuneul ttel su eobseul geol (mallijima) jjalbeun chimareul ibgo naega...