Skip to main content

makikawaii comments...

Allen Kibum(former U Kiss member) - Longing lyric + translation

geuriumi chaja omyeon
geuttae mada nal saenggaghae
bit soriwa i eumageul
maeume dama

insaengi salmui
dalkomhan sigan euroman
chaeul su eobtdaneun geol
nan algedoe eotji
ajigdo nan geudaega
nae gyeote itneun geotman
gateun bame jeonhwareul
geol getji amudo badji anh getjiman
oneuldo dari barame barae
machi bit baraen
nae baram cheoreom nal
barabwa julkka bulmyeonui bame
jakkuman geuriwo meongdeun nae gaseume
seumineun geudae geu
nunbit gwigae sogsagim But
mudyeojyeo gagetji tto seuchineun
yuhaeng ga cheoreom god ijhyeo jigetji
neoro buteo meoreojyeo himdeul ppuni nikka
hajiman meoreojyeo isseo
deo himdeungeon wae ilkka neon..

geuriumi chaja omyeon
geuttae mada nal saenggaghae
bit soriwa i eumageul
maeume dama
yeong wonhi hamkke itji motaedo
gieogen hangsang uriga nama itdorog

ajigdo igsug haji anha (neol)
bonaego chueogeuro sara
nunmullo jeojeo beorin pyeonji hanjang
bitmul soge noga beoryeosseodo
nae sarangeun nogji anha
eolma donganui seulpeum geurigo geurium
sigan jina gamyeon ijhyeo jinda hajiman
(neoreul itgo sandaneun geot)
geu geotman saenggag haedo
sumi maghyeo naneun sirheo
(neowana) mandeureot deon chueog deuri
neomu manha neon naege mogsumi sangui
keun gachi nan neowa gati
hago sipeosseo sesangi
kkeut naneun geu nalkkaji
mudyeojeo gagetji (geuge jal andoeseo)
mudyeojyeo gayaji (geuge himdeureoseo)
bogo sipeo jimyeon (jakku saenggag namyeon)
nunmulman nagetji

bogo sipda bogo sipda ajigdo geuriwo handa
nae maeumeul da kkeonae eo marhago sipda
deo isang badajul su eobseodo
neoui gieogsogen naega nama itdorog

oneuldo honjaseo bioneun geori soge
neowa hamkke haetdeon
chueog soge nareul matgigo
jigeum i sungan neowa hamkke hagireul

geuriumi chaja omyeon (nae maeume)
geuttae mada nal saenggaghae (nal saenggaghae)
bit soriwa i eumageul maeume dama
yeong wonhi hamkke itji motaedo nama itdorog

nan hangsang neoboda neuryeosseo
neol jikyeo jugo sipeot nabwa
nan (neoui dwie hangsang seo isseo)
nan hangsang neo boda neuryeosseo (naneun)
neol jikyeo jugo sipeot nabwa
nan (neoui dwie hangsang seo isseo)

TRANSLATION

Each time the longing comes, think of me
Fill your heart with the sound of the rain and this music

I realized that life can’t be only about sweet moments
On nights when I still feel like you’re next to me, I’ll probably call you, although no one will pick up
Again today, the moon hopes in the wind, like my faded hopes – will you look at me on this sleepless night?
I keep longing for you, you seep through my bruised heart, your eyes, your whispers in my ear but
My feelings will grow dull and like a passing by trend, you’ll be forgotten
I am getting farther away from you because it’s just too hard
But why is it harder to be farther away from you?

Each time the longing comes, think of me
Fill your heart with the sound of the rain and this music
Even though we can’t be together forever, we can always stay together in our memories

I’m still not used to this so I’m living in memories after letting you go
Although this tear-stained letter has melted away in the rain, my love will not melt
They say that the sadness and longing will be forgotten after a while but
(Forgetting you) just at thinking about that suffocates me, I don’t like it
(You and me) we have so many memories, you’re more valuable than life
I wanted to be with you until the last day of the world
But my feelings will grow dull (but it’s not easy) my feelings will grow dull (that’s too hard)
When I miss you (when I keep thinking about you) tears will come

I miss you, I miss you, I still long for you
I want to take out all of my heart and tell you
Even if you can’t accept me anymore, so that I can remain in your memories

Again today, I walk in the rain alone, trusting myself in the memories that I made with you
I hope I will be with you in this moment

Each time the longing comes (in my heart), think of me (think of me)
Fill your heart with the sound of the rain and this music
Even though we can’t be together forever, we can always stay together in our memories

Because I was always slower than you, I guess I wanted to protect you
I’m (always standing behind you)
Because I was always slower than you, I guess I wanted to protect you
I’m (always standing behind you)

credits:pop!gasa

Comments

Popular posts from this blog

Mrs. Green Apple - Boku no koto lyrics and translation

Boku to kimi to de wa nani ga chigau? Onnaji ikimono sa wakatteru Demo ne, boku wa nanika ni obiete iru Minna mo sou nara ii na Gamushara ni ikite dare ga warau? Kanashimi kiru ni wa haya sugiru Itsumo boku wa jibun ni iikikaseru Ashita mo arushi ne. Aa nante suteki na hi da Shiawase to omoeru kyou mo Yume yabure kujikeru kyou mo Aa akiramezu mogaite iru Semai hiroi sekai de Kiseki wo utau Bokura wa shitte iru Sora he no tobi kata mo Otona ni naru ni tsure wasureru Kagiri aru eien mo Naori kiranai kizu mo Subete boku no koto Kyou to iu boku no koto Ete wa ushinau hibi imi wa aru? Tsutawaru koto no nai omoi mo aru Dakara boku wa tokidoki samishiku naru Minna mo sou nara Sukoshi wa raku kana Boku dake ja nai to Omoeru kana Aa nante suteki na hi da Dareka wo suki de iru kyou mo Hoho nurashi nemureru kyou mo Aa nageku ni wa hodo tooi Semai hiroi sekai de Bokura wa utau Fuyu ni saku hana ni Inochi ga mebuku yo Kakeru wa yuki no daichi Ao sugita h...

B1A4 - Sweet Girl lyrics + translation

B1A4 - Sweet Girl [Gongchan] Neoreul cheoeum boasseulddae [Jinyoung] Geurae cheot neuggimimyeon chungbunhae ok [Gongchan] Ajig neol jal moreuneunde [Jinyoung] Uri waenji inyeoni dwilgeotgateun neuggim [Sandeul] Please I need your love [CNU] Wae domangganeunde naneun niga piryohande [Sandeul] Please I need your smile [CNU] Sarangseureoun neoeui modeun geot dalmgo sipeo baby [Sandeul] Sweet girl nabicheoreom naragallae Gureum gateun neoeui pume angil suman ittdamyeon [Gongchan] Naraga baby I can fly [CNU] Sweet girl dalkomhan hyangi gadeughae Naega byeori dwieo naragalge [Jinyoung] You and I you and I love you You and I love you girl [Baro] Geudaeeui seongseureoun nunbit Geu jataee chwihan geot gata Na galge jigeum geudae gyeoteuro naragalge [Baro] I’m noran butterfly (uh baby butterfly) Nungae bichin haetbichi nal deowug michige mandeulji oh u gotta deep eyes girl neoneun neomu sunsuhan aigateungeol [Gongchan] Please I need your love [Jinyoung] Wae...

TK from Ling Tosite Sigure - like there is tomorrow lyrics and translation

REQUESTED BY: MarChung TK from Ling Tosite Sigure - like there is  tomorrow Itsumo yori tsuyoku natta boku wa dare no itami mo kanji nai n da komaku ni todoka nai taiyo soredemo ashita wa kuru tte chikakere ba chikai hodo ni sukitotte shimau kara itsumo yori yowaku natta boku wa hajimete iki o suru yo na futoshita kizuguchi no aizu hajimete kokoro ni utsutta mado no nai kisha no naka de keshiki o miage ta mu juryoku shu ni ire te taisetsu na mono tachi ga toku toku e ukan da tomorrow atarimae no ai wa fuyu shi te ima yori todoka naku natte wakarikitteru koto daro u tomorrow masaka ne like there is tomorrow nani hitotsu shitsu kusa nai yo na atarimae no kiseki ni yorikakatta boku wa tatta hitotsu mo dakishimerare zu ni TRANSLATION credits:  https://makikawaiikirameki.wordpress.com I grew much stronger where I no longer feel the pain of someone else The sun doesn’t reach my eardrum but still tomorrow will come Everytime I come closer, it becomes c...