Skip to main content

makikawaii comments...

Teen Top - Walk By & Jealousy lyrics + translations

WALK BY...

Oh~ I can't let you go
Please don't tell me no~~

jeonhyeo dareul geot hana eomneun geureon nainde wae chingudeureun naege wa da mureobwa
museun il innyago eodi apeunyago amuraedo ajigeun na himdeungabwa
na holloin bami museowo dalbiche nae moseup chorahal ppunya
neo eobsi nuntteugi duryeowo sarainneun ge singihal ppunya
neon dareul geot gataseo modeungeol da jwosseo
ijewa ige mwoya nadeoreo mwol eojjeoraneun geoya neo eobsi mallya

georireul geotdaga na gireul geotdaga dwineutge arasseo heeojyeotdan geol
noraereul deutdaga nunmuri heulleowa ijeya arasseo niga tteonagatdaneun geol
oh ma girl oh ma girl oh ma girl
manhi saranghaennabwa naman apeungabwa
oh ma girl oh ma girl oh ma girl
na jeongmal baboingabwayo ige ibyeoringabwayo

neomu neujeun ge aniramyeon hoksi neodo nawa gatdamyeon
na gidarilge neol yeogiseo dasi dorawajwo naegero
neoneun gago naman nama dojeohi motagesseo
neoreul itneun geo jiuneun geo eotteoke neon geurido swiwosseo
aesseo amureochi anheun cheok ibyeol geugeo byeolgeo anin cheok haebwatjiman
gyeolguge nan oneuldo mallya neo eobsi mallya

georireul geotdaga na gireul geotdaga dwineutge arasseo heeojyeotdan geol
noraereul deutdaga nunmuri heulleowa ijeya arasseo niga tteonagatdaneun geol
oh ma girl oh ma girl oh ma girl
manhi saranghaennabwa naman apeungabwa
oh ma girl oh ma girl oh ma girl
na jeongmal baboingabwayo ige ibyeoringabwayo
1,2,3 Go !
Oh~ I can't let you go
Please don't tell me no~~
oneuldo neoreul geurimyeo nahollo gireul geotdaga

TRANSLATION

Oh~ I can’t let you go
Please don’t tell me no~~

I don’t think anything has changed
But why do all my friends come to me and ask
“What’s wrong? Are you sick?”
I guess I’m still suffering

I’m afraid of this night spent alone, I look miserable in the moonlight
I’m scared to open my eyes without you, I’m amazed that I’m still alive
I thought you were different so I gave you my everything
But what is this now? What do you want me to do without you now?

As I walk on the street, as I walk by
I realized too late that we broke up
As I listened to a song, tears flowed down
Now I finally realize that you left me
Oh ma girl oh ma girl oh ma girl
I guess I really loved you, I guess I’m the only one hurting
Oh ma girl oh ma girl oh ma girl
I guess I’m really a fool, I guess this is breaking up

If it’s not too late, if you feel the same way
I will wait for you here, come back to me

You have left and I’m the only one remaining, I can’t do this anymore
Forgetting you, erasing you – how is it so easy for you?
I tried pretending nothing is wrong, pretending that breaking up is not a big deal
But in the end, again today, without you, I’m…

As I walk on the street, as I walk by
I realized too late that we broke up
As I listened to a song, tears flowed down
Now I finally realize that you left me
Oh ma girl oh ma girl oh ma girl
I guess I really loved you, I guess I’m the only one hurting
Oh ma girl oh ma girl oh ma girl
I guess I’m really a fool, I guess this is breaking up

1,2,3 Go
Oh~ I can’t let you go
Please don’t tell me no~~
Again today, I walk by alone as I think of you



JEALOUSY

na jeongmal bae apayo
haengboghae boyeo bae apayo
niga dareun saramgwa itneunge
nan sirheoyo
na jeongmal bae apayo
joha boyeo bae apayo
jinhan sarang hajima nareul dasi
mannal jido moreu janha

musimko gireul geoddaga
oraen mane neol bwasseo
ni yeope naega anin dareun nomui
paljjangeul kkigoseo oh baby
on momi jjirit jjirit hae
geu sungan meomchwo beoryeosseo
ibyeorhanji han daldo andwaet janha
igeon neomu hajanha

( geu sungan tteo olla )
niga naege haetdeon mal
( nawaui sarangi )
majimagil georago
( geu sungan tteo olla )
niga naege haetdeon mal
jeongmal eoi eobtjanha
geureon ni moseub

na jeongmal bae apayo
haengboghae boyeo bae apayo
niga dareun saramgwa itneunge
nan sirheoyo
na jeongmal bae apayo
joha boyeo bae apayo
jinhan sarang hajima nareul dasi
mannal jido moreu janha

geurae mwo myeochireun jinaelman
haesseo aesseo nan neol
deo moreun cheog haetgo
eoulli jido anhge neoreul daehaneun
nae taedoneun jeomjeom
deo kurhan cheog haesseo
ijewa mwol eotteoghae imi
neomu neujeun geol nugul tatae
charari niga burhaeng hagil
nappeun nom mannagil dasi dorao gil

( geu sungan tteo olla )
niga naege haetdeon mal
( nawaui sarangi )
majimagil georago
( geu sungan tteo olla )
niga naege haetdeon mal
jeongmal eoi eobtjanha
geureon ni moseub

na jeongmal bae apayo
haengboghae boyeo bae apayo
niga dareun saramgwa itneunge
nan sirheoyo
na jeongmal bae apayo
joha boyeo bae apayo
jinhan sarang hajima nareul dasi
mannal jido moreu janha

Oh baby haengbog hajima~
Oh baby naman apeu janha~
niga tteonagan dwiedo
na honja ireohge
neol saranghaet janha

na jeongmal bae apayo
bae apayo girl
Oh baby oh baby oh baby
na jeongmal bae apayo

TRANSLATION

I’m really jealous, I’m jealous that you look so happy
I hate that you’re with someone else
I’m really jealous, I’m jealous that you look so good
Don’t fall into love too deeply, you never know if we’ll date again

Without thinking, I was walking by and saw you for the first time in a while
Next to you was a guy, who wasn’t me, with your arms in his oh baby
My entire body felt electrocuted, I stopped in place that moment
It hasn’t even been a month since we broke up, this is too much

(I think about that moment) when you said to me
(That the love between you and I) will be the last love
(I think about that moment) when you said to me
I can’t believe I’m seeing you like this

I’m really jealous, I’m jealous that you look so happy
I hate that you’re with someone else
I’m really jealous, I’m jealous that you look so good
Don’t fall into love too deeply, you never know if we’ll date again

Yeah, the first few days were okay, I just pretended not to know you
It’s not even like me but I kept trying to act cool in front of you
But now what do I do? It’s too late and who is to blame?
I’ll just have to wish you are unhappy, that you’ll meet a bad guy, that you’ll come back to me

(I think about that moment) when you said to me
(That the love between you and I) will be the last love
(I think about that moment) when you said to me
I can’t believe I’m seeing you like this

I’m really jealous, I’m jealous that you look so happy
I hate that you’re with someone else
I’m really jealous, I’m jealous that you look so good
Don’t fall into love too deeply, you never know if we’ll date again

Oh baby, don’t be happy
Oh baby, only I’m hurting
Even after you left, I loved you by myself

I’m really jealous, I’m jealous girl
Oh baby oh baby oh baby
I’m really jealous, I’m jealous girl

credits:popgasa

Comments

Popular posts from this blog

G.NA- 꺼져줄게 잘살아 ft. JunHyung lyrics + translation

꺼져 줄게 잘 살아 똑바로 얘기해 날보고서 내 눈을 쳐다보고 말을 해 헤어지잔 그말했니 나와 끝내고 싶은거니 (알아) 넌 여자가 생긴거야 (알아) 넌 내게 싫증 난거야 다만 눈물이 참아오지만 꺼져 줄게 잘 살아 그말밖에 난 못해 잊어 줄게 잘 살아 나 없이도 행복해 네가 버린 사랑 네가 가져가 남김없이 가져가 미안하단 말도 하지마 내 걱정 하지마 Sorry My Swetty 날 떠나간다는 네 입술이 오늘따라 왜 이리 원망스러워 보이는지 널 붙잡아야하는데 말이 나오질 않아 넌 이미 멀어지는데 (알아) 나를 다 지울거야 (알아) 난 네가 참 미울거야 다만 모든걸 다알면서도 꺼져 줄게 잘 살아 그 말밖에 난 못해 잊어 줄게 잘 살아 나 없이도 행복해 네가 버린 사랑 네가 가져가 남김없이 가져가 미안하단 말도 하지마 내 걱정 하지마 (You) 내가 살았던 이유 (You) 내가 원했던 전부 You~ 너하나만 바라봐주던 나잖아 (Why) 왜 날 떠나는거야 (Why) 왜 날 버리는거야 어차피 이럴거면서 왜 날 사랑한거니 혹시 그날 생각 나 우리 처음 만난 날 아직도 난 생각나 네가 했던 약속이 나만 아껴주고 나만 지키고 나만 사랑한다고 난 믿었어 너의 거짓말 난 믿었단말야 (Oh) Oh Oh Oh Oh 사랑하긴 한거니 (Oh) Oh Oh Oh Oh No No No No 잊어 줄게 잘 살아 Romanization ggeojyeo julke jalsara ddokbaro yaegihae nalbogoseo nae nuneul chyeodabogo mareul hae heheojijan geumalhaettni nawa ggeutnaego shipeungeoni (ara) neon yeojaga saenggingeoya (ara) neon naegeh shiljeung nangeoya (da man) nunmuli chamaohjiman ggeojyeo julke jal sara geumalbakke nan mothae ijeo julge jal sara na eobtshido...

Monkey Majik - Story lyrics + translation

Kawashita yorokobi ga Iro no nai hibi no Samishisa ni hana wo soeru GARASU no kutsu daite Egao de naite iru mainichi wa Ato dore kurai Kaeru basho ga mitsukaranakute Kinou yori ashita yori ima wo Mada owaranai yoru ni shitakute Ima futari wo tsunagu Bokutachi no Story Tsukuritakute Demo saki ni yume misasete Otogibanashi no naka no Princess The dream ain’t over Dare ni mo hanasenai Saisho de saigo no yoru naraba Amaku kaoru Ringo wo kuchi ni shite Anata no mukae wo yokotawari Hitomi no oku Mou ichido koushite meguriatte Kuruoshii hodo itooshikute Konomama asa wo mukae ni ikou Ima koko de hajimaru Bokutachi no Story Ugokidashite Korekara mo yume misasete Otogibanashi no you na Story The dream ain’t over Tsukiakari no shita Kizukeba itsumo anata wo Nete mo samete mo Mune wa takanari Ima sugu kimi no moto he Sora wo tobu juutan de Bokutachi no Story Tsukuritakute Demo saki ni yume misasete Otogibanashi no naka no Princess The dream ain’t over Last night, I woke up in the night I had love ...

Lee Hong Ki (FT Island), Fuiji Mina – Us Two (우리 둘이) We Got Married World Edition OST lyrics + translation

Lee Hong Ki (FT Island), Fuiji Mina – Us Two (우리 둘이) We Got Married World Edition OST 어떤 옷을 입어볼까 어떤 머리가 좋을까 eotteon oseul ibeobolkka eotteon meoriga joheulkka 그댈 향해 가는 길 내 가슴이 떨려오죠 geudael hyanghae ganeun gil nae gaseumi tteollyeoojyo 무슨 말을 해야 할까 그대 미소를 떠올리죠 museun mareul haeya halkka geudae misoreul tteoollijyo 떨리는 그대 손길을 언제쯤 잡아줄까 tteollineun geudae songireul eonjejjeum jabajulkka Fall in love Fall in love Fall in love Fall in love 눈을 바라봐요 그대를 사랑하는 마음 보이나요 nuneul barabwayo geudaereul saranghaneun maeum boinayo I will Love I will love I will Love I will love 내 말 들리나요 그대를 향한 내 마음 들리나요 nae mal deullinayo geudaereul hyanghan nae maeum deullinayo 아직은 수줍고 떨리지만 우리 잡은 두 손 놓지 말기로 해 ajigeun sujupgo tteollijiman uri jabeun du son nochi malgiro hae 오늘 기분 좋은가요 아님 조금 슬픈가요 oneul gibun joheungayo anim jogeum seulpeungayo 사소한 하나하나까지 난 모두 알고만 싶죠 sasohan hanahanakkaji nan modu algoman sipjyo 괜찮아요 그대의 마음 그거 하나면 충분해요 gwaenchanhayo geudaeui maeum geugeo hanamyeon chungbunhaeyo ...