Skip to main content

makikawaii comments...

FLOWER – Boyfriend (Moonlight Version) lyrics and translation


You are not my boyfriend, and I’m not your girlfriend
You are not my boyfriend, and I’m not your girlfriend

Mou korekara wa watashi no denwa narasanai de
Nee onegai konna koto wo iwasenai de No
15kagetsu to 22nichi no rekishi wa kitto
Machigai ja nai demo zenbu sutete mo oshikunai

(Shuumatsu futari de yoku dekaketa ne) itsumademo fukareteta

shiokaze
(Ima hitori de miteru yoru no umi) mangetsu ga yurete iru

Ano koro no kimi no hitomi ni wa waratteru watashi dake ga ita
Anna ni sunao na kimochi doko de nakushite shimatta no?
Chikasugite miotoshiteta mono kuyande mo mae ni susumenai
Tebanashita koto no itami dake ga aishiatta akashi

You are not my boyfriend, and I’m not your girlfriend
You are not my boyfriend, and I’m not your girlfriend

Hitorikiri demo kimi ga inakute mo arukeru kara
Kamawanai de yo watashi no koto wa douka wasurete

(Omoide ga fui ni yomigaeru yoru) umaku iki ga dekinai no wa naze
(Mado wo ake yozoa wo miagareba) mikazuki ga nijimu dake

Ano koro no watashi ga mite ita keshiki nara subete oboeteru
Kimi no ichiban yasashii egao wa uso wo tsuiteru toki de
Kanau nara chigireta negai wo mou ichido tsunagiawasetai
Dakedo sore wo todokeru aite wa kitto kimi ja nai kara

Ano koro no kimi no hitomi ni wa waratteru dake ga ita
Anna ni sunao na kimochi doko de nakushite shimatta no?
Ano koro no watashi ga mite ita keshiki nara subete oboeteru
Kimi no ichiban yasashii egao wa uso wo tsuiteru toki de
Chikasugite miotoshiteta mono kuyande mo mae ni susumenai
Tebanashita koto no itami dake ga aishiatta akashi

You are not my boyfriend, and I’m not your girlfriend
You are not my boyfriend, and I’m not your girlfriend
You are not my boyfriend

TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com

You are not my boyfriend, and I’m not your girlfriend
You are not my boyfriend, and I’m not your girlfriend

My phone is not ringing anymore
Hey Don't let me say such things No
surely our history of 15 months and 22nd
I'm not mistaken, I threw it all away

(Weekend of two people) was blown away by sea breeze forever
(Now you're alone looking at sea at night) full moon is shaking

Those days, I'm only the one laughing in your eyes
to be honest, where I am now, have you lost interest in me?
We're not progressing, before we regret it, we must overlooked at it
My hands is a proof that you brought me pain as we loved each other

You are not my boyfriend, and I’m not your girlfriend
You are not my boyfriend, and I’m not your girlfriend

Walking without you makes me have one clipper
I don't care if you forget all about me

(At night my memories revives abruptly) Why you can't breathe well?
(Windows opened & I look up at the sky at night) the only bleeding
is the crescent moon

That time, do you still remember the sceneries I was looking at?
Having a friendly smile but all of it was a lie
I want my wish to come true by piercing & torn all of it
surely the other party doesn't want to comply

Those days, I'm only the one laughing in your eyes
to be honest, where I am now, have you lost interest in me?
That time, do you still remember the sceneries I was looking at?
Having a friendly smile but all of it was a lie
We're not progressing, before we regret it, we must overlooked at it
My hands is a proof that you brought me pain as we loved each other

You are not my boyfriend, and I'm not your girlfriend
You are not my boyfriend, and I'm not your girlfriend
You are not my boyfriend

Comments

Popular posts from this blog

Centimillimental - Fuyu no Hanashi (GIVEN) lyrics and translation

Centimillimental - Fuyu no Hanashi Mada tokekirezu ni nokotta Hikage no yuki mitai na Omoi wo daite ikiteru Nee boku wa kono koi wo Donna kotoba de tojitara ii no Anata no subete ga Ashita wo nakushite Eien no naka wo samayotte iru yo Sayonara dekizu ni Tachidomatta mama no Boku to issho ni Mada tokenai mahou no you na Soretomo noroi no you na Omoi nimotsu wo kakaeteru Nee boku wa kono machi de Donna ashita wo sagaseba ii no Aa Tsumetai namida ga sora de itetsuite Yasashii furi shite maiochiru koro ni Hanareta dareka to dareka ga ita koto Tada sore dake no hanashi Anata no subete ga Katachi wo nakushitemo Eien ni boku no naka de ikiteku yo Sayonara dekizu ni Arukidasu boku to Zutto issho ni TRANSLATION Just like the snow that hasn't completely melted, In the shade I continue on with these feelings inside me Please, tell me how I'm supposed to close the door on this love Your everything has lost its tomorrow And is now wandering aroun...

NERDHEAD- Brave Heart Feat. Kana Nishino lyrics and translation

kizui teruno sono namida no wake wa demo norikoerareru ima wa sora wo miage te kimi no yoko de sono omoi wo kanji teru futari isshona ra tsuyoku nareru make souna toki koso jibun wo Believe yourself shinjite Let me flashback my life marude eien noyoude honto atto iu kan ironna hyoujou shite kita and I try to smile hotondo no shunkan mune itai kuraini I wanna cry nai teta inside my eyes namida mise naiyouni tsuyoku furumatte ta moshi ichido demo toma ttarasokode games over nidome gamounai youni kanji te and I fuan ni omou mainichi mune ni dai ta risou towa hodo tooi sorega jinsei kitto minna issho de tsuraku attemo tae te tsuyoku natteku jikan kakaru kedo I'll take the chance to the last jibun shinji te jast take little step shinpai nai dattemou hitori janai kimi nosobade sono omoi wo kanji teru futari isshona ra tsuyoku nareru make souna toki koso jibun wo Believe yourself shinji te kizui teruno sono namida nowake wa demo norikoe rareru ima wa sora wo miagete Don't run away nig...

T-Ara - Bunny Style lyric + translation

BUNNY STYLE [Qri] Boy! Can you hear, ma boy? Hey! Don' t leave me alone. * 1 [T-ara] Bunny Style Baby Bunny Style Baby Bunny Style Baby Bunny Style Γ— 2 [Hyomin] baibai shita ato sabishiku natte anata ni mata sugu aitaku naru So much! So so much! [Boram] No no sunao ni narenaku natte tsuitsui sokkenai messΔ“ji Tonight! To Tonight! [Areum] aitai no ima sugu ni koishikute tamaranai no [Eunjung] Bunny Style konomama ja damena no yawarana ai ja mada tarinai Love is so sweet akai hitomi ni namida Save me! Save me! [Soyeon] Bunny Style amai wana ni kakeru wa nogareru ni wa mou osoi no Me to me to te to te hanasanaide ne Stay with me! Stay with me! * 2 [T-ara] Banisuta! Banisuta! Oh! Banisuta! Bunny Style! * 1 [T-ara] Bunny Style Baby Bunny Style Baby Bunny Style Baby Bunny Style [Soyeon] Lonely hitori ja sabishi sugite mune ga itakute shinja i sou yo Too much! Too Too much! [Jiyeon] No No aimaina taido no tsumetai anata o toraetai Tonight! To Tonight! [Eunjung] aitai n...