Skip to main content

makikawaii comments...

KARA - Damaged Lady lyrics + translation

Romanization

(Hara) bina hwak ssodajyeora now
gada hwak neomeojyeora neon
dame gyeokkeo bwara da uh~

(Seungyeon) Yeah~ Yeah Yeah, woo~

(Hara) geurae na motdwae
sungnyeoga motdwae

(Jiyoung) eojjeonji oneul haneuri yudok
paratago haesseo naega geureochi
neomu jal pullinda haesseo seolma haenneunde
gollado kkok neoneun ireon narini
(Nicole) ontong da keopeul nune kongkkeopul
jubyeoni wae irae naega geureochi
naman ppaegon modu haengbokhan geot gateunde
eonjengan nideuldo gyeokkge doelgeoda

(Gyuri) geurae na motdwae
bucheoga motdwae
sungnyeoga motdwae

na banggeum ibyeol haetdan mariyaiya
nado cham johasseotdan mariyaiya
(Seungyeon) nan jigeum ireoke apeunde
nideureun mwoga joha
chorahae jukgetdan mariya
(Jiyoung) sungnyeo ttawi mwo

(Nicole) haneuldo musimhae naege wae ireoneunde
uulhan nae gibuneun anjungedo eomneungabwa
naega miungabwa
dadeul sininaseo utneunge nal biutnabwa

(Hara) jalhaeboryeogo seonggyeok gamchugo
nege matchwoboryeo manhi chamasseo
geureon naega giteukhago singihaesseosseo
geugan gosaenghadeon naega bulssanghae

(Jiyoung) geurae na motdwae
bucheoga motdwae
sungnyeoga motdwae

na banggeum ibyeol haetdan mariyaiya
nado cham johasseotdan mariyaiya
(Gyuri) nan jigeum ireoke apeunde
nideureun mwoga joha
chorahae jukgetdan mariya
(Hara) sungnyeo ttawi mwo

(Seungyeon) jigeum eodiya jibe dawanni
saenggakhae bol surok hwaga neomu chimireo
naneun ni mal ttara seongsukhaji motaeseo
neorbeun maeumeuro useul suga eomneungeol
(Gyuri) naega bulssanghae naega cheoryanghae
ibyeol majeo nege japhigo hwidullyeo
eochapi chalgeomyeon bunwigina matchuji
haruga kkeutnal jjeum chabunhi yaegihaji

na banggeum ibyeol haetdan mariyaiya
nado cham johasseotdan mariyaiya
(Nicole) nan jigeum ireoke apeunde
nideureun mwoga joha
chorahae jukgetdan mariya
(Seungyeon) sungnyeo ttawi mwo

(Hara) hwangdanghan harujanha nan
(Jiyoung) nunmuri ssodajyeoseo now
(Hara) haneuri nunbusyeoseo nan
(Jiyoung) gogaereul deureul suga eobseo

TRANSLATION

rain fall now,
fall down when you walk,
try to experience it next time uh~

Yeah~ Yeah Yeah, woo~

yeah right i can’t be like that,
i can’t be a lady

you said somehow today the sky
is so blue i’m like that right
it really get loose very well though it’s just
a regular one, you must be this kind of day right
every couple can’t see it
why are they like this, i’m like that right
it seems everyone but me are happy,
when will you people suffer this too

yeah right i can’t be like that,
i can’t be a Buddha,
i can’t be a lady

i broke up with you just now,
i did like you before
now i really hurt
but what makes you happy
i feel very miserable
what is a lady

even the sky is indefferent why are you like that to me
it doesn’t care about my sad feeling,
it seems you hate me
everyone laughing happily like making fun of me

i hide my character because i want to do well,
i hold back a lot to be able to match with you
i was admirable and fascinated at the same time
very pitiful for suffering a lot

yeah right i can’t be like that,
i can’t be a Buddha,
i can’t be a lady

i broke up with you just now,
i did like you before
now i really hurt
but what makes you happy
i feel very miserable
what is a lady

where are you right now, are you at home,
the more i think about it i started to get angry
i can’t be mature like what you want
so i can’t laugh with a broad mind
i’m pitiful i’m miserable
i’m caught and swayed by you
anyway at least understand the situation
let’s talk calmly when this day ends

i broke up with you just now,
i did like you before
now i really hurt
but what makes you happy
i feel very miserable
what is a lady

it’s an absurd day
my tears are flowing now
the sky is bright
so i can’t lift up my head


credits: http://oneochand.blogspot.com/2013/09/kara-damaged-lady-hangul-romanization.html

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Che’Nelle – Believe lyrics and translation

Che’Nelle – Believe Destiny… Kono deai wa kiseki no you ni Hora, kimi to futari meguriaeta Suddenly… You have changed my life Sono subete ga, ima Kirameki wo hanatsu memories Ashita he no ray of light Kagayaku sora ni tsuzuku michi Hanasanai (I Believe) Konomama Tatoe donna koto ga atte mo Mou hanarenai (I Believe) Kanarazu Kimi to iku yo ano basho he to Hitori ja nai I’ll be by your side Shinjiru yuuki wo Tsuyoku mune ni daite I Believe Silently… Kotoba nante iranai kara Sou, kimi ga soba ni iru no nara Hand in hand Hajime wa chiisa na chikara demo We can make it through Ookiku naru Kibou no ray of light Kagayaku sora ni tsuzuku michi Kawaranai (I Believe) Omoi wa Tatoe donna koto ga atte mo Mou kowakunai (Don’t be afraid) β€˜Cos I’m with you Tomo ni egaku mirai no saki he Hitori ja nai I’ll be by your side Shinjiru yuuki wo Tsuyoku mune ni daite I Believe I’ll be strong ima nara Furikaeranai Norikoete iku you and me, yeah Kono hoshi no ue...

NERDHEAD- Brave Heart Feat. Kana Nishino lyrics and translation

kizui teruno sono namida no wake wa demo norikoerareru ima wa sora wo miage te kimi no yoko de sono omoi wo kanji teru futari isshona ra tsuyoku nareru make souna toki koso jibun wo Believe yourself shinjite Let me flashback my life marude eien noyoude honto atto iu kan ironna hyoujou shite kita and I try to smile hotondo no shunkan mune itai kuraini I wanna cry nai teta inside my eyes namida mise naiyouni tsuyoku furumatte ta moshi ichido demo toma ttarasokode games over nidome gamounai youni kanji te and I fuan ni omou mainichi mune ni dai ta risou towa hodo tooi sorega jinsei kitto minna issho de tsuraku attemo tae te tsuyoku natteku jikan kakaru kedo I'll take the chance to the last jibun shinji te jast take little step shinpai nai dattemou hitori janai kimi nosobade sono omoi wo kanji teru futari isshona ra tsuyoku nareru make souna toki koso jibun wo Believe yourself shinji te kizui teruno sono namida nowake wa demo norikoe rareru ima wa sora wo miagete Don't run away nig...

Centimillimental - Fuyu no Hanashi (GIVEN) lyrics and translation

Centimillimental - Fuyu no Hanashi Mada tokekirezu ni nokotta Hikage no yuki mitai na Omoi wo daite ikiteru Nee boku wa kono koi wo Donna kotoba de tojitara ii no Anata no subete ga Ashita wo nakushite Eien no naka wo samayotte iru yo Sayonara dekizu ni Tachidomatta mama no Boku to issho ni Mada tokenai mahou no you na Soretomo noroi no you na Omoi nimotsu wo kakaeteru Nee boku wa kono machi de Donna ashita wo sagaseba ii no Aa Tsumetai namida ga sora de itetsuite Yasashii furi shite maiochiru koro ni Hanareta dareka to dareka ga ita koto Tada sore dake no hanashi Anata no subete ga Katachi wo nakushitemo Eien ni boku no naka de ikiteku yo Sayonara dekizu ni Arukidasu boku to Zutto issho ni TRANSLATION Just like the snow that hasn't completely melted, In the shade I continue on with these feelings inside me Please, tell me how I'm supposed to close the door on this love Your everything has lost its tomorrow And is now wandering aroun...