Skip to main content

makikawaii comments...

BOYFRIEND - Find Yourself lyrics + translation

Image
By
빛을 따라 κ±·λ„€
bicheul ttara geotne
널 μ°Ύμ•„
neol chaja
κΉŠμ€ μ–΄λ‘  속에
gipeun eodum soge
λ‹ˆ λͺ©μ†Œλ¦¬
ni moksori

κ²€κ²Œ λ³€ν•œ 세상
geomge byeonhan sesang
κ·Έ 희망도
geu huimangdo
μ „λΆ€ 사라져가
jeonbu sarajyeoga
λ‚˜λŠ” μžƒμ„κ²Œ μ—†μ–΄
naneun irheulge eobseo

μ§‘μ–΄μΉ˜μ›Œ
jibeochiwo
λ»”ν•œ 거짓말듀
ppeonhan geojitmaldeul
κ·Έ 손 μΉ˜μ›Œ
geu son chiwo
그런 동정 λ”°μœ„
geureon dongjeong ttawi
세상이 등을 보여도
sesangi deungeul boyeodo
였직 닡은 λ„ˆμ•Ό λ„ˆλΏμ•Ό λ„ˆλΏμ•Ό
ojik dabeun neoya neoppunya neoppunya

λΏŒμ—° μ•ˆκ°œ 속에
ppuyeon angae soge
멈좰 μžˆμ–΄
meomchwo isseo
이젠 μ•žμ„ λͺ»λ΄
ijen apeul motbwa
λ„ˆ μ—†μ΄λŠ”
neo eobsineun

손을 λ»—μ–΄ μž‘μ€
soneul ppeodeo jabeun
κ·Έ 희망도
geu huimangdo
μ „λΆ€ 사라져가
jeonbu sarajyeoga
ν• μˆ˜ μžˆλŠ”κ²Œ μ—†μ–΄
halsu inneunge eobseo

μ§‘μ–΄μΉ˜μ›Œ
jibeochiwo
λ»”ν•œ 거짓말듀
ppeonhan geojitmaldeul
κ·Έ 손 μΉ˜μ›Œ
geu son chiwo
그런 동정 λ”°μœ„
geureon dongjeong ttawi
세상이 등을 보여도
sesangi deungeul boyeodo
였직 닡은 λ„ˆμ•Ό λ„ˆλΏμ•Ό λ„ˆλΏμ•Ό
ojik dabeun neoya neoppunya neoppunya

TRANSLATION

I’m following the light
To look for you
In the deep darkness
I hear your voice

The world turned black
Even hope has all disappeared
But I have nothing to lose

Take it away
All the obvious lies
Take away that hand
I don’t need your pity
Even if the world shows its back to me
My only answer is you, only you, only you

In the white fog
I have stopped
I can’t see ahead anymore
Without you

The hope I held with my hand extended
It has all disappeared
There’s nothing I can do

Take it away
All the obvious lies
Take away that hand
I don’t need your pity
Even if the world shows its back to me
My only answer is you, only you, only you

credits: popgasa
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Ultra Chotokkyu - Starlight lyrics and translation

By
Ultra Chotokkyu - Starlight donna ni toki ga sugite itemo kawaranai mono wa koko ni bokura no hoshi wa ano yozora de ima mo kagayaite iru omou youni susumenai hibi wo mata kurikaeshite kobore ochita kuyashisa ga me no mae kumoraseteta akogare ga yume ni kawatta shunkan bokura wa hoshi furu oka no ue ni tatte te wo nobashita ne *donna ni toki ga sugite ittemo kawaranai mono wa koko ni miushinai sou ni natta toki wa kitto omoidashite* **tsukamenakutemo todokanakutemo kinou yori chikadzukitai hashiri tsudzukete kanaeru made ano hi no hikari ga ima mo senaka wo osu** shizundeku yuuhi sae kidzukazu ni hashiri nuketa doko ni datte ikeru hazu shinjiteta bokura ga ita ano koro no kimochi wasuretakunai yo negau dake ja tarinakutemo sou issho ni fumidaseru kara donna ni tooku hanarete itemo taisetsu na mono wa koko ni hitori fuan ni natta toki wa kitto omoidashite tomadoi nagara kizutsuki nagara mada mienai asu wo sagasu ippo zutsu demo sono kiseki ga yume ...
2 comments
Read more

ClariS - Again lyrics and translation

By
REQUESTED BY: Nena Claris - Again Kimi to deau mae no watashi ni mou modorenai ne Yarinaoshite mo kitto koko ni tadoritsuku no Asahi ga noboru tsunaida te to te hanashite Watashitachi wa marude kage to onaji maboroshi Negau dake de wa kanawanai koto bakari Akiramerareru nara raku na no ni Nani ka wo erabi nani ka wo sute te Minna ikiteru Hohoemiaeru hi wo zutto Yumemiteta kara Nandomo nandomo tsubuyaite tashikameru Yoru ni nomare sou na kono kimochi Machigai na no? Nakanai de ima wa toukute mo kaerareru Donna ashita ga futari wo matteita toshite mo kimi to.. Ano hi no you ni chiheisen kara somatteku Towairaito no sora ga amarini mo kirei de Fui ni koboreta sono namida no riyuu wa Kotoba ni shinakute mo wakatteru Kowasarenai you ni shimaikondeta Daiji na mono wo Daiji to ieru sekai de issho ni itai Nandomo nandomo kurikaesu yume no naka Mezameta shunkan ni sono egao miushinatte Aenai jikan mo kujike sou na kono kyori mo Wakeatta nukumori wa Dare ni mo...
Post a Comment
Read more

sanari - Takaramono lyrics and translation

By
02 sanari - Takaramono kira kirari to kagayaiteta arifureteru kimochi de ippai da keshiki ga kawatte mieta nanika ga umare nanika ga kieta shiranakatta to shika ienai yo inpakuto kienai yo rikutsu nuki setsumei nante muri tada suki nanda kasutaado pudingu mitai na hanashi kimi ga maru maru mata ienai ka “gatsu ga kirei da” tsukamesou de tsukamenai yume no mukou sugoku sugoku tsumoru omoi boku no motsu kotoba ga tarinakunaru kurai tsutaetai koto ga atte chotto komatte mata damatte atarimae na no ni atarimae janai kimochi todoketakute tatta hitotsu ienai takaramono wo mitsuketan da yume wo noseta kimi wa kira kirari to kagayaiteta arifureteru kimochi de ippai da boku no koto mo motto suki ni natta you na ki ga shitan da kurayami no naka no sora de ima dake no yume wo nosete mukatte ikun da kawari nante nai koto wa tashika “zettai ni” nante kotoba tashita “eien nante nai” otonatachi ga ittatte boku wa waraitobashita kanashimi no nai sutoorii kakenakunatta nichiyoubi ana no aita nichijou n...
Post a Comment
Read more