Skip to main content

makikawaii comments...

BOYFRIEND - Find Yourself lyrics + translation

빛을 따라 κ±·λ„€
bicheul ttara geotne
널 μ°Ύμ•„
neol chaja
κΉŠμ€ μ–΄λ‘  속에
gipeun eodum soge
λ‹ˆ λͺ©μ†Œλ¦¬
ni moksori

κ²€κ²Œ λ³€ν•œ 세상
geomge byeonhan sesang
κ·Έ 희망도
geu huimangdo
μ „λΆ€ 사라져가
jeonbu sarajyeoga
λ‚˜λŠ” μžƒμ„κ²Œ μ—†μ–΄
naneun irheulge eobseo

μ§‘μ–΄μΉ˜μ›Œ
jibeochiwo
λ»”ν•œ 거짓말듀
ppeonhan geojitmaldeul
κ·Έ 손 μΉ˜μ›Œ
geu son chiwo
그런 동정 λ”°μœ„
geureon dongjeong ttawi
세상이 등을 보여도
sesangi deungeul boyeodo
였직 닡은 λ„ˆμ•Ό λ„ˆλΏμ•Ό λ„ˆλΏμ•Ό
ojik dabeun neoya neoppunya neoppunya

λΏŒμ—° μ•ˆκ°œ 속에
ppuyeon angae soge
멈좰 μžˆμ–΄
meomchwo isseo
이젠 μ•žμ„ λͺ»λ΄
ijen apeul motbwa
λ„ˆ μ—†μ΄λŠ”
neo eobsineun

손을 λ»—μ–΄ μž‘μ€
soneul ppeodeo jabeun
κ·Έ 희망도
geu huimangdo
μ „λΆ€ 사라져가
jeonbu sarajyeoga
ν• μˆ˜ μžˆλŠ”κ²Œ μ—†μ–΄
halsu inneunge eobseo

μ§‘μ–΄μΉ˜μ›Œ
jibeochiwo
λ»”ν•œ 거짓말듀
ppeonhan geojitmaldeul
κ·Έ 손 μΉ˜μ›Œ
geu son chiwo
그런 동정 λ”°μœ„
geureon dongjeong ttawi
세상이 등을 보여도
sesangi deungeul boyeodo
였직 닡은 λ„ˆμ•Ό λ„ˆλΏμ•Ό λ„ˆλΏμ•Ό
ojik dabeun neoya neoppunya neoppunya

TRANSLATION

I’m following the light
To look for you
In the deep darkness
I hear your voice

The world turned black
Even hope has all disappeared
But I have nothing to lose

Take it away
All the obvious lies
Take away that hand
I don’t need your pity
Even if the world shows its back to me
My only answer is you, only you, only you

In the white fog
I have stopped
I can’t see ahead anymore
Without you

The hope I held with my hand extended
It has all disappeared
There’s nothing I can do

Take it away
All the obvious lies
Take away that hand
I don’t need your pity
Even if the world shows its back to me
My only answer is you, only you, only you

credits: popgasa

Comments

Popular posts from this blog

Yuzu - Hikare lyrics and translation

REQUESTED BY: Sara Yuzu - Hikare Doko ka e okiwasureta yume toi monogatari Kanawanai so yatte jibun ni iikikasete ita Soredemo kikoete kuru kono-goe wa doko kara Kokoro no oku de narihibiku Totsuzen tsuki ugokasu osae kirenai shodo Hajimari tsugeru oto nandodemo mada maniau ka na Bokura wa atarashi hikari o sagu koko ni iru Kasaneta toki yo itsu no hi ni ka Hikare kagayaku tame kono shunkan Hirake Miki e yukan ni ikou Dareka ga oikakeru yume boku o oikoshite ku Mabushikute me o somuketa Honto no kimochi nante darenimo ienakatta Hajimete tsutaeru yo kimi dake ni kiite kureru ka na Bokura no subarashi ashita wa kono-te ni takusa reta Ugokidasu yo nanika ga ima Hikare yume e to hanatsu hobutsusen Hirake sekai o kaeru chansu Arigato wakatte kita subete imi ni naru ne Naritai jibun ni narerunara Koitsu to ano hi ni motomerunara Oikakete hakanaku kieta Negai no kake-ra-tachi Shigamitsuite itai puraido o Akkenaku marumete nage ? Tete Aratana ashioto de fumi...

Centimillimental - Bokura Dake no Shudaika (GIVEN) lyrics and translation

Centimillimental - Bokura Dake no Shudaika (GIVEN) mou modorenai ne haru wo matsu bokura no aoi itami wo ai ya yume de gochamaze ni shite hashitta boyakete iku no ni kie wa shinai you na jare ai no naka de tsuita kizu wo kasaneta basho to wa chigau toko kara arukidasu kara nakijakutta hibi wo se ni boku wa iku yo nee mitete yo okashikute waratta surechigai okotta anata to no yume wo kanaete kuru yo kanashii toki sugoku tsurai toki omoidasu kioku wo sugoshita jikan wo kono kokoro no semotare ni shite kondo ushiro wo furimuku toki wa te demo futte waraiaetara ii na mori no okufukaku mayoikondetemo sashikomu asahi ni yoake wo shiru tatoe mienakutemo kako mirai ima ga te wo tsunaide tsugi no yoru wo terashiteru koko ni iru yo soba ni kite yo okizari no negai mo mada nokoshiterun da nani kuwanu kao de ikite itemo aitai toki dakishimetai toki omoidasu kioku wo sugoshita jikan wo mienu mirai no akari ni shite mou kietai nigetai to sakenda zetsubou no na...

FT ISLAND - My Birthday lyrics + translation

REQUESTED BY: Martina FT ISLAND - My Birthday Today is my birthday anata wa oboete imasu ka But I'm… nare teru… hitoribotchi de sugosu no ga… aitaiyo… akirame rarenai anata ga… Why did you leave me iu hodo todokanai doko e… Should I forget you naku hodo kieteiku anata… I still, I miss you I still, I miss you I still, I miss you aenai… I still, I love you I still, I love you I still, I love you… Shall I see you now? Sagasu yo anata no kaori o shitteru yo ano hibi modoranai koto o I still, I miss you I still, I miss you I still, I miss you aenai… I still, I love you I still, I love you I still, I love you… I still, I miss you I can't leave without you I still, I miss you I still, I love you I still, I miss you I still, I miss you I still, I miss you aenai… I still, I love you I still, I love you I still, I love you… kienai… I still, I miss you I still, I miss you I still, I miss you aitai… I still, I love you I still, I ...