Skip to main content

makikawaii comments...

DSP Girls (Somin, Chaewon) - Me Inside You lyrics + translation




 μ•„λ‚˜μš” λ‚΄ λ§ˆμŒμ„ κ·ΈλŒ€λ₯Ό κ·Έλ €μ™”λ˜ κ±Έ κΌ­ ν•œλ²ˆμ―€μ€ κ·ΈλŒ€ 눈 속에 λ‚΄ λͺ¨μŠ΅ λ‹΄κ²¨μžˆκΈΈ
anayo nae maeumeul geudaereul geuryeowatdeon geol kkok hanbeonjjeumeun geudae nun soge nae moseup damgyeoitgil
λ°”λž¬μ£  λ‚˜ μ–Έμ œλ‚˜ λ„ˆλ¬΄λ„ 원해 μ™”μ—ˆμ£  κΈ΄ μ‹œκ°„ 속에 λ°”λž˜μ Έ κ°€λŠ” μ§€λ‚œ λ‚  μ‚¬μ§„μ²˜λŸΌ λ‚˜λŠ” μ—†μ—ˆμ£ 
baraetjyo na eonjena neomudo wonhae wasseotjyo gin sigan soge baraejyeo ganeun jinan nal sajincheoreom naneun eobseotjyo

그댈 μ±„μ›Œμ€„ 순 μ—†μ—ˆλ‚˜μš” λΆ€μ‘±ν•œ λ‚˜μ˜ μ‚¬λž‘ λͺ¨μ•„ λͺ¨λ‘ λ“œλ €μš”
geudael chaewojul sun eobseonnayo bujokhan naui sarang moa modu deuryeoyo
λ‚˜λ₯Ό λŠλ‚„ 순 μ—†μ—ˆλ‚˜μš”
nareul neukkil sun eobseonnayo

ν•œμ—†μ΄ μ›ν•˜κ³  λ°”λž˜μ™”μ—ˆμ£  κ·ΈλŒ€λ§Œμ„ μœ„ν•œ λ‚˜μ΄κΈ°λ₯Ό 그리고 λ‚˜λ§Œμ˜ κ·ΈλŒ€μ΄κΈ°λ₯Ό
haneobsi wonhago baraewasseotjyo geudaemaneul wihan naigireul geurigo namanui geudaeigireul
맀일 λ°€ 꿈 μ†μ—μ„œ κ·ΈλŒ€λŠ” λ‚΄κ²Œ λ§ν–ˆμ£  λ‚΄ μ „λΆ€κ°€ λ˜μ–΄ 달라고 λ„ˆλ₯Ό κΈ°λ‹€λ¦°λ‹€κ³  μ–Έμ œκΉŒμ§€λ‚˜
maeil bam kkum sogeseo geudaeneun naege malhaetjyo nae jeonbuga doeeo dallago neoreul gidarindago eonjekkajina

그댈 μ±„μ›Œμ€„ 순 μ—†μ—ˆλ‚˜μš” λΆ€μ‘±ν•œ λ‚˜μ˜ μ‚¬λž‘ λͺ¨μ•„ λͺ¨λ‘ λ“œλ €μš” λ‚˜λ₯Ό λŠλ‚„ 순 μ—†μ—ˆλ‚˜μš”
geudael chaewojul sun eobseonnayo bujokhan naui sarang moa modu deuryeoyo nareul neukkil sun eobseonnayo

ν•œμ—†μ΄ μ›ν•˜κ³  λ°”λž˜μ™”μ—ˆμ£  κ·ΈλŒ€λ§Œμ„ μœ„ν•œ λ‚˜μ΄κΈ°λ₯Ό 그리고 λ‚˜λ§Œμ˜ κ·ΈλŒ€μ΄κΈ°λ₯Ό
haneobsi wonhago baraewasseotjyo geudaemaneul wihan naigireul geurigo namanui geudaeigireul
λ§ˆμ§€λ§‰μ΄κΈ°λ₯Ό λ‚΄ 삢에 κ°€μž₯ μ†Œμ€‘ν•œ μˆœκ°„ 이길 μ–Έμ œλ‚˜
majimagigireul nae sarme gajang sojunghan sungan igil eonjena

λͺ¨λ‘ λ‚˜λ§Œμ˜ μ°©κ°μ΄μ—ˆλ‚˜μš” κ·ΈλŒ€ λ§ˆμŒμ†μ— μ²˜μŒλΆ€ν„° λ‚˜μ˜ μžλ¦¬λŠ” 어디에도 μ—†μ—ˆλ˜κ°€μš”
modu namanui chakgagieonnayo geudae maeumsoge cheoeumbuteo naui jarineun eodiedo eobseotdeongayo
ν•œμ—†μ΄ μ›ν•˜κ³  λ°”λž˜μ™”μ—ˆμ£  κ·ΈλŒ€λ§Œμ„ μœ„ν•œ λ‚˜μ΄κΈ°λ₯Ό 그리고 λ‚˜λ§Œμ˜ κ·ΈλŒ€μ΄κΈ°λ₯Ό
haneobsi wonhago baraewasseotjyo geudaemaneul wihan naigireul geurigo namanui geudaeigireul
μ˜μ›νžˆ λ‚˜λ§Œμ˜ κ·ΈλŒ€ 이길
yeongwonhi namanui geudae igir

TRANSLATION

You are remembering this day as well
It’s been a year since we met
If we have changed since then
It’s that our love grew

All winter, I thought of you as I knit this red sweater
I will put it on you
It goes well with your heart that is always warm
I really want you to think of me

The couples are out on the streets
I hear music all night
It feels like everyone is blessing our love
Like a pretty gift

The white snow is falling
It’s falling from the sky
On our hearts that love each other
Love is falling
Should I softly lean against your heart
And tell you first?
I love everything about you, who feels me

I hope our love lasts forever
It feels like the night will last forever
Falling in love, like the snow that’s building up
Our time together is slowly building up too
One step, two steps, our footsteps on top of the white snow
Becomes a picture as it shines
I’ve waited and prepared for this moment, I love you

The day we first met, one year ago
It snowed just like it is today
You looked at me, my nose red from the cold
As you teased me and laughed

The candle quietly shines its light
Will it shine through and show my heart?
How I’m happier than anyone else in the world
When I’m with you like this?

The white snow is falling
It’s falling from the sky
On our hearts that love each other
Love is falling
Should I softly lean against your heart
And tell you first?
Everything about you, who feels me

I hear your wish right now
I even hear the sky
I’m making the same wish tonight
Even after a lot of time passes
I pray that our love stays the same

credits: popgasa

Comments

Popular posts from this blog

4minute - Muzik (Japanese version) lyrics

Boom Boom Boom Like it Like it Boom Boom Boom Like it Ah! Boom Boom Boom Like it Like it Boom Boom Boom Like it Ah! kiitara tabun hamacchau Move~~ migi kara hidari tomaranai Move~~ I like The Muzik L L Like That Muzik tsumannai Beat wa X!! Listen to My song cho~ Sexy ni Girls, Tasty ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!) sou Groovy ni Girls, Stylish ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!) asa ga kuru (Like it Ah!) made wa jiyuu (Like it Ah!) Get started Party Tonight~~ All I want is DOKIDOKI dake Put your hands up dare yori Rock it Rock it shite konya wa ka.na.ri I'm so... Crazy ni Let's GO I Like The Muzik (DDDDDDD Dancing Muzik) I Like The Muzik (SSSSSSS Sexy Muzik) I Feel The Muzik (FFFFFFF Funky Muzik) I'm Crazy in Exciting Muzik Alive VORYUUMU de saidai de tobashite Boom atama no saki kara tsumasaki ga Boom I Like The Muzik Please Don't Stop The Muzik yowamushi na Beat wa X!!! Listen to My song cho~ Sexy ni Girls, Tasty ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!) s...

Shimizu Shota - Woman Don't Cry / Kiss single lyrics + translations

01 WOMAN DON'T CRY http://makikawaii-jklyrics.blogspot.com/2013/07/shimizu-shota-woman-dont-cry-lyrics.html 02 KISS Shimizu Shota - KISS I wanna kiss you hageshiku yori sotto I wanna kiss you ........Aw! I feel good Oh, baby 'motto' tte Uh, baby, pretty girl ........Aw! I feel good KISS, KISS, KISS... Wow, yeah KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you ichiban taisetsu na koto dakara I wanna kiss you ........Aw! I feel good Oh, baby 'motto' tte Uh, baby, pretty girl ........Aw! I feel good KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you, baby KISS, KISS, KISS... Wow, yeah itsudemo kimi dake miteru to chikau yo konna ni itoshii kimochi wa hajimete I wanna kiss you... Kiss you, you Wow, yeah, wow, yeah KISS, KISS, KISS... Ooh, yeah KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you, baby KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you TRANSLATION I wanna kiss you so gently not violently I wanna kiss you ........Aw! I feel good Oh, baby I want more Uh, baby, pretty girl ........Aw! I feel good KISS, KIS...

Kim Hyun Joong - Beauty Beauty lyrics + translation

(Come on Ye~) maelyeogjeogin neoya dodohage ttaraga modeunge wanbyeoghago modu nareul bomyeo Envy You simsimhago ttabunhae jaemieobseo jiruhae nareul michil deut jageughae (Drive Me Crazy~) sikeuhage segsihan neoui wanseong Black Shoes Just She mangseoriji malgo naege dagawajwo Just She nuguboda twige naege dagawa Hey You~ Oh~ Hey You~ Come on Girl Oh What a Beauty Beauty! Beauty Beauty! What a Beauty Beauty! Hey~Don't Stop Me Beauty Girl nundo mot ttege jeonbu nae seutail Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty~Hey! What a Beauty Beauty! Beauty Beauty! Bhat a Beauty Beauty! Beauty Beauty! neoneun jom dalla ajjilhan sungan da sumeul jugyeo neoreul jumoghae See That Beauty Girl Put on Black Shoes That's What I'm Talking About' maelyeoge neomanui maelyeoge saegkkareun seonmyeonghae nopineun neomu ajjilhae maekkeunhan Blacky Line tagonan Body Line soljighi malhae malhae neomu giphi ppajyeodeureosseo Just She mangseoriji malgo naeg...