Skip to main content

makikawaii comments...

Jung Yonghwa (CNBlue) - Star, You lyrics + translation

λ„ˆλΌλŠ” 별듀이 λͺ¨μ—¬ λ‚˜λ₯Ό λΉ„μΆ° λ‚  밝히고
neoraneun byeoldeuri moyeo nareul bichwo nal barkhigo
λ„ˆλΌλŠ” 별듀이 λͺ¨μ—¬ λ‚  감싸고 λ‚œ λ°˜μ§μ—¬
neoraneun byeoldeuri moyeo nal gamssago nan banjjagyeo

ν˜Όμžμ„  λΉ›λ‚  수 μ—†λŠ” λ‚΄ λ§˜μ— 말없이 건넨 λ‹ˆ 손 μ–΄λ£¨λ§Œμ Έμ€€ λ„ˆμ˜ μž‘μ€ 손
honjaseon bitnal su eomneun nae mame mareobsi geonnen ni son eorumanjyeojun neoui jageun son

λ„Œ μ•„λ‹ˆ λ‚΄ λ§˜μ†μ— 였직 μž‘μ€ 별
neon ani nae mamsoge ojik jageun byeol
λ„ˆ ν•˜λ‚˜λ§Œ μ–Έμ œλ‚˜ λ°”λΌλ³Όκ²Œ
neo hanaman eonjena barabolge
λ„Œ μ•„λ‹ˆ ν•¨κ»˜ν•œ μˆœκ°„μ΄
neon ani hamkkehan sungani
더 μ–Όλ§ˆλ‚˜ λΉ›λ‚˜κ³  μžˆλŠ”μ§€ μ•„λ‹ˆ
deo eolmana bitnago inneunji ani

λ§Žμ€ μ‹œκ°„μ΄ ν˜λŸ¬λ„
manheun sigani heulleodo
λ„ˆλ§Œμ€ λ‚΄ 곁에 ν•¨κ»˜ ν•΄μ€˜
neomaneun nae gyeote hamkke haejwo
You’re my love
널 μ‚¬λž‘ν•΄
neol saranghae

사싀 λ‚œ 두렡기도 ν•΄ λ‚  λ– λ‚ κΉŒ 널 μžƒμ„κΉŒ
sasil nan duryeopgido hae nal tteonalkka neol irheulkka
λ„ˆ 없인 λ‚˜λ„ μ—†λŠ” κ±Έ λ‚΄κ°€ μ—¬κΈ° μžˆλŠ” 이유
neo eobsin nado eomneun geol naega yeogi inneun iyu

ν˜Όμžμ„  λΉ›λ‚  수 μ—†λŠ” λ‚΄ λ§˜μ— 말없이 건넨 λ‹ˆ 손 μ–΄λ£¨λ§Œμ Έμ€€ λ„ˆμ˜ μž‘μ€ 손
honjaseon bitnal su eomneun nae mame mareobsi geonnen ni son eorumanjyeojun neoui jageun son

λ„Œ μ•„λ‹ˆ λ‚΄ λ§˜μ†μ— 였직 μž‘μ€ 별
neon ani nae mamsoge ojik jageun byeol
λ„ˆ ν•˜λ‚˜λ§Œ μ–Έμ œλ‚˜ λ°”λΌλ³Όκ²Œ
neo hanaman eonjena barabolge
λ„Œ μ•„λ‹ˆ ν•¨κ»˜ν•œ μˆœκ°„μ΄
neon ani hamkkehan sungani
더 μ–Όλ§ˆλ‚˜ λΉ›λ‚˜κ³  μžˆλŠ”μ§€ μ•„λ‹ˆ
deo eolmana bitnago inneunji ani

λ§Žμ€ μ‹œκ°„μ΄ ν˜λŸ¬λ„
manheun sigani heulleodo
λ„ˆλ§Œμ€ λ‚΄ 곁에 ν•¨κ»˜ ν•΄μ€˜
neomaneun nae gyeote hamkke haejwo
You’re my love
널 μ‚¬λž‘ν•΄
neol saranghae

λ„Œ μ•„λ‹ˆ λ‚΄ λ§˜μ†μ— 였직 μž‘μ€ 별
neon ani nae mamsoge ojik jageun byeol
λ„ˆ ν•˜λ‚˜λ§Œ μ–Έμ œλ‚˜ λ°”λΌλ³Όκ²Œ
neo hanaman eonjena barabolge
λ„Œ μ•„λ‹ˆ ν•¨κ»˜ν•œ μˆœκ°„μ΄
neon ani hamkkehan sungani
더 μ–Όλ§ˆλ‚˜ λΉ›λ‚˜κ³  μžˆλŠ”μ§€ μ•„λ‹ˆ
deo eolmana bitnago inneunji ani

λ§Žμ€ μ‹œκ°„μ΄ ν˜λŸ¬λ„
manheun sigani heulleodo
λ„ˆλ§Œμ€ λ‚΄ 곁에 ν•¨κ»˜ ν•΄μ€˜
neomaneun nae gyeote hamkke haejwo
You’re my love
널 μ‚¬λž‘ν•΄
neol saranghae

TRANSLATION

Stars called you gather and shine on me, lighting me up
Stars called you gather and embrace me, making me twinkle

My heart couldn’t shine on its own
But you silently held out your hand
Your small hands touched me

Do you know? You’re the only small star in my heart
I will only look at you for always
Do you know? When we’re together
Do you know how much we shine?

Even after a long time passes
Only you stay by my side
You’re my love
I love you

Honestly, I’m scared too
In case you leave me, in case I lose you
Without you, I’m not here either
You’re the reason I’m here right now

My heart couldn’t shine on its own
But you silently held out your hand
Your small hands touched me

Do you know? You’re the only small star in my heart
I will only look at you for always
Do you know? When we’re together
Do you know how much we shine?

Even after a long time passes
Only you stay by my side
You’re my love
I love you

Do you know? You’re the only small star in my heart
I will only look at you for always
Do you know? When we’re together
Do you know how much we shine?

Even after a long time passes
Only you stay by my side
You’re my love
I love you

credits: popgasa

Comments

Popular posts from this blog

Choshinsei - BLOWIN' lyrics + translation

REQUESTED BY: cherisha Choshinsei - BLOWIN' Tasuke motomeru koe de hajimaru Story te o awase chuu o maikasanaru tamashii hikari yori hayaku kimi o mitsukedashite arawareru yo doko e demo mukaikaze ni sakarau Keep it up !! x2 do the best Keep it up !! x2 to the win mamoru mono ga aru kara Take your way jouheki no mukou gawakun ga iru nara nandodemo tachimukauyo never end koerarenai kabe nante bokura ni wa nai koe awase domo ni yukou Oh ... kimi no tame ni Oh ... mirai no tame ni bokutachi ga makiokosu subete o kakete Oh ... Number 1 . Call me up Number 2 . Rock in chainz Number 3 . We hustle Flow in and flow in and blowin ' it up kagirinai kono flow orera ni fuku flow yume o mi ta garu U itsudemo welcome Keep going moving on mou, tomerarenai It ' s mirai toyuu na no kaze osore nante shiranai Keep it up !! x2 do the best Keep it up !! x2 to the win mamoru mono ga aru kara Take your way kujike sou na toki datte nakama ga ireba nand...

Boyfriend - Bounce lyrics + translation

ajik neon naega bulpyeonhan geonji neomu joha bukkeureoun geonji ni eolgure da sseojyeo inneunde gwaenhan ipsulman kkaemulgo isseo ne sone deun ge nugunji malhae sumgyeodun naran kadeureul kkeonae sigangwa uneun nae pyeonin deuthae boyeojwo bwa neo hanae jeonbureul geolge ppyeotsokkkaji nal da geolge paneun imi giureojyeosseo nareul wihan chukbaereul deureojwo yeogi neoreul wihan music (let go) (boom boom boom) neoman boneun nunbit (yeah yeah) (boom boom boom) neoreul hyanghan momjit Everybody knows put your hands up Let’s bounce come with me Bounce come with me Bounce come with me neol naege neomgyeo bounce come with me (Bounce more bounce more) Bounce come with me Bounce come with me Bounce come with me neol naege georeo bounce come with me (Bounce more bounce more) sumgiji ma simjangui dugeungeorim sikeundunghan deut nae apeseo udukeoni isseodo ara jebal anin cheok mara geuri bangeojeogil piryoneun eoptji mwoga museoun geoni ne mamsoge nal neonne...

Silent Siren - Limited lyrics and translation

REQUESTED BY: Lusiana Silent Siren - Limited Migi mo hidari mo wakaranai Tachidomatte iru dake de Hitasura tokinonagare o Koko kara mihakarat teru Nani ga tadashii ka wakaranai Fuan ga tobikatteru Tsuneni “anshin” o sagashite Mawari o ukagatteru Osaetsuke-rate shimatta kanousei Semai semai sekai High High kabe kowashite Cry Cry heya tobidashite Mou kitto koko ni iru hitsuyou nante nai Fly Fly hane nobashite Try try mata tobidashite Mou nanika ni osoreru koto nante nainoni Tojite shimatta hane hirogete tobitate, ima Mou gaman dekinaidesho Ue ka shita kamo wakaranai Genjou iji no mama de Wazukana henka ni sura mo Chuucho shite shimaatteru Nani ga honshin ka wakaranai Mujun ga kousa shi teru Umareta kanjou sura mo Oshikoro shite shimaatteru Shibaritsuke rarete shimatta kanousei Semai semai sekai High high kabe kowashite Cry cry heya tobidashite Mou kitto koko ni tachidomaatteru baai janai Fly fly hane nobashite Try try mata tobidashite Mou nanika ni o...