Skip to main content

makikawaii comments...

BTOB - You Can Cry lyrics + translation



Christmas’s back again μ™œ 또 겨울
Christmas’s back again wae tto gyeoul
가을은 겨우 λ„˜κ²ΌλŠ”λ°
gaeureun gyeou neomgyeonneunde
Christmas’s back again μ™œ 또 λ‚˜λ₯Ό
Christmas’s back again wae tto nareul
μ™Έλ‘­κ²Œ 겨우 λ²„ν…ΌλŠ”λ°
oeropge gyeou beotyeonneunde

One two μ…‹ λ„·
One two set net
μΆ”μš΄ κ²¨μšΈμ— ꡳ이 흰 눈이 와야 ν–ˆλŠ”μ§€
chuun gyeoure guji huin nuni waya haenneunji
많고 λ§Žμ€ κ³„μ ˆ 쀑에 μ™œ 겨울인 건지
manko manheun gyejeol junge wae gyeourin geonji
μ‚¬λž‘ν•˜λ‹€ 말닀가 λ‹€λ“€ 죽이넀 살리넀 ν•˜λ‹€κ°€λ“€
saranghada maldaga dadeul jugine salline hadagadeul
κ·Έλ‚ λ§Œ 되면 λͺ¨λ‘λ“€
geunalman doemyeon modudeul

Christmas’s back at one
μ–΄λ”œ 가도 μ»€ν”Œ λ‚˜λ§Œ μ™Έλ‘œμ›Œ 죽겠지
eodil gado keopeul naman oerowo jukgetji
Two 혼자 λ¨ΉλŠ” μ™€ν”Œ 또 μ™œ 이리 λ§›μ—†λŠ”μ§€
Two honja meongneun wapeul tto wae iri maseomneunji
λ‚˜λ§Œ 혼자 메리 크리슀마슀
naman honja meri keuriseumaseu
눈 μ˜€μ§€ 마였 Don’t let it snow κ·Έλƒ₯ μ§€λ‚˜κ°€μ€˜
nun oji mao Don’t let it snow geunyang jinagajwo

Christmas’s back at one
μ‹œλ„ λ•Œλ„ 없이 λ„ˆλ¬΄ μ™Έλ‘œμ›Œμ£½κ² μ§€
sido ttaedo eobsi neomu oerowojukgetji
Two μ–΄λ””μ„œ κ·Έλ ‡κ²Œ κ°‘μžκΈ° λ‹€ λ§Œλ‚˜λŠ”μ§€
Two eodiseo geureoke gapjagi da mannaneunji
λ‚˜λ§Œ 혼자 μ™Έλ‘œμš΄ 크리슀마슀
naman honja oeroun keuriseumaseu
눈 μ˜€μ§€ 마였 Don’t let it snow κ·Έλƒ₯ ν•œ 번만 λ”± μ§€λ‚˜κ°€μ€˜
nun oji mao Don’t let it snow geunyang han beonman ttak jinagajwo

λ‚΄κ°€ κ²¨μšΈμ„ μ‹«μ–΄ν•˜λŠ” 이유 짜증 λ‚  μ •λ„λ‘œ μΆ”μš΄ 날씨 거리에 κΈ°μ›ƒκ±°λ¦¬λŠ”
naega gyeoureul sirheohaneun iyu jjajeung nal jeongdoro chuun nalssi georie giutgeorineun
μ»€ν”Œλ“€ λŒ€ν™” 속 ν•˜νŠΈ 뢙은 γ…‹ 손끝이 μ‹œλ¦΄ 즘 λŒμ•„μ˜€λŠ” λ„ˆμ˜ κΈ°μ–΅
keopeuldeul daehwa sok hateu buteun γ…‹ sonkkeuchi siril jeum doraoneun neoui gieok
λ˜λ‹€μ‹œ 겨울이 μ™”μ£  μ˜¬ν•΄λ„ κ·Έμ € 그런 겨울이겠죠
ttodasi gyeouri watjyo olhaedo geujeo geureon gyeourigetjyo
λ°”λ³΄μ²˜λŸΌ λ©ν•˜λ‹ˆ 좔얡을 νŒ”μ•„ λ‚˜ ν™€λ‘œ 집에 뭐 ν•˜λ‹ˆ
babocheoreom meonghani chueogeul para na hollo jibe mwo hani

ν™€λ‘œ λ“£λŠ” 캐럴 λ‚΄ λͺΈμ— 퍼져 λ§ˆμ‹œλ©œλ‘œ
hollo deutneun kaereol nae mome peojyeo masimello
λ‹¬λ‹¬ν–ˆλ˜ Sweet ν•œ 것듀도 μ „λΆ€ λ‹€ λ³„λ‘œ
daldalhaetdeon Sweet han geotdeuldo jeonbu da byeollo
λ‚˜λ§Œ μΆ”μ›Œ 달달달 λ–¨μ–΄ λ„ˆλ„¨ μ’‹μ•„ λž„λž„λΌ κ±°λ €
naman chuwo daldaldal tteoreo neonen joha rallalla georyeo
뭐가 κ·Έλ ‡κ²Œ 쒋은지
mwoga geureoke joheunji

Christmas’s back at one
μ–΄λ”œ 가도 μ»€ν”Œ λ‚˜λ§Œ μ™Έλ‘œμ›Œ 죽겠지
eodil gado keopeul naman oerowo jukgetji
Two 혼자 λ¨ΉλŠ” μ™€ν”Œ 또 μ™œ 이리 λ§›μ—†λŠ”μ§€
Two honja meongneun wapeul tto wae iri maseomneunji
λ‚˜λ§Œ 혼자 메리 크리슀마슀
naman honja meri keuriseumaseu
눈 μ˜€μ§€ 마였 Don't let it snow κ·Έλƒ₯ μ§€λ‚˜κ°€μ€˜
nun oji mao Don't let it snow geunyang jinagajwo

Christmas’s back at one
μ‹œλ„ λ•Œλ„ 없이 λ„ˆλ¬΄ μ™Έλ‘œμ›Œ 죽겠지
sido ttaedo eobsi neomu oerowo jukgetji
Two μ–΄λ””μ„œ κ·Έλ ‡κ²Œ κ°‘μžκΈ° λ‹€ λ§Œλ‚˜λŠ”μ§€
Two eodiseo geureoke gapjagi da mannaneunji
λ‚˜λ§Œ 혼자 μ™Έλ‘œμš΄ 크리슀마슀
naman honja oeroun keuriseumaseu
눈 μ˜€μ§€ 마였 Don’t let it snow κ·Έλƒ₯ ν•œ 번만 λ”± μ§€λ‚˜κ°€μ€˜
nun oji mao Don’t let it snow geunyang han beonman ttak jinagajwo

μšΈμ–΄λ„ 돼 μšΈμ–΄λ„ 돼
ureodo dwae ureodo dwae
산타 할아버지도 ν˜Όμžμ•Ό
santa harabeojido honjaya

Christmas's back at one
λ„€κ°€ 보고 μ‹Άμ–΄ ν•¨κ»˜ ν–ˆλ˜ 이 κ²¨μšΈμ—
nega bogo sipeo hamkke haetdeon i gyeoure
Two 바보같이 그땐 μ†Œμ€‘ν•œ κ±Έ λͺ°λžμ—ˆμ–΄
Two babogachi geuttaen sojunghan geol mollasseosseo
λ„ˆμ™€ ν•¨κ»˜ λ³΄λƒˆλ˜ 크리슀마슀
neowa hamkke bonaetdeon keuriseumaseu
λŒμ•„μ™€ 쀘 Let there be snow 아직 널 μ‚¬λž‘ν•΄
dorawa jwo Let there be snow ajik neol saranghae

Christmas's back at one
λ„€κ°€ 보고 μ‹Άμ–΄ ν•¨κ»˜ ν–ˆλ˜ 이 κ²¨μšΈμ—
nega bogo sipeo hamkke haetdeon i gyeoure
Two 바보같이 그땐 μ†Œμ€‘ν•œ κ±Έ λͺ°λžμ—ˆμ–΄
Two babogachi geuttaen sojunghan geol mollasseosseo
λ„ˆμ™€ ν•¨κ»˜ λ³΄λƒˆλ˜ 크리슀마슀
neowa hamkke bonaetdeon keuriseumaseu
λŒμ•„μ™€ 쀘 Let there be snow 아직 λ‚˜λŠ” λ„ˆλ¬΄ 널 μ‚¬λž‘
dorawa jwo Let there be snow ajik naneun neomu neol sarang

TRANSLATION

Christmas is back again, why is it winter again?
I barely got through autumn
Christmas is back again, why is it making my lonely again
I barely got through it before

One two three four
Why did white snow have to fall in this cold winter?
Why is it winter out of the many seasons?
Everyone’s in love then not, dying then coming back to life
But when that day comes, everyone…

Christmas is back at one
It’s couples everywhere, I’m so lonely
Two, eating a waffle by myself, why is it so bad
I’m all alone, Merry Christmas
Don’t snow, don’t let it snow, just let it pass

Christmas is back at one
Without regard to place or time, I’m so lonely
Two, where does everyone meet each other?
I’m the only one with a lonely Christmas
Don’t snow, don’t let it snow, just pass by just once

The reason I hate winter, the couples on the streets in the annoyingly cold weather
The hearts at the end of texts
The memories of you that come back when my fingers start to chill
Winter has come again, it’ll be just another winter this year again
Like a fool, I blankly replay my memories, home alone, what am I doing?

Listening to carols by myself, marshmallows in my body
All the sweet things are now just whatever
I’m the only one trembling in the cold, you all are so happy and humming
Why are you all so happy

Christmas is back at one
It’s couples everywhere, I’m so lonely
Two, eating a waffle by myself, why is it so bad
I’m all alone, Merry Christmas
Don’t snow, don’t let it snow, just let it pass

Christmas is back at one
Without regard to place or time, I’m so lonely
Two, where does everyone meet each other?
I’m the only one with a lonely Christmas
Don’t snow, don’t let it snow, just pass by just once

You can cry, you can cry
Even Santa is alone

Christmas is back at one
I miss you in this winter where we used to be together
Two, like a fool, I didn’t know how precious you were
The Christmas I spent with you
Come back to me, let there be snow, I still love you

Christmas is back at one
I miss you in this winter where we used to be together
Two, like a fool, I didn’t know how precious you were
The Christmas I spent with you
Come back to me, let there be snow, I still love you so much

credits:popgasa.com

Comments

Popular posts from this blog

Centimillimental - Fuyu no Hanashi (GIVEN) lyrics and translation

Centimillimental - Fuyu no Hanashi Mada tokekirezu ni nokotta Hikage no yuki mitai na Omoi wo daite ikiteru Nee boku wa kono koi wo Donna kotoba de tojitara ii no Anata no subete ga Ashita wo nakushite Eien no naka wo samayotte iru yo Sayonara dekizu ni Tachidomatta mama no Boku to issho ni Mada tokenai mahou no you na Soretomo noroi no you na Omoi nimotsu wo kakaeteru Nee boku wa kono machi de Donna ashita wo sagaseba ii no Aa Tsumetai namida ga sora de itetsuite Yasashii furi shite maiochiru koro ni Hanareta dareka to dareka ga ita koto Tada sore dake no hanashi Anata no subete ga Katachi wo nakushitemo Eien ni boku no naka de ikiteku yo Sayonara dekizu ni Arukidasu boku to Zutto issho ni TRANSLATION Just like the snow that hasn't completely melted, In the shade I continue on with these feelings inside me Please, tell me how I'm supposed to close the door on this love Your everything has lost its tomorrow And is now wandering aroun...

NERDHEAD- Brave Heart Feat. Kana Nishino lyrics and translation

kizui teruno sono namida no wake wa demo norikoerareru ima wa sora wo miage te kimi no yoko de sono omoi wo kanji teru futari isshona ra tsuyoku nareru make souna toki koso jibun wo Believe yourself shinjite Let me flashback my life marude eien noyoude honto atto iu kan ironna hyoujou shite kita and I try to smile hotondo no shunkan mune itai kuraini I wanna cry nai teta inside my eyes namida mise naiyouni tsuyoku furumatte ta moshi ichido demo toma ttarasokode games over nidome gamounai youni kanji te and I fuan ni omou mainichi mune ni dai ta risou towa hodo tooi sorega jinsei kitto minna issho de tsuraku attemo tae te tsuyoku natteku jikan kakaru kedo I'll take the chance to the last jibun shinji te jast take little step shinpai nai dattemou hitori janai kimi nosobade sono omoi wo kanji teru futari isshona ra tsuyoku nareru make souna toki koso jibun wo Believe yourself shinji te kizui teruno sono namida nowake wa demo norikoe rareru ima wa sora wo miagete Don't run away nig...

Che’Nelle – Believe lyrics and translation

Che’Nelle – Believe Destiny… Kono deai wa kiseki no you ni Hora, kimi to futari meguriaeta Suddenly… You have changed my life Sono subete ga, ima Kirameki wo hanatsu memories Ashita he no ray of light Kagayaku sora ni tsuzuku michi Hanasanai (I Believe) Konomama Tatoe donna koto ga atte mo Mou hanarenai (I Believe) Kanarazu Kimi to iku yo ano basho he to Hitori ja nai I’ll be by your side Shinjiru yuuki wo Tsuyoku mune ni daite I Believe Silently… Kotoba nante iranai kara Sou, kimi ga soba ni iru no nara Hand in hand Hajime wa chiisa na chikara demo We can make it through Ookiku naru Kibou no ray of light Kagayaku sora ni tsuzuku michi Kawaranai (I Believe) Omoi wa Tatoe donna koto ga atte mo Mou kowakunai (Don’t be afraid) β€˜Cos I’m with you Tomo ni egaku mirai no saki he Hitori ja nai I’ll be by your side Shinjiru yuuki wo Tsuyoku mune ni daite I Believe I’ll be strong ima nara Furikaeranai Norikoete iku you and me, yeah Kono hoshi no ue...