Skip to main content

makikawaii comments...

GENERATIONS FROM EXILE TRIBE – BRAVE IT OUT lyrics and translation

Image
By
EVERYTIME, LIKE A SOLDIER
ANYTIME, JUST A FIGHTER (MOVE ON NOW…)
EVERYTIME, LIKE A SOLDIER (JUST MOVE ON NOW)
ANYTIME, JUST A FIGHTER

BABY gotagota itte ndattara SHOW ME YOUR MIND
Jama datte hanpa na kesshin nanka ja ARE YOU READY?
Moetagiru yume ga michibiku tsugi he tsugi he tsuranatte yuku BRAND

NEW WORLD

I CAN’T GET ENOUGH? ARE YOU GETTIN’ ENOUGH?
Kakeagaru kono sekai
ONLY FOR MY DREAM – ONLY FOR YOUR DREAM
Nobasu nda te wo IT’S TIME TO GO!

Tomannai kanjou kakeru karadajuu wo
Kobushi agete chikau KEEP ON KEEPIN’ ON
BRAVE IT OUT　BRAVE IT OUT
MA MA MA mada mada…
KEEP ON KEEPIN’ ON
Madada mada mada madada BRAVE IT OUT

Imi nai ze kanjiru shousou nanka wa BREAK IT! BREAK IT!
Giri nanda zenbu ga shoudou bakka no CRAZY FOR IT
Atosaki nante kangaeterya mitasenai wakime furazu kakeagaru ze MY

LIFE

I CAN’T GET ENOUGH? ARE YOU GETTIN’ ENOUGH?
Fumishimeta kono daichi
ONLY FOR MY DREAM – ONLY FOR YOUR DREAM
Moetagiru mune JUST NOW…WE GO!

Subete nugisutete tsukitsukero
STAGE kakenuke tsukame MOVE ON MOVIN’ ON
BRAVE IT OUT　BRAVE IT OUT
MA MA MA mada mada…
KEEP ON KEEPIN’ ON
Madada mada mada madada BRAVE IT OUT

EVERYTIME, LIKE A SOLDIER
ANYTIME, JUST A FIGHTER
Tsuranuite yume three…two…one…GO!

Tomannai kanjou kakeru karadajuu wo
Kobushi agete chikau KEEP ON KEEPIN’ ON
BRAVE IT OUT　BRAVE IT OUT
MA MA MA mada mada…
KEEP ON KEEPIN’ ON
Madada mada mada madada BRAVE IT OUT

TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com

EVERYTIME, LIKE A SOLDIER
ANYTIME, JUST A FIGHTER (MOVE ON NOW…)
EVERYTIME, LIKE A SOLDIER (JUST MOVE ON NOW)
ANYTIME, JUST A FIGHTER

BABY its a mess, let's have a talk SHOW ME YOUR MIND
Its something so distubing & odd decisions ARE YOU READY?
Let's continue with our dream, quench this burning thing leading to

a BRAND NEW WORLD

I CAN’T GET ENOUGH? ARE YOU GETTIN’ ENOUGH?
This world is turning up
ONLY FOR MY DREAM – ONLY FOR YOUR DREAM
I stretch this hand of mine IT’S TIME TO GO!

My emotions are not stopping & gallops to my body
I promised to raise it KEEP ON KEEPIN’ ON
BRAVE IT OUT　BRAVE IT OUT
MA MA MA still still…
KEEP ON KEEPIN’ ON
Still still still still BRAVE IT OUT

Its something that I feel impatient but not so mean just BREAK IT!

BREAK IT!
I always want to open it to have impulse so CRAZY FOR IT
I imagined that there's consequences if I wasn't able to meet it, I
just run all MY LIFE

I CAN’T GET ENOUGH? ARE YOU GETTIN’ ENOUGH?
This land which is part
ONLY FOR MY DREAM – ONLY FOR YOUR DREAM
I want to quench up my heart JUST NOW…WE GO!

I'll be honest, have faith and break it all
STAGE that I want to seize throguh just MOVE ON MOVIN’ ON
BRAVE IT OUT　BRAVE IT OUT
MA MA MA still still…
KEEP ON KEEPIN’ ON
still still still still BRAVE IT OUT

EVERYTIME, LIKE A SOLDIER
ANYTIME, JUST A FIGHTER
Go through your dream three…two…one…GO!

My emotions are not stopping & gallops to my body
I promised to raise it KEEP ON KEEPIN’ ON
BRAVE IT OUT　BRAVE IT OUT
MA MA MA still still…
KEEP ON KEEPIN’ ON
Still still still still BRAVE IT OUT
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Hey Say Jump - Mayonaka no Shadow Boy lyrics and translation

By
LYRICS Mayonaka no SHADOO BOOI kocchi muite yo CHERII socchi jaa nai CHERII itsudemo negai wa todokanai acchi kocchi ni CHERII docchi tsukazu CHERII namae wo yobarete yuremadou mayonaka no KAABOOI ni natte kimi wo kimi wo ubaitai sono egao mamoru tame ni inochi kakete mo kamawanai suki nanda CHERII uso ja nai CHERII omoi wa tsunotteiku bakari chotto kite yo CHERII matteru kara CHERII tsurun to shiteiru sono suhada iya da yo furasetari mujaki ni hito ni kobicha amakute suppai toko nokoshite oite (SHADOU) mayonaka no KAABOOI ni natte kimi ni kimi ni tsutaetai moji kimi ga nozomu no nara donna basho e mo tsureteiku kocchi muite yo CHERII socchi jaa nai CHERII itsudemo negai wa todokanai acchi kocchi ni CHERII docchi tsukazu CHERII namae wo yobarete yuremadou dame da yo yasuuri shicha jirashite shoubu shinakya marukute makka na hoho mottainai yo (SHADOU) mayonaka no KAABOOI ni natte kimi wo kimi wo ubaitai sono egao mamoru tame ni inochi k...
Post a Comment
Read more

BTOB - Beep Beep single lyrics + translations

By
BTOB – Beep Beep (뛰뛰빵빵) Action action B to B in the place to be action Ready set action eoje neowa heeojyeosseo silgami jeongmal najil ana wiro ttawin pilyo eobsjana Oh girl neoreul jeongmal saranghaesseo jugeul mankeum akkyeojwossneunde geureon nega nal beolyeosseo Why ma girl insado eobsi heundeullyeossdeon ne mam ara dugeundaessdeon sigan gago mam apa na jamdo an wa Oh nan nega miwo meoggo jago tto dwicheogidaga ne saenggage nunmuri nayo dabdabhae unjeoneul hadaga heulleonaoneun eumage ttwittwippangppang ttwittwippangppang ttwittwippangppang gyeongjeog sori oneulttara geoseullineyo Babe amman jjanggu gullyeobwassja dabdabhan mam allanggamolla Uh sigeum jeonpyee bulmyeonjeunge naege nega namgigo gan seonmul cham gomabdaman deoneun sayanghalge sasil na sog teojinikka geurae soljighi jigeum gibundo cham mwo gateunikka aigo nabogo mwol eojjeorago goma ppangppangdaera an geuraedo na bogjabhanikka Uh heundeullyeossdeon ne mam ara dugeundaessdeon sigan ga...
Post a Comment
Read more

Shimizu Shota - Dream lyrics + translation

By
Shimizu Shota - Dream *kimi ga iru nara donna yume mo kanau youna ki ga shiteru yo kimi ga iru kara akiramenai arigatou kimi ni aete yokatta* hitori bocchi Lonely ano koro no koto omoidashite doushiyou mo nai kurai sabishikute setsunakute atarimae no nichijou ga tada tan tan to nagarete itta Fly... Fly... dokoka tooku sonna koto bakari kangaeteta soshite kimi to deai umareta no wa chiisana negai kono hito to motto issho ni itai kono hito to zutto waratte itai "mamoritai" sou omotta umarete hajimete tsuyoku nareta Fly... Fly... dokoka tooku sonna koto kangaenaku natta donna ni BORO BORO ni nattemo ii tada kimi to issho ni ikite itai kimi no egao wo miru sono tame ni boku wa utau yo *repeat kimi ga iru nara kimi ga iru kara motto tsuyoku Tell you toki ni wa kimi wo kizutsukete mune ni komi ageru nanika ga namida ni kawatte yuku shounen ga otona ni naru tsubomi datta hana ga saki hajimeru sou sa, aruite yukou kimi to nara nani mo kowakunai yo dareka ni baka ni saretatte ii tad...
2 comments
Read more