Skip to main content

makikawaii comments...

Hazzie – for YOU lyrics and translation

Ore ni tsuitekoi mirai wa mou antai
Aishiteru yo omae wa dou nan dai?
Korekara mo nanika to sewa ni naru to wa omou kedo
Ore ga omae wo shiawase ni suru

Ano hi deatte kara kyou made
Maji honto ni arigatou kansha shiteru yo
Ano dekkai sora no you ni
Zutto mimamotte kureta omae ga ite kureta

Sono okage de ore no ima ga aru naa tte
Shimijimi omou nda wa
Omae ga inakattara dou natteta kana
Kitto ano koro no manma ima mo kusubuttetarou na

Takusan kurou kaketa yo na
Soredemo yorisottete kureta
Sagaseba hoka ni datte ita daro?
Kanemochi mo ikemen no ii otoko mo

Na no ni mitame mo patto shinai
Shokugyou FURIITAA chokkin mo nai
Sonna ore ni mirai wo takushite kureta
Omae ni ima yatto mune hatte iu yo

Ore ni tsuitekoi mirai wa mou antai
Aishiteru yo omae wa dou nan dai?
Moshimo ore to onaji kimochi nara
Hohoende unazuite kure yo

Omae to janakya kanaerare ya shinai
Ironna yume wo futari de okkaketai
Korekara mo nanika to sewa ni naru to wa omou kedo
Ore ga omae wo shiawase ni suru

Onsen KAFE meguri izakaya machibura DORAIBU ni eiga
Futari konomi no DEETO wa “itsudatte senobi wa sezu ni shizentai de”
Sore ga aikotoba

Tada tonari ni iru dake de
Nande konna ni shiawase tte omoe ndarou na
Ima ga eikyuu ni tsuzukeba ii no ni sonna inori wo kyou mo ore wa

utau no sa

Hito wa wasure yuku ikimono rashii kara
Kono taisetsu na kimochi
Keshite miushinawanu you ni
Nakusanu you ni koko ni shirusou

Butsukariattari surechigaisou ni natta toki
Subete wo motodooi ni shite kureru mahou no uta wo omae ni kaita yo
Naa douka uketotte kure ya

Ore ni tsuitekoi mirai wa mou antai
Aishiteru yo omae wa dou nan dai?
Hazukashisou ni hanikamu omae
Miru no ga suki dakara nando mo iu yo

Ore ni tsuitekoi ashita ga dou naru ka
Ore wa yogensha ja nai kara wakaran ga
Tatta hitotsu dake koko ni tashika na kimochi ga an dayo
Itsumademo omae dake wo aishiteru

Moshi omae yori ore ga saki ni shinde mo
Sora no hoshi ni natte zutto mimamotte ii ka?
Shinde mo mamorinukitai sonna onna ni
Yatto deaeta ndayo

Ore ni tsuitekoi mirai wa mou antai
Aishiteru yo omae mo sou nan kai?
Korekara mo nanika to sewa ni naru to wa omou kedo
Ore ga omae wo shiawase ni suru

TRANSLATION
credits: https://makikawaii-jklyrics.blogspot.com

Come with me for I have peace for the future
I love you, what's your challenge to me?
just I thought that it will become something to care for the future
I will surely make you happy

From the day I met you, until today
I'm so serious to tell Thank you & I'm so grateful
As that huge emptiness
thats there for us, just watched all the way

What I wish for now, is that, my thanks
I'll think so keenly
I wonder what I'll become if I dont have you?
I'm sure that I'll still be like old days but not burning with flame

I know that I cause you lots of trouble
It even gave me snuggle thing
If I'm not the one, then will you search for another?
Maybe a rich and a nice man

Suddenly its not the appearance,
no occupation just part time, with savings
but all of it I committed to do for our future
In my heart, I could say I finally with you now

Come with me for I have peace for the future
I love you, what's your challenge to me?
If your feeling the same
I'll be nodded but smiling

My palm is not granted unless I'm with you
With so many dreams, I want to chase it only with you
just I thought that it will become something to care for the future
I will surely make you happy

We're visiting the town for movie, cafe and even drive for movie
Our date slogan is "I always be natural to stretch out"
these love words

Just being next to you
Why you should think that, what would I do for you to be happy?
I wish that I'll continue to pray and sing for you permanently

Because people who forget about you is like creature
this important feelings
so as I wont never lose sight
Let this love here not to be lose

And when time is passing or collide
I'll write a song of magic just restore all of it
Yes, I do wish for it

Come with me for I have peace for the future
I love you, what's your challenge to me?
Why are you so shy, shy?
I'll say it for many time, that I like to watch you

How dark would I be or tomorrow?
Althought I don't know cause I'm not a prophet
I'll knitted one thing, this definite feeling I have
Forever I love only you

If I die before you,
Will you be watching the stars in the sky?
Even if you die, for me, I want to
meet you again

Come with me for I have peace for the future
I love you and you paddle right?
just I thought that it will become something to care for the future
I will surely make you happy

Comments

Popular posts from this blog

Akanishi Jin (赤西仁)- New Life lyrics

ALBUM: #JUSTJIN Somethin’ wrong with the picture You can’t blame it on the camera Snap shots with a broken smile You let him take all your joy away The sparkle in your eye it faded out Yeah So tell me what it is all about And I’d hate to be the one to stir things up But there comes a time to say Enough’s enough So gimme one chance One try I could make you smile again ‘Cuz your man won’t love you right Baby let me be the man to love you right Baby dry your eyes And say goodbye Get ready for a New Life Ooh baby everything is gonna be alright Ooh baby baby you deserve a New Life You make me say oh oh oh You really need to let him go oh oh Ooh baby baby you deserve a New Life Oh baby baby you deserve a New Life I could give you New Life Somethin’ off with your rhythm Your voice gone when you’re with him A love song playin’ deep inside You let him conceal your melody Ya searchin’ for a way to sing it out Yeah Tell me why you livin’ in denial And I saw thi...

So'Fly - Really Into U lyrics and translation

I'm really into U futari de aruko u mawaru sekai suromōshon I'm into U mō anata igai nani mo mie nai kara And i see a girl shisen no saki ni marude geijutsu dare no sakuhin? i gotta pay tax sono bibō ni u make me crazy aita kuchi fusagan nai kara just let it hōchi kimi tte ōdorī no umarekawari i know its bēshikku ga chigau yo may be u are the beauty and im the beast Ore wa bājin sure ta jāji shika motte nai marude ikiru ōrudīzu im a B you the R & B sorya kantan ni suki nacchau ni kimatteru daro ochiru koi ni kimi ni muchū de im sorry mune no naka wa meromero ni natteru kodō ga natteru demo ore ja muri na koto kurai wakatteru I need somebody tonight kimi no koto mi te itai kikase te hoshii kimi no koto tonight I will love u more than enough kimi o terasu moonlight kono tokimeki ga tomara nai I need somebody hitori ni shi nai de kikase te hoshii kimi no koto konya dake hitorijime ni shi te i ta iyo kimi no koto I'm really into U futar...

GReeeeN - Shounen ga yue no jounetsu lyrics + translation

GReeeeN - Shounen ga yue no jounetsu donna toki mo wasurecha ikenai osanaki hi ni kanjita kokoro yume ni afureteta massugu na tada massugu na omoi no kakera atsumete mireba kirei na egao to naru itsumade mo wasurenai ima mo wasurenai subete ga hikari ni michite ita hitotsu hitotsu ga dakara mono dane ano hi no kimi wa ima nani wo mite imasuka? gakkou gaeri itsumo no nakama totomo ni mukau saki ni wa himitsu kichi GARAKUTA atsumete tada sore dake de sukoshi otonabita kimochi wo kanjita dare shimo aru darou? konna fuu na hanashi wo sukoshi omoidashite omou My way kidzuku hazu darou nakushita mono ima ari masuka? kakushita kokoro wa itsu karaka? sorenari ni te ni ireta noni naze darou ano hibi ga sukoshi natsu kashikute aa wasurenai ima mo wasurenai subete ga hikari ni michite ita hitotsu hitotsu ga dakara mono dane ano hi no kimi wa ima nani wo mite imasuka? ensoku no mae no hi wa myou ni mushou ni hashai de shimau youi hare omoi teru teru bouzu tsurushite Don't worry sore wa marude ...