Skip to main content

makikawaii comments...

miss A – Hide & Sick lyrics + translation

niga wae ibyeoreul mal hae
deo eoi eomneun geon nainde
amu il eopdeon cheok hamyeon mwol hae
kkeutkkaji ige mwoya jeongmal namjadapji motage

ppeonppeonhan ni pyojeongdeuri
maldo motae ansseureowo

"He is a player" ra hagido mwohan shh….
ohiryeo neon my savior
niga kkeutnaejun jigyeoun Hide & Seek
neol namjachingura mideotdeon naega sirheo
huhoehage mandeureojulge geureoke haejulge Just go away

Give me the beat
modu ijeojulge tonight
Give me the beat
jigeumbuteo nae mam reset

I just pretend

niga mwora haedo ijen
malgachi deullijiga anha
han sungane kkaejyeobeorin nae mideoon sarangdo amureon miryeoni eobseo

ppeonppeonhan ni pinggyedeuri
maldo motae ansseureowo

Stop with excuses
yongseohal ireun eobseo amuri noryeokhaebwado
imi down to low mitbadageuro

Broken to pieces
dasin buchil su eobseo
anirago malhagetjiman
geureon neoui lie dwaesseo you know why

neon naman baraboneun cheok gwaenhi bappeun cheok
daeche eonjejeok “you drive me crazy, make me crazy”
daesaman neureonwatji
ijen naega cheok jom haebolge eopdeon ilcheoreom jiwojulge
neol moreudeon geuttaecheoreom dasi pretend

I wanna know what's on your mind oh baby
neowa nae modeun geon pretend yeotdaneungeol arasseo the end

TRANSLATION

Why are you breaking up with me?
When I’m the one who is more appalled
What’s the use of pretending that nothing happened?
Why are you doing this till the end, you’re really not being a man

Your brazen face
I can’t even say it, it’s so sad

I can’t even say, he’s a player
Actually, you’re my savior
You ended this tiring game of hide and seek
I hate myself for believing you were my boyfriend
I’ll make you regret this, just go away

Give me the beat
I’ll forget you tonight
Give me the beat
From now on, my heart has reset

I just pretend

No matter what you say
I won’t hear it
I’m over the love that I believed in, that broke in just one moment

Your brazen excuses
I can’t even say it, it’s so sad

Stop with excuses
There’s nothing to forgive, no matter how hard you try
You’re already down to low, to the very bottom

Broken to pieces
It can’t be put back together
You may say that’s not true
But I’m through with your lies, you know why

You pretend to only look at me, pretend to be busy
Saying the outdated lines like “you drive me crazy, make me crazy”
I’ll try pretending for once, I’ll erase you like nothing happened
I’ll pretend that I’m back to the days when I didn’t know you

I wanna know what’s on your mind oh baby
I realized that everything about us was pretend
The end

credits:popgasa.com

Comments

Popular posts from this blog

Monkey Majik - EDEN lyrics and translation

Monkey Majik - EDEN Sayonara asu wa modoranai Kore wa anata ni nokoshita negai Sakura no you ni ima wa tada kaze ni fukareru Tsuchi kara hokori e Kasaneta hibi wo kokoro ni oite Sugata ga kawattemo Donna koto demo mou nakanai yo Mata itsuka dokoka de aeru kara Dakara kowakunai yo kono namida wo fuite Ai suru koto wa sabishikunai yo Dakara itsumo doori ni mae wo muite arukimasu Dareka no tame ni ikirareru you ni It's never too late I know it's hard but it won't work unless you try Kataku tozasareta omotai tobira ni Zawamekitatsu mune ga boku wo madowaseru Deguchi nante nai irikunda meikyuu ka? Kasuka ni nokosareta kioku wo tayori ni Mitsukedasou to shiteiru no desu Umarete kita wake wo Kujikesou demo akiramenaide Ato sukoshi ganbatte miyou ka na Kimi no sono egao de boku wa ikite ikeru Ai suru koto wo oshiete kureta Dakara itsumo doori no sono egao de miteite ne Kimi dake no tame ni ikirareru you ni It's never too late I know it's ha...

Ultra Chotokkyu - Starlight lyrics and translation

Ultra Chotokkyu - Starlight donna ni toki ga sugite itemo kawaranai mono wa koko ni bokura no hoshi wa ano yozora de ima mo kagayaite iru omou youni susumenai hibi wo mata kurikaeshite kobore ochita kuyashisa ga me no mae kumoraseteta akogare ga yume ni kawatta shunkan bokura wa hoshi furu oka no ue ni tatte te wo nobashita ne *donna ni toki ga sugite ittemo kawaranai mono wa koko ni miushinai sou ni natta toki wa kitto omoidashite* **tsukamenakutemo todokanakutemo kinou yori chikadzukitai hashiri tsudzukete kanaeru made ano hi no hikari ga ima mo senaka wo osu** shizundeku yuuhi sae kidzukazu ni hashiri nuketa doko ni datte ikeru hazu shinjiteta bokura ga ita ano koro no kimochi wasuretakunai yo negau dake ja tarinakutemo sou issho ni fumidaseru kara donna ni tooku hanarete itemo taisetsu na mono wa koko ni hitori fuan ni natta toki wa kitto omoidashite tomadoi nagara kizutsuki nagara mada mienai asu wo sagasu ippo zutsu demo sono kiseki ga yume ...

AOA - Miniskirt lyrics + translation

Hey HeyHey AOA Hey HeyHey Brave Sound (Drop it) nal baraboneun siseoni neoneun yejeon gatjiga anheun geol nan ajigdo sseulmanhande neoneun wae nal heon sin jjag bodeusi hae Hey neomuippeo boyeo naega mworeul ibdeonji neomu segsihae boyeo gudi nochul an haedo ajjilhan naui haihil saekkaman seutaking dojeohi nuneul ttel su eobseul geol (mallijima) jjalbeun chimareul ibgo naega gireul georeumyeon modu nareul chyeodabwa jjalbeun chimareul ibgo geunde wae hapil neoman nal mollajuneunde dangdanghan yeojande wae nareul himdeulge hae neon naman musihae eodilo twilji molla na sigan nae nail badgo meoril bakkwobwado sae gudu singo gwaenhi jjalbeun chimal ibeo bwado neon mollabwa wae mudeomdeomhae wae ttan neugdaedeuri nal mureogagi jeone geuman jeongsin chalyeo boy neomuippeo boyeo naega mworeul ibdeonji neomu segsihae boyeo gudi nochul an haedo ajjilhan naui haihil saekkaman seutaking dojeohi nuneul ttel su eobseul geol (mallijima) jjalbeun chimareul ibgo naega...