Skip to main content

makikawaii comments...

Thelma Aoyama - Soba Ni Iru Ne lyrics and translation

Image
By
※ anata no koto, watashi wa ima demo
omoi tsuzukete iru yo
ikura toki nagarete iukoto
I’m by your side baby itsudemo
So, donna ni hanarete iyouto
kokoro no naka dewa itsudemo
issho ni iru kedo sabishiin dayo
So baby please tada hurry back home ※

△ Baby boy atashi wa koko ni iru yo
doko mo ikazu ni matteru yo
You know that I love you dakara koso
shinpai shinakute iin dayo
donna ni touku ni itemo
kawaranai yo kono kokoro
ii tai koto wakaru desho?
anata no koto matteru yo △

[SoulJa]
nna koto yori omae no hou wa genki ka?
chan to meshikutteruka?
chikushou, yappa ie ne ya
mata kondo okuru yo ore kara no letter

[Thelma]
sugisatta toki wa modosenai keredo,
chikaku ni ite kureta kimi ga koishii no
dakedo anata tono kyori ga tooku naruhodo ni
isogashiku miseteita atashi nigete tano

dakedo me wo tojiru toki
nemuro utosuru toki
nige kirenai yo anata no koto
omoidashite wa hitori naite tano

※ anata no koto, watashi wa ima demo
omoi tsuzukete iru yo
ikura toki nagarete iukoto
I’m by your side baby itsudemo
So, donna ni hanarete iyouto
kokoro no naka dewa itsudemo
issho ni iru kedo sabishiin dayo
So baby please tada hurry back home ※

△ Baby boy atashi wa koko ni iru yo
doko mo ikazu ni matteru yo
You know that I love you dakara koso
shinpai shinakute iin dayo
donna ni touku ni itemo
kawaranai yo kono kokoro
ii tai koto wakaru desho?
anata no koto matteru yo △

[SoulJa]
bukyou na ore tooku ni iru kimi
tsutaetai kimochi sonomama iezu ni kimi wa icchimatta
ima ja no kosareta kimi wa arubamu no naka

[Thelma]
arubamu no naka osameta omoi de no
hibi yori nani ge nai hitotoki ga ima ja koishii no
And now anata kara no denwa machi tsuzuke teita
keitai ni girishime nagara nemuri ni tsuita
atashi wa doko mo ika nai yo koko ni iru keredo
mitsume aitai anata no sono hitomi
nee wakaru desho? atashi matteru yo

△ Baby boy atashi wa koko ni iru yo
doko mo ikazu ni matteru yo
You know that I love you dakara koso
shinpai shinakute iin dayo
donna ni touku ni itemo
kawaranai yo kono kokoro
ii tai koto wakaru desho?
anata no koto matteru yo △

[SoulJa]
ore wa doko mo ikanai yo koko ni iru keredo sagashi tsuzukeru anata no kao
Your egao ima demo fure sou datte omoi naga ra te wo nobase ba kimi wa

[Thelma]
※ anata no koto, watashi wa ima demo
omoi tsuzukete iru yo
ikura toki nagarete iukoto
I’m by your side baby itsudemo
So, donna ni hanarete iyouto
kokoro no naka dewa itsudemo
issho ni iru kedo sabishiin dayo
So baby please tada hurry back home ※

TRANSLATION

This lyric was translated by pinkissshh..

Even now I still think about you
No matter how time passes by
Baby I’m always by your side
Even if we drift apart
We’ll always be together inside my heart
But it’s sad
So baby please just hurry back home

Baby boy I’m here waiting for you nowhere else to go
you know that i love you
so you never have to worry
No matter where I go
This heart will never change You know what i’m I’m trying to say
For you,I’ll be here waiting…

We can never bring back the past But I still I longed for the moments when you’re right here by my side
Made the distance between us more apart
by pretentending I was busy
Then escaped..
But when close my eyes
Even In my sleep
Thoughts of you keep haunting me
As I look back
I cry all alone.

Memories kept inside the album
Empty-days,our casual moments
Right now that’s all I’m longing for
While grasping my phone
I fell asleep as I wait for you to call…

I won’t go anywhere
I’m here
Staring,Missing,That look in your eyes
You know what I mean right?
I’ll be here waiting.
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Suda Masaki - Niji (Stand By Me 2 Doraemon) lyrics and translation

By
Suda Masaki - Niji Naite ii nda yo Sonna hitokoto ni Boku wa sukuwareta nda yo Hontou ni arigatou Nasakenai keredo Darashinai keredo Kimi wo omou koto dake de Ashita ga kagayaku Ari no mama no Futari de ii yo Hidamari mitsukete Asobou yo BERANDA de Mizu wo yaru kimi no Ashimoto ni chiisana niji Nee Isshou soba ni iru kara Isshou soba ni ite Isshou hanarenai youni Isshoukenmei ni Kitsuku Musunda me ga Hodokenai youni Kataku tsunaida te wo Hanasanai kara MAMA no yasashisa to PAPA no nakimushi wa Marude bokura no youde sa Mirai ga itoshii Ookina yume janakute ii yo Jibun rashiku iretara ii yo Hitoribocchi mayotta toki wa Ano koro wo omoidashite Aa Samishii yoru wo hanbun Boku ni azukete hoshii Ureshii hibi wa juubun ni Waraiatte itai Donna kotoba demo Tarinai yo na Kimi no nukumori ni Fureta sei kana Kazoku ya tomodachi no koto Konna boku no koto Itsumo daiji ni warau kara Nakete kuru nda yo Nani mo nakatta sora ni Potsun to kagayaiteita "Arigatou" ni kawaru kotoba Zutto sagashi...
Post a Comment
Read more

Kis my ft 2 - My Resistance Tashika Mono single lyrics + translations

By
Kis-My-Ft2 - My Resistance -TASHIKANA MONO- KIMI to boku to no Distance toki wo koeta Resistance osanai koro yoku kiita hanashi ima mo kono mune ni itsumademo By myself tadashii koto ga kotae ja nai me ni mienai mono wo KOKORO de kanjitai wasurenai de... KIMI ga kureta tsuyosa to yuuki wo itsumo omoidashite... saa tomo ni kono toki wo ikiyou itsudatte KIMI to norikoerareru We can, we'll go!! *bokura wa iku kono sekai to ima tomo ni Change my soul, YES Ah kasane awasete Distance So atsuku makerarenai maketakunai So dakara Chase my dream, YES Ah toki wo koeta Resistance kesshite (Don't cry) akiramenai* tatoeba moshi kono sekai no mishiranu kachikan no naka de kodoku to fuan no samishisa ni osowareta toshitemo koukishin toiu nano yuuki de koko ni iru imi wo kono te de tsukamitai wasurenai de... higashi ni noboru michi no kibou to, ai wo omoidashite... nishi he susumu haruka na mirai wo itsudatte KIMI to norikoerareru We can, we'll go!! *repeat **chippoke na jibun nante oikoshi...
Post a Comment
Read more

Ultra Chotokkyu - Starlight lyrics and translation

By
Ultra Chotokkyu - Starlight donna ni toki ga sugite itemo kawaranai mono wa koko ni bokura no hoshi wa ano yozora de ima mo kagayaite iru omou youni susumenai hibi wo mata kurikaeshite kobore ochita kuyashisa ga me no mae kumoraseteta akogare ga yume ni kawatta shunkan bokura wa hoshi furu oka no ue ni tatte te wo nobashita ne *donna ni toki ga sugite ittemo kawaranai mono wa koko ni miushinai sou ni natta toki wa kitto omoidashite* **tsukamenakutemo todokanakutemo kinou yori chikadzukitai hashiri tsudzukete kanaeru made ano hi no hikari ga ima mo senaka wo osu** shizundeku yuuhi sae kidzukazu ni hashiri nuketa doko ni datte ikeru hazu shinjiteta bokura ga ita ano koro no kimochi wasuretakunai yo negau dake ja tarinakutemo sou issho ni fumidaseru kara donna ni tooku hanarete itemo taisetsu na mono wa koko ni hitori fuan ni natta toki wa kitto omoidashite tomadoi nagara kizutsuki nagara mada mienai asu wo sagasu ippo zutsu demo sono kiseki ga yume ...
2 comments
Read more