LYRICS
01. Bolero
credits to: rey ichigo
Yamini ukau futsuki no suteji ni
Otoruki ii oyumeni tanda
Fukai fukai mune no kisu wo
Hitotsu hitotsu sewonawonaide
daremo kimi wo semeyashinai
kimi wa kimi de ireba ii sa
kikasete
Itoshi kuhaka naku tsowarakide kana deru Bolero
maia kare
kimi no kana shimi wo iyareru basyo-i tsukerusa
mitasareru omoi atokara afure yume katsuneru
Tsukiakari wo shita
Kamusharani kibo wo no ritsumo wo kitsamo
kimi kakimirasii no wajiyu-u ni habataru kara
Daremo shirukoto no nai kottae shagashide.
Kikasede
Itushiru hakanatsu tsumasaki dekana de Bolero
Maia kare
kimi no kana simimoi yasareru pasyo mitsukeru sa
kikasete
Mabushiru setsuna rutso wo netsu dekirame Bolero
Imakotshita
Hitorijanai kara
i no jino kakiri maa kahae
kimi wo i basho wa koko ni aru
TRANSLATION
credits to:cutecrazyness@videouncovered
[Junsu]
the floating darkness of the month when you saw your dream to dance on stage
[Yoochun]
a deep, deep wound
[Yunho]
being alone has no end
[Yoochun + Yunho]
nobody to bother you, you are good, you are good at what you do
{CHORUS}
[Jaejoong]
tell me/sing for me, before leaving, spread your wings and play the bolero
[Changmin]
to soar, find a place where your sadness will be healed
[Yoochun]
inside a dark room,
[Jaejoong]
a window of sentiments is overflowing
[Yunho]
under the moonlight,
[Changmin]
the dream of becoming stronger is a possibility as you engrave your rhythm’s aspiration
dream to become stronger
[Junsu]
you fly freely because you flap your wings
Anyone knows not to look for the answers (or: nobody knows where to search for the answers)
{CHORUS}
[Jaejoong + Changmin]
tell me/sing for me, before leaving, spread your wings and play the bolero
to soar, find a place where your sadness will be healed
Oh~
Let you dance away
Don’t you worry/know
I’ll stand by your side
Ah~
Fly away, Fly away, Fly away, Fly to the top
Fly forever
Yeah, yeah, yeah~
[Junsu]
eternally,
[Yunho]
you continue to shine
[Junsu]
watching over attentively
[Changmin]
for your admired future
[Jaejoong]
where to go
[Yoochun]
as i continue to hope
[Jaejoong]
to protect [you]
{CHORUS2}
[THSK]
sing for me, in radiance, misery, with passion and sparkle in bolero
you are not facing these alone
soar high until the end/last of life
[Jaejoong]
[because] this place is what you have
02. Kiss the Baby, Sky
credits to: rey ichigo
Zutto boku niwa maboshi katta sowo egao kaniau kimi
Mou nakanai de dakishimeta kunaru kara kimi ni
Goodbye Goodbye sayonara wa ii wa nai
Dakara sakini se wo mukete You’ll be fine still be mind
Baby sky All the dreams and hopes made of your eyes
Ashitawa kitto hareru sono mama no kimi de itte with me
Another day mezamette rusutto kizeuitta
Keisatsu ni wo itta shasin no futari wa itsumademo waratteiru
Goodday Goodtime zutzu de itta Your heart
sora ni de wo kono basho hanatsu Kiss the blue sky your sky
Baby sky All the dreams and hopes made of your eyes
Ashita wa kitto hareru sono mama no kimi te itte with me
RAP
Never cry, Never ever hide of myself prime
Mirai wa kitto warau sono mama no kimi de itte with me
Baby sky All the dreams and hopes made of your eyes
Ashita wa kitto hareru sono mama no kimi de itte with me
TRANSLATION
02. Kiss the Baby, Sky
credits to: ginaaax3@soompi
The way you smiled your bright, beautiful smile for me fits you,
Don’t cry anymore, for it makes me want to embrace you
Goodbye Goodbye, I won’t say the words ‘goodbye’,
So please turn your back on me first, you’ll be fine still be in mind,
Baby sky All the dreams and hopes made of your eyes,
Tomorrow will surely be clear, just stay the way you are, with me
Another day, suddenly I figured out,
Within the picture I didn’t put away, two people were always smiling
Goodday Goodtime, your heart which I embraced,
Lift your hands to the sky, kiss the blue sky your sky
Baby sky All the dreams and hopes made of your eyes,
Tomorrow will surely be clear, just stay the way you are, with me
Never cry, Never ever hide of myself prime,
You will surely be able to smile in the future, just say the way you are, with me
Baby sky All the dreams and hopes made of your eyes,
Tomorrow will surely be clear, just stay the way you are, with me
03. WASURENAIDE
credits to: recycle_bin@soompi
Beddo ni suwatte
Kimi no koto wo kangaeteita
Aenakute mo ii aitai
Kono kimochi dakede iikara
Tsuyoku no kotteiru kioku
Kimi kara no mijikai messeji ga
Setsunaku mune shimetsukeru kedo
Towa no shiawase boku ga mamori tsuzuketai
*Kaze ni natte sotto tsutsumitai
Kimi ga iru sekai ni sugutonde yukitai
Aitakutemo aitakutemo
Matteru kara
Tada wasurenaide
Itsumo no hodouni
kimi no kage wo kanjiteita
Shizukani me wo toji inoru
itsumademo kienai youni
Fukaku kizutsuiteita koto
Kizu kasetsu waratteita kimi ni
Zutto taisetsu ni suru kara
Sakebi tsuzukeru arifureta kotoba demo
*repeat
kimi ni fureta yoru
kowareteshimau hodou ni
tadayou kaori ni mata omoi ga tsunoru baby
itsumademo hatenai youni
motto tsuyoku tsunaidate hanarenai youni
kaze ni natte sotto tsutsumitai
kimi ga iru sekai ni tsugutonde yukitai
aitakutemo aitakutemo
matteru kara
matteru kara
*repeat
koko ni iruyo wasurenaide
TRANSLATION
03. Don’t Forget Me.
credits to: ginaaax3@soompi
I am thinking of you as I sit on the bed,
It’s alright even if we can’t meet for the feeling of missing you is even enough,
The memories of you which are left behind; a short message from you,
Although it makes me uneasy, I want this happiness to last forever
I want to become the wind and embrace you gently,
I want to fly to the world you are in right now,
Although I miss you and miss you again; I’ll wait for you,
Just don’t forget me
I felt your shadow on the path we always walked,
I softly pray while closing my eyes for this to never fade,
To you, who would always smile despite the deep wounds to keep me from knowing,
I will keep you precious; I will continue to yell these words out, no matter how common they are
I want to become the wind and embrace you gently,
I want to fly to the world you are in right now,
Although I miss you and miss you again; I’ll wait for you,
Just don’t forget me
The night I was able to reach you,
Your scent which felt so fragile pained me again, baby,
So this won’t end forever,
So I won’t let go of this hand I hold onto so tightlly
I want to become the wind and embrace you gently,
I want to fly to the world you are in right now,
Although I miss you and miss you again; I’ll wait for you,
Since I’ll wait for you
I want to become the wind and embrace you gently,
I want to fly to the world you are in right now,
Although I miss you and miss you again; I’ll wait for you,
Just don’t forget me,
I’ll stay here, don’t forget me
01. Bolero
credits to: rey ichigo
Yamini ukau futsuki no suteji ni
Otoruki ii oyumeni tanda
Fukai fukai mune no kisu wo
Hitotsu hitotsu sewonawonaide
daremo kimi wo semeyashinai
kimi wa kimi de ireba ii sa
kikasete
Itoshi kuhaka naku tsowarakide kana deru Bolero
maia kare
kimi no kana shimi wo iyareru basyo-i tsukerusa
mitasareru omoi atokara afure yume katsuneru
Tsukiakari wo shita
Kamusharani kibo wo no ritsumo wo kitsamo
kimi kakimirasii no wajiyu-u ni habataru kara
Daremo shirukoto no nai kottae shagashide.
Kikasede
Itushiru hakanatsu tsumasaki dekana de Bolero
Maia kare
kimi no kana simimoi yasareru pasyo mitsukeru sa
kikasete
Mabushiru setsuna rutso wo netsu dekirame Bolero
Imakotshita
Hitorijanai kara
i no jino kakiri maa kahae
kimi wo i basho wa koko ni aru
TRANSLATION
credits to:cutecrazyness@videouncovered
[Junsu]
the floating darkness of the month when you saw your dream to dance on stage
[Yoochun]
a deep, deep wound
[Yunho]
being alone has no end
[Yoochun + Yunho]
nobody to bother you, you are good, you are good at what you do
{CHORUS}
[Jaejoong]
tell me/sing for me, before leaving, spread your wings and play the bolero
[Changmin]
to soar, find a place where your sadness will be healed
[Yoochun]
inside a dark room,
[Jaejoong]
a window of sentiments is overflowing
[Yunho]
under the moonlight,
[Changmin]
the dream of becoming stronger is a possibility as you engrave your rhythm’s aspiration
dream to become stronger
[Junsu]
you fly freely because you flap your wings
Anyone knows not to look for the answers (or: nobody knows where to search for the answers)
{CHORUS}
[Jaejoong + Changmin]
tell me/sing for me, before leaving, spread your wings and play the bolero
to soar, find a place where your sadness will be healed
Oh~
Let you dance away
Don’t you worry/know
I’ll stand by your side
Ah~
Fly away, Fly away, Fly away, Fly to the top
Fly forever
Yeah, yeah, yeah~
[Junsu]
eternally,
[Yunho]
you continue to shine
[Junsu]
watching over attentively
[Changmin]
for your admired future
[Jaejoong]
where to go
[Yoochun]
as i continue to hope
[Jaejoong]
to protect [you]
{CHORUS2}
[THSK]
sing for me, in radiance, misery, with passion and sparkle in bolero
you are not facing these alone
soar high until the end/last of life
[Jaejoong]
[because] this place is what you have
02. Kiss the Baby, Sky
credits to: rey ichigo
Zutto boku niwa maboshi katta sowo egao kaniau kimi
Mou nakanai de dakishimeta kunaru kara kimi ni
Goodbye Goodbye sayonara wa ii wa nai
Dakara sakini se wo mukete You’ll be fine still be mind
Baby sky All the dreams and hopes made of your eyes
Ashitawa kitto hareru sono mama no kimi de itte with me
Another day mezamette rusutto kizeuitta
Keisatsu ni wo itta shasin no futari wa itsumademo waratteiru
Goodday Goodtime zutzu de itta Your heart
sora ni de wo kono basho hanatsu Kiss the blue sky your sky
Baby sky All the dreams and hopes made of your eyes
Ashita wa kitto hareru sono mama no kimi te itte with me
RAP
Never cry, Never ever hide of myself prime
Mirai wa kitto warau sono mama no kimi de itte with me
Baby sky All the dreams and hopes made of your eyes
Ashita wa kitto hareru sono mama no kimi de itte with me
TRANSLATION
02. Kiss the Baby, Sky
credits to: ginaaax3@soompi
The way you smiled your bright, beautiful smile for me fits you,
Don’t cry anymore, for it makes me want to embrace you
Goodbye Goodbye, I won’t say the words ‘goodbye’,
So please turn your back on me first, you’ll be fine still be in mind,
Baby sky All the dreams and hopes made of your eyes,
Tomorrow will surely be clear, just stay the way you are, with me
Another day, suddenly I figured out,
Within the picture I didn’t put away, two people were always smiling
Goodday Goodtime, your heart which I embraced,
Lift your hands to the sky, kiss the blue sky your sky
Baby sky All the dreams and hopes made of your eyes,
Tomorrow will surely be clear, just stay the way you are, with me
Never cry, Never ever hide of myself prime,
You will surely be able to smile in the future, just say the way you are, with me
Baby sky All the dreams and hopes made of your eyes,
Tomorrow will surely be clear, just stay the way you are, with me
03. WASURENAIDE
credits to: recycle_bin@soompi
Beddo ni suwatte
Kimi no koto wo kangaeteita
Aenakute mo ii aitai
Kono kimochi dakede iikara
Tsuyoku no kotteiru kioku
Kimi kara no mijikai messeji ga
Setsunaku mune shimetsukeru kedo
Towa no shiawase boku ga mamori tsuzuketai
*Kaze ni natte sotto tsutsumitai
Kimi ga iru sekai ni sugutonde yukitai
Aitakutemo aitakutemo
Matteru kara
Tada wasurenaide
Itsumo no hodouni
kimi no kage wo kanjiteita
Shizukani me wo toji inoru
itsumademo kienai youni
Fukaku kizutsuiteita koto
Kizu kasetsu waratteita kimi ni
Zutto taisetsu ni suru kara
Sakebi tsuzukeru arifureta kotoba demo
*repeat
kimi ni fureta yoru
kowareteshimau hodou ni
tadayou kaori ni mata omoi ga tsunoru baby
itsumademo hatenai youni
motto tsuyoku tsunaidate hanarenai youni
kaze ni natte sotto tsutsumitai
kimi ga iru sekai ni tsugutonde yukitai
aitakutemo aitakutemo
matteru kara
matteru kara
*repeat
koko ni iruyo wasurenaide
TRANSLATION
03. Don’t Forget Me.
credits to: ginaaax3@soompi
I am thinking of you as I sit on the bed,
It’s alright even if we can’t meet for the feeling of missing you is even enough,
The memories of you which are left behind; a short message from you,
Although it makes me uneasy, I want this happiness to last forever
I want to become the wind and embrace you gently,
I want to fly to the world you are in right now,
Although I miss you and miss you again; I’ll wait for you,
Just don’t forget me
I felt your shadow on the path we always walked,
I softly pray while closing my eyes for this to never fade,
To you, who would always smile despite the deep wounds to keep me from knowing,
I will keep you precious; I will continue to yell these words out, no matter how common they are
I want to become the wind and embrace you gently,
I want to fly to the world you are in right now,
Although I miss you and miss you again; I’ll wait for you,
Just don’t forget me
The night I was able to reach you,
Your scent which felt so fragile pained me again, baby,
So this won’t end forever,
So I won’t let go of this hand I hold onto so tightlly
I want to become the wind and embrace you gently,
I want to fly to the world you are in right now,
Although I miss you and miss you again; I’ll wait for you,
Since I’ll wait for you
I want to become the wind and embrace you gently,
I want to fly to the world you are in right now,
Although I miss you and miss you again; I’ll wait for you,
Just don’t forget me,
I’ll stay here, don’t forget me
Comments
Post a Comment