Skip to main content

makikawaii comments...

Yui Aragaki - Make My Day lyrics and translation

Image
By
credits to: stufi105@videouncovered

High
Hatenaku hirogaru ao he Fly
Te wo nobaseba todoku yo Sky
It’s my day,a fine day
Habataku kagi wa koko ni

Ah komorebi ni tsutsumareta
Machiwabiteita gogo
Ah hitomi tojireba naze ka
Fuwari ukabu youna
Ah kaze ni nabiku kami kara
Orenji no kaori
Ah Ah Ah
Yokan ni mitasareteru
Sonna fushigi na toki
Tooku no Tender Light
Ima sugu Take the chance

High
Hatenaku hirogaru ao he Fly
Te wo nobaseba todoku yo Sky
It’s my day,a fine day
Tada kaze ni noreba ii

Try
Kowarenai youni omoikiri Cry
Atarashii asa mukaeru yo Smile
It’s my day,a fine day
Habataku kagi wa koko ni

Ah tokiori futo koboreru
Yuutsu na tameiki wa
Ah nigai namida to tomo ni
Sarari kaze ga hakobu
Temaneku Tender Light
Ima sugu Run & Jump

High
Tamerawazu Free Style de Fly
Jibun rashii Start in the sky
It’s my day,a fine day
Tada ima wo kanjireba ii

Try
Ashita wo michibiku kyou wa
Shine & Smile,Smile yeah
Make my day
Kagayaku kagi wa mune ni

High
Hatenaku hirogaru ao he Fly
Te wo nobaseba todoku yo Sky
It’s my day,a fine day
Tada kaze ni noreba ii

Try
Atarashii asa mukaeru yo
Shine & Smile,Smile yeah
Make my day
Habataku kagi wa koko ni

TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com

High
towards the ever extending blue Fly
if you reach out your hands you’ll reach the Sky
It’s my day, a fine day
the fluttering key is here

ah enveloped by the light coming through the leaves, i’m tired of waiting this afternoon
ah if i close my eyes, somehow it feels like i’m softly floating
ah from my hair fluttering in the wind comes the scent of oranges
ah ah ah i feel a coming of all these wonderous moments

a faraway tender light, right now take the chance

High
towards the ever extending blue Fly
if you reach out your hands you’ll reach the Sky
It’s my day, a fine day
its fine just riding on the wind
Try
going with all my heart so it won’t break Cry
let’s welcome the brand new morning Smile
It’s my day, a fine day
the fluttering key is here

ah sometimes i let out a melancholic sigh
ah and the bitter tears get carried away with the wind

the tender light is beckoning right now run and jump

High
without hesitation Fly Free style
in your own way start in the sky
It’s my day, a fine day
being able to experience today is enough
Try
today leads the way to tomorrow Shine & Smile, Smile yeah
Make my day
the shining key is in my chest

High
towards the ever extending blue Fly
if you reach out your hands you’ll reach the Sky
It’s my day, a fine day
its fine just riding on the wind
Try
lets welcome the brand new morning Shine & Smile, Smile yeah
Make my day
the fluttering key is here
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Mamoru Miyano - ZERO to INFINITY lyrics and translation

By
 Requested by: Unlimited Subtitle Mamoru Miyano - ZERO to INFINITY Ah, go from zero to infinity Mirai ga tozasarete mayoi ga furikakatte Doko he ikou…How far can i go? Wakaranaku temo Zero kara hajimatte kizuna tsunagi atte Hikari wo motomete sono saki no infiniti Mugendai no chikara atsumete Zettai ni ashita wo Akiramenai sa makenai sa Girigiri datte kankeineeze afureru pawaa Ultimate Kagayaku ore tachi wa Ima Zero to infinity From zero to infinity Hikari wo miushinatte nasakenaku hiza wo tsuite Taoretemo Get up and go! Yume ga aru nara Zero kara umarete aisuru koto wo shitte Mamoru mono no tame ni te ni ireta infiniti Koete ikuze michi no hate made Ima dakara mitsuketa hontou no chikara yume no kakera Giragira minagiru Body de urutora pawaa Never give up Tatakau ore tachi wa kenkai naki Braver Ah, go from zero to infinity Even if the darkness strikes Even if great sadness strikes We can stand up without giving up yeah… Saa ore ga tsurete iku kara Kono te wo totte ikouze mirai wa ...
Post a Comment
Read more

Monkey Majik - EDEN lyrics and translation

By
Monkey Majik - EDEN Sayonara asu wa modoranai Kore wa anata ni nokoshita negai Sakura no you ni ima wa tada kaze ni fukareru Tsuchi kara hokori e Kasaneta hibi wo kokoro ni oite Sugata ga kawattemo Donna koto demo mou nakanai yo Mata itsuka dokoka de aeru kara Dakara kowakunai yo kono namida wo fuite Ai suru koto wa sabishikunai yo Dakara itsumo doori ni mae wo muite arukimasu Dareka no tame ni ikirareru you ni It's never too late I know it's hard but it won't work unless you try Kataku tozasareta omotai tobira ni Zawamekitatsu mune ga boku wo madowaseru Deguchi nante nai irikunda meikyuu ka? Kasuka ni nokosareta kioku wo tayori ni Mitsukedasou to shiteiru no desu Umarete kita wake wo Kujikesou demo akiramenaide Ato sukoshi ganbatte miyou ka na Kimi no sono egao de boku wa ikite ikeru Ai suru koto wo oshiete kureta Dakara itsumo doori no sono egao de miteite ne Kimi dake no tame ni ikirareru you ni It's never too late I know it's ha...
5 comments
Read more

Da-iCE - what you say lyrics and translation

By
REQUESTED BY: Angi credits:makikawaii@BS Da-iCE - what you say Mata kimi ni warawareteru baka mitai Furi mawasareteru no wa boku mitai Shiawase mo yudan sura dekinai Boku ni dake nanika tarinai Kimi wa tsurai toki wa hitori hanashigai Tasuketai noni taido wa kawarinai Tsuyogari tsutsumu kara Boku ni dake naite misete So what you what you say I don't know So what you what you say don't know why? Wakaranai kedo dakishimetetai So what you what you say I don't know So what you what you say don't know why? Hontou no kimi wo Boku ni misete hoshii Boku ni misete hoshii Mada kimi ni torawareteru every night Tamani miseru yasashisa ga souteigai Nayamu koto ni imi nante nai yo Kimi wa fudan touri no shigusa Hohoemi agerukara Namida made kakushita kimi ni So what you what you say I don't know So what you what you say don't know why? Furueru kata dakishimetetai So what you what you say I don't know So what you what you say don't ...
2 comments
Read more