Skip to main content

makikawaii comments...

Flower - Shirayukihime lyrics and translation

Flower - Shirayukihime

anata ni aisuru hito ga iru tte wakatte te suki ni nattan desu
dou ni mo nara nai koi ga mune no oku de akaku akaku naiteru

aitai awanai aeba watashi wa mata anata ni daite hoshiku naru deshou
kirameita fuyu no seiza tachi wo kakushite
shinshin furihajimeta yuki wa kegare wo shiranai Snow White Color

junpaku no yuki no naka sakeru hana ni nareru to shitara
eien ni anata wo machi tsuzukete tai no
nani mo kamo shirayuki iro no sekai nara
azayaka ni watashi dake aa sakeru kara yo

dou se nara "suki janai" to anata itte kudasai
isso itte kudasai
hono ka ni kitai shite iru kataomoi ga chiriri chiriri moeteru

samui samui samui yoru hodo mata anata ni daite hoshiku narun desu
kogoeteru shiroi mori ni mayoikon dara
shinshin furitsumotta yuki yo watashi wo somete yo Snow White Color

junpaku no yuki no naka nemuri mashou hitomi wo tojite
itsu made mo anata wo machi tsuzukete tai no
haru no hi ni shirayukihime wa kisu sarete
kanashimi no nemuri kara sou mezameta no yo

kagami yo kagami yo oshiete konoyo de ichiban ano hito wo
aishite iru no wa dare na no deshou ka
setsuna sugiru shiroi yuki yo oshiete hitotsu dake
ano hito wa kite kureru deshou ka
itsuka

junpaku no yuki no naka sakeru hana ni nareru to shitara
eien ni anata wo machi tsuzukete tai no
nanimo kamo shirayuki iro no sekai nara
azayaka ni watashi dake aa sakeru kara yo

junpaku no yuki no naka nemuri mashou hitomi wo tojite
itsu made mo anata wo machi tsuzukete tai no
haru no hi ni shirayukihime wa kisu sarete
kanashimi no nemuri kara sou mezame ta no yo

TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com

I fell in love to a person who really love by other people.
You know, I'm crying at the back of my heart, so helpless while
loving you

If you don't go, I wont be able to see you. I want to see and
embrace you again
I want to hide our constellations that glitters on winter
Its nots dirty cause snow started to fall, budding with color of

Snow White

Before you're avoiding pure white flowers like snow, but if you get
used to it,
I'll be able to wait for you until forever
What more in this world where everything is color with white snow
Are you avoiding this? Its vividly

Please just say "I don't like it" you must tell me
but rather please stay
Its burning in me, this unrequited love, I'm not expecting this.

Cold cold cold night, stiil, I want to go and embrace you again
If you want to keep on wandering at the freezing white forest
I'll laid you back, sing and sing, while piling up Snow white Color

Close you eyes, Let's sleep in this pure white snow
I'll continue to wait for you forever
THis white snow is kissing on the day of the spring,
Did you wake up from sleep full of sorrows?

In this mirror, mirror, pleast tell me the person you want
WHo is he? Do you love him?
just only one, this white snow full of sadness, please tell me
That person, will he come?
Someday

Before you're avoiding pure white flowers like snow, but if you get
used to it,
I'll be able to wait for you until forever
What more in this world where everything is color with white snow
Are you avoiding this? Its vividly

Close you eyes, Let's sleep in this pure white snow
I'll continue to wait for you forever
THis white snow is kissing on the day of the spring,
Did you wake up from sleep full of sorrows?

Comments

Popular posts from this blog

Ft Island - I Hope lyrics

λ°”λž˜ (Balae - I Hope) (HongKi) haruga jinago handari jinado neoege yeonragu ojireul anhasseo nun muri heulleo gaseumi apa aniya jamsippunya anilgeoya anilgeoya anilgeoya nareul dallaejima niga ddeonan bin jariman keojyeoga (HongKi - Chorus) neoreul dasi bwado neon neon nae sarang subaekbeon bwado nan nan ne sarang haneuri maejeojun neon nae sarang niga jamsi gireul ilheun geot bbuniya dasi taeeonado neoman balae dasi saranghaedo neoman balae doraol geoya doraol geoya niga eobtneun naneun eobseunikka (SeungHyun) nal saranghanda haenohgo dodaeche eodiro ddeonangeoya nareul beorigo jameun naedu songgajido uri yagsokkkajido na beorigo kkaebeorigo eoddeohge ddeona (HongKi) ggumilgeoya ggeumilgeoya ggeumilgeoya nareul sogijima nameun honja namgyeojin ge seorowo (HongKi - Chorus) neoreul dasi bwado neon neon nae sarang subaekbeon bwado nan nan ne sarang haneuri maejeojun neon nae sarang niga jamsi gireul ilheun geot bbuniya dasi taeeonado neoman balae dasi saranghaedo neoman balae doraol geoya...

NEWS - Chankapana lyrics and translations

NewS - CHANKAPA-NA shinya BASU de kimi wo mita iki wo nomu yo na kurokami ikisaki wa chigau keredo ORE wa mayowazu tobinoru hitori ja kanashi sugiru yoru sa dareka to hanashi takatta kimi mo ureshisou de dochira kara tomonaku te wo nigiru Baby CHAN CHAN CHANKAPA-NA CHANKAPA-NA itai hodo kimi ga hoshii yo mou JIN JIN moete iru karada wa tomaranai Baby CHAN CHAN CHANKAPA-NA CHANKAPA-NA unazuita kimi dakishimeta hajira sou no hitomi kurutte shimaisou yoru no toiki no naka CHANKAPA-NA CHANKAPA-NA BASU wo sutete futari wa nemureru basho wo sagashita uya uya shiku fuku wo nugi BE-DO ni suberikomu hana kono yo ni mo tenshi ga ita no sa sono hada ni furetanda 'koitte suki' nante itazura ni iu kara mai agaru Baby CHAN CHAN CHANKAPA-NA CHANKAPA-NA jinsei de ichiban oishii mono sou NAN NAN nando datte kimi wo daiteitai Baby CHAN CHAN CHANKAPA-NA CHANKAPA-NA mada mada kimi ga tarinai yo tsuyu na sono kajitsu kurutte shimaisou yoru yo samenai de kure CHANKAPA-NA ...

D-Lite (Daesung of Big Bang) - I Love You lyrics + translation

    I love you ima dake wa kanashii     Uta kikitaku nai yo     I love you nogare nogare     Tadori tsuita kono heya     Nanimo kamo yurusareta koi ja nai kara     Futari wa maru de     Sute neko mitai     Kono heya wa ochiba ni     Umoreta aki bako mitai     Dakara omae wa     Koneko no you na nakigoe de     Kishimu beddo no ue de     Yasashi sa wo mochi yori     Kitsuku karada dakishimeaeba     Sorekara mata futari wa me wo tojiru yo     Kanashii uta ni ai ga shirakete shimawanu you ni     I love you waka sugiru futari no ai ni wa     Furerarenu himitsu ga aru     I love you ima no kurashi no naka dewa     Tadoritsuke nai     Hitotsu ni kasanari ikite y...