Skip to main content

makikawaii comments...

BOYFRIEND - Boku no Takaramono (My Treasure) lyrics + translation

[Jeongmin]
Setsunai omoisa kimi no ushirosugata sagasu
[Youngmin]
Eki ni ressha ga yukkuri tsuita boku wa hitori
[Donghyun]
Kitto kitto futari de machi o deyou to
[Hyunseong]
Yakusoku shita shiawase wa
Doko e oite kite shimatta no sa?

Merry Christmas for you
nani mo iranai no sa
Christmas for you

[Donghyun] Kimisaeireba

Hikari no naka kaze o koete hashiridasou

[Hyunseong]
Mirai no yume katatta hibi wa mou
Mabushikute mune o shimetsukeru
Kimi o aishita hokori dake boku no takaramono

[Jeongmin]
Nimotsu o kakaete hitori san gousha ni noru
[Youngmin]
Kimi no kippu tonari no seki wa aita mama
[Donghyun]
Dakedo dakedo nayan deta mirai wa miete ita
[Hyunseong]
Zenbu ga omoidouri nante iku hazu nai to shitteita

Merry Christmas for you
nani mo iranai no sa
Christmas for you
[Donghyun]
kimisaeireba
Houra doko ka koe ga kikoete kuru no sa
[Hyunseong]
Shinji tereba yume wa kanau nante
Kantan’na koi wa nai no sa
Kimi o aishita jikan koso boku no seishun sa
[Kwangmin]
Mimi suma sete mireba kikoeru Breath
Takanaru hauto no koe kono omoi o kimi ni…
Retto me teikuon da last of this toren
Iron’na kanjou seotte Now On retto’ s go
[Minwoo]
Soko ni aru no wa aijou
adakamari ya yarusena-sa mo
Kimi to tomoni aisou Mou nani mo kowakunai sa
Syaikou kantan’na koi wa nai sa Demo… daijoubu-sa…

Merry Christmas for you nani mo iranai no sa
Christmas for you
Kimisaeireba
Hikari no naka kaze o koete hashiridasou
Mirai no yume katatta hibi wa mou
Mabushikute mune o shimetsukeru
Kimi o aishita hokori dake boku no takaramono

TRANSLATION

Filled with sorrow, I search for your retreating figure
The train slowly pulled into the station, I am alone
We happily promised that we would definitely, definitely
Leave this town together, but where have I left you?

Merry Christmas for you, As long as I have you
Christmas for you, I don’t need anything
Let’s start running, through the wind, into the light

The dreams of the future that we’ve already talked about
Radiate within my constricting chest
My only pride is that I loved you, my treasure

Gathering my luggage, alone, I get on the number 3 car
The seat next to me that is reserved for your ticket remains empty
However, However, I’ve already seen this troubling future
I knew this all wouldn’t work out. I knew you would not come

Merry Christmas for you, As long as I have you
Christmas for you, I don’t need anything
See, I can hear your voice coming from somewhere
If I believe, my dream will come true
This isn’t a simple romance. The time that I loved you
Was during the prime of my youth

If I listen carefully, I can hear you breathe
The voice of my pounding heart
This feeling for you
Let me take you on da last of this train
Carrying various emotions, now on, let’s go

There’s romance out there
As for the reservations and sorrow,
Let’s just love one another
There’s nothing to be afraid of anymore
Let’s go! Even though this isn’t a simple romance,
We will be okay

Merry Christmas for you, As long as I have you
Christmas for you, I don’t need anything
Let’s start running, passing through the wind, into the light

The dreams  of the future that we’ve already talked about
Radiate within my constricting chest
My only pride is that I loved you, my treasure

credits: Misomi@tumblr

Comments

Popular posts from this blog

AG7 - Endless Nova lyrics and translation

REQUESTED BY: pdin AG7 - Endless Nova Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora no hikari Kono te de tsukamou to chikai wo tateru Now we are! Ashita no tame ni kimi wa nani wo sora ni mita darou? Jidai no kagayaki sagashite... Go!! Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora n...

Girl’s Day – Let’s Go lyrics + translation

ssodajineun haessare, siwonhan baramkkaji da modu neol wihan geoya ja himeul naebwa deoneun duryeowo malgo, dasi teolgo ireona mwo nuguna han beonjjeumeun neomeojil sudo itjanha jogeuphae hal pillyoneun eobseo cheoncheonhi gado joha neul kkumkkwowatdeon geu sunganeun hangsang ne gyeote isseo Let’s Go Let’s Go dallyeo boja Let’s Go Let’s Go ja himeul nae uri hamkke haneun geoya areumdaun yeoljeongeuro Let’s Go Let’s Go dallyeo boja Let’s Go Let’s Go ja himeul nae yonggi nae boneun geoya jigeumbuteo sijagiya Let’s Go Let’s Go gakkeum saenggakji motan bibarame jeojeodo ne mamui taeyangi neol ireukyeo jul geoya ne kkumi irueojil geunareul tteoollyeobwa ja hana dul sangsangmaneuro gakkawojigo itjanha ne gyeote hangsang isseojulge cheoncheonhi gado joha saeropge pyeolchyeojil naeiri jigeum ne ape isseo Let’s Go Let’s Go dallyeo boja Let’s Go Let’s Go ja himeul nae uri hamkke haneun geoya areumdaun yeoljeongeuro Let’s Go Let’s Go dallyeo boja Let’s Go Let’s...

SixTONES - Mad Love lyrics

 SixTONES - Mad Love Mad love, That’s all I want Mad love Oh yeah, Mad love, Mad love I’ve been fallinΚΌ for ya, FallinΚΌ for ya, FallinΚΌ for ya Cuz I wanna get a taste of you like every night Now IΚΌ m fiending for ya, Fiending for ya, Fiending for ya Let me touch your body, Cuz I wanna be y our vice Woo baby, Baby, Let’s ride, Cuz I’m feeling your style Tell me what you like, Wanna have you all night Woo, Let me treat you good Woo, Let me love you like I should Just turn me on I’m waiting for your love now Baby, We can get down Let me have it cuz I want you bad All I need is one chance Wanna make you all mine If you’re ready, Let’s go all the way, Oh We can spend a night, Let me freak you right I’m gonna keep it one hundred I wanna know how you want it Mad love, All I want, All I want Baby, Give me all your love, That’s all I want (All I want) All I want, All I want You got me thinking about you non stop You got me falling in mad love We’re making lo-lo-love Come get you, Ready or n...