Skip to main content

makikawaii comments...

Flower - Call & Your Gravity lyrics and translations

Flower - CALL

Itsudemo samishii to ieba watashi ni ai ni kite kureta
Atama wo nadete dakishimeru egao tooku natte yuku

Kenka shite iji wo hattari itsukara kimochi wa surechigatte
Michi no tochuu de te wo furi hodoiteta
Keitai nigirishimeta mama nemurenai yoru wo kurikaeshite ite mo
Ososugiru

Donna kotoba datte tsunagitomerenai to
Wakatte ite mo mou ichido sono koe ga kikitakatta
Donna kotoba datte kaeru koto dekinai no
Koe ni dasezu ni mune no naka kimi ni sasayaku yo
Soba ni ite…

Kinou wa tomodachi ga fui ni hanashita kimi no koto kiite
Zawameku kimochi osaekirenakute nakisou ni natte ita

Kimi no kaori mo nukumori mo koko ni aru you ni oboeteru
Nanimo iranai kimi to iru soredake de
Doushite jibun ni motto sunao ni ano toki narenakatta ndarou
Ima mo mada…

Sayonara mo jouzu ni tsutaerarenakatta
Futari no kotae tadoritsuita kizu sukoshizutsu wakeai
Kimi ga afurete ita tada kimi ga daisuki de
Kimi to ikiteru sou omotta ano kagayaki wa kienakute

miss you…

Arekara takusan no hibi ga tatte shimatta kedo
Ima nara kimi ga donna omoi datta ka wakaru ki ga suru
Ima demo aitai yo itsuka aeru no kana?
Koe ni dasezu ni mune no naka kimi ni sasayaku yo
Wasurenai

Onaji kisetsu wo sugoshita ne…

never let go…

TRANSLATION

Anytime you came to see me, you always told me about loneliness
But I just pat your head, when days seems so distant, I just smile
and hug you

You can fight with me if our feelings are just passing each other
but I was just grasp your hand in the middle of this road
Its too late now,
while clutching my mobile phone waiting for you & even had
sleepless nights

No matter how we can't connect by words,
you know I wanted to hear your voice again
No matter how you can't tell it by words even if you go home,
I just want you to whisper to me, cause my heart will know it
I want to be by your side…

Unexpectedly I heard what you told to your friends yesterday,
rather than holding what I felt, I just cried

I remember your warmth & smell in here
I don't need anything else but I just want you
I wonder why I'm not honest to myself at that time
still now...

I have not yet say goodbye,
but our answers is carving little by little with me, which is
wounds
I want to feel and love only you
The light is so alive when I'm with you, but its all gone now

miss you…

Since then days have passed by,
but you know no matter what you think, I still thought of you
I wonder if I can see and meet you now?
I just want you to whisper to me, cause my heart will know it
Don't forget

I'll just spent the same season…
never let go…

Flower - Your Gravity

Imadoki enryo nante shinai yo
Yokubari warui koto ja nai desho
Tsunagatta kokoro ga kyunto haritsumete
Subete wo hikiyoseru
Kyou wa donna watashi de semete miyou ka
Matteru dake da nante tsumannai

give me give me give me dreamin (dreamin)
shake it shake it shake it going (going)
Dare yori mo chikaku ni come on!

Kagirinai
Ring Ring…
Kanousei Ring Ring hikiyosete
Ima ni mo hajikesou na flower
Omoide yori sono possibility
Shinjite motto all of your gravity

Mainichi zenryoku de ikiteru no
Dare ni mo jama dekinai ikioi de
Hirogeta ryoute ni osamarikirenai
Ashita wo hitorijime
Erabi houdai no mirai wo hitotsu choice shite
Ima no watashi ga iru tte koto da ne

give me give me give me dreamin (dreamin)
shake it shake it shake it going (going)
Kono nagare ni ima ride on!

Itsudatte
cue ‘n’ cue ‘n’…
Soredake ga cue ‘n’ cue ‘n’… kijun desho
Ima ni mo afuresou na power
Tokimeki kara nanika ga hajimaru
Kanjite motto all of your gravity

Kitto dokoka ni watashi wo matteru monogatari ga aru no
look look look looking back
ring ring ring ring me up
go go go going up
I’m dancing on and on
Can I tell you a secret?

Kagirinai
Ring Ring…
Kanousei Ring Ring hikiyosete
Ima ni mo hajikesou na flower
Omoide yori sono possibility
Shinjite… Baby!

TRANSLATION

Nowadays just don't refrain yourself
It wont be bad a thing to be greedy
Let's your heart and mind sink in
It will attract all
Today no matter what, let's attack anything
it will be boring if you keep on waiting

give me give me give me dreamin (dreamin)
shake it shake it shake it going (going)
Be closer to anyone come on!

Unlimited
Ring Ring…
potential Ring Ring it attracts
in any moment this flower will be distinguish
memories than possibility
Believe more all of your gravity

You live your life everyday with full force
No one can disturbed this momentum
I can't fit in these hands just spread it
to monopolize tomorrow
with just one choice of the future, select all you can
Now is this thing that I have now

give me give me give me dreamin (dreamin)
shake it shake it shake it going (going)
This trend now so ride on!

I always be
cue ‘n’ cue ‘n’…
probably cue ‘n’ cue ‘n’… is the criteria
In any moment now power will be spilling
Because something starts from palpitation
Feel all, all of your gravity

I'm sure there's a story waiting for me somewhere
look look look looking back
ring ring ring ring me up
go go go going up
I’m dancing on and on
Can I tell you a secret?

Unlimited
Ring Ring…
potential Ring Ring it attracts
in any moment this flower will be distinguish
memories than possibility
Believe… Baby!

credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com

Comments

Popular posts from this blog

Akanishi Jin (θ΅€θ₯Ώδ»)- New Life lyrics

ALBUM: #JUSTJIN Somethin’ wrong with the picture You can’t blame it on the camera Snap shots with a broken smile You let him take all your joy away The sparkle in your eye it faded out Yeah So tell me what it is all about And I’d hate to be the one to stir things up But there comes a time to say Enough’s enough So gimme one chance One try I could make you smile again ‘Cuz your man won’t love you right Baby let me be the man to love you right Baby dry your eyes And say goodbye Get ready for a New Life Ooh baby everything is gonna be alright Ooh baby baby you deserve a New Life You make me say oh oh oh You really need to let him go oh oh Ooh baby baby you deserve a New Life Oh baby baby you deserve a New Life I could give you New Life Somethin’ off with your rhythm Your voice gone when you’re with him A love song playin’ deep inside You let him conceal your melody Ya searchin’ for a way to sing it out Yeah Tell me why you livin’ in denial And I saw thi...

miss A - Goodbye Baby lyrics + translation

Good bye, baby good bye dwidoraseo geudaero apeuro gamyeon dwae amureon maldo haji malgo idaero sarajyeo juneun geoya Baby good bye, good bye nae ireumeun sujiga aninde jakkuman silsuro sujira bureul ttae geuttae ara charyeoya haesseo wae aesseo neoreul mideo juryeo haenneunji molla (niga eotteon aenji arasseo) gwaenhi ulji ma (neoui mulgeondeul da naenwasseo) yeongineun ije geuman Good bye, baby good bye dwidoraseo geudaero apeuro gamyeon dwae amureon maldo haji malgo idaero sarajyeo juneun geoya Good bye, baby good bye jeulgeowosseo jaemiisseotdago saenggakhalge geureoni yeogikkaji hagi neoui syoneun ije kkeutnan geoya Baby good bye, good bye chingudeuri modu da mallil ttae geuttae geu yaegil deureosseoya haenneunde wae naneun neoui geu nunbichi jinsilchi motadaneun geol jeonhyeo mollanneunji (ttwieonan neoui geu yeongiga) jeongmal nollawo (neomu ttwieonaseo gyeolgugen) nal ulligo marasseo eojjeom ppigeodeok ppigeodeok georineun sori hanado eobsi geureoke gureongi dam neomeo...

So'Fly - Really Into U lyrics and translation

I'm really into U futari de aruko u mawaru sekai suromōshon I'm into U mō anata igai nani mo mie nai kara And i see a girl shisen no saki ni marude geijutsu dare no sakuhin? i gotta pay tax sono bibō ni u make me crazy aita kuchi fusagan nai kara just let it hōchi kimi tte ōdorΔ« no umarekawari i know its bΔ“shikku ga chigau yo may be u are the beauty and im the beast Ore wa bājin sure ta jāji shika motte nai marude ikiru ōrudΔ«zu im a B you the R & B sorya kantan ni suki nacchau ni kimatteru daro ochiru koi ni kimi ni muchΕ« de im sorry mune no naka wa meromero ni natteru kodō ga natteru demo ore ja muri na koto kurai wakatteru I need somebody tonight kimi no koto mi te itai kikase te hoshii kimi no koto tonight I will love u more than enough kimi o terasu moonlight kono tokimeki ga tomara nai I need somebody hitori ni shi nai de kikase te hoshii kimi no koto konya dake hitorijime ni shi te i ta iyo kimi no koto I'm really into U futar...