Skip to main content

makikawaii comments...

Starship Planet (K.Will, SISTAR, Boyfriend) – Snow Candy (λˆˆμ‚¬νƒ•) lyrics + translations

wolhwasumokgeumtoil iljuil naenaedo mojara
haru myeot beonssik mannadalla joreugo

byeok moseorie bareul jjiheodo honja mak kikkikdaeneun nan
ireon ge mworalkka saranginga bwa sumeun geurimeul chatdeut gidaryeowatdeon
neoraneun mabeop gateun sarange ppajin geoya

wae ijeya mannan geoya eodiseo neo mwo han geoya
on sesangeul chaja hemaenneungeol nae sarang neol wihaeseo
satanggachi dalkomhago boseokgachi nuni busin neo
kkumman gateun nae sarang neol chajasseo

hayake bitnadeon ni eolgul gyeouldoemyeon deo hayaejyeo ganeungeol Boy
noriteo morae wi ssahyeotdeon nuneuro mandeureotdeon nunsaram Toy
paeding jumeoni sok soneul kkwak jwigo nam bureopji anke heorireul pigo i hayan georireul geotgo sipeo/

eoril jeok namu arae bomureul chatdeut
sumanheun inyeon soge naega neol chajeun geoya

saranghae.

neoyamallo mwo han geoya eodi sumeo itdeon geoya
on sesangeul chaja hemaenneungeol nae sarang neol wihaeseo
satanggachi dalkomhago boseokgachi nuni busin neo
kkumman gateun nae sarang neol chajasseo

uri sarangeul pyohyeonhajamyeon sumeun geurim chatgi
nun ssitgo bwado amuri bwado anboin iyureul arabwatji
jogeumeun ogeulgeorijiman bukkeureowodo namjanikka namjadapge dangdanghage malhalge
nae nun ape bitnaseo geureongabwa/

neoreul arabogi wihaeseo geutorok sarangeul yeonseuphaenna bwa
geuge da neoyeonna bwa.

nado ije neoman bogo neo hanaman saranghalge
on sesangeul chaja hemaenneungeol nae sarang neol wihaeseo

satanggachi dalkomhago boseokgachi nuni busin neo
kkumman gateun nae sarang neol saranghae

TRANSLATION

Mon, Tues, Wed, Thurs, Fri, Sat, Sun – a whole week isn’t even enough
I beg you to meet me several times a day

Even when I stub my toe on the corner of a wall, I laugh by myself
Is this what they call love? Like a hidden picture puzzle, I’ve waited
To fall in love with the magical you

Why did we meet now? Where were you and what were you doing?
I looked all over the world for you, for my love
You’re sweet like candy and dazzling like a gem
I found you, the love of my dreams

Your white and shining face becomes even whiter when winter comes boy
We made a snowman with the snow on the playground like a toy
I want to tightly hold your hand inside your jacket without being jealous of anyone else
I want to stand tall and walk this white street with you

Like finding treasure underneath a tree when I was a kid
I found you out of the many people

I love you

What have you been doing? Where have you been hiding?
I looked all over the world for you, for my love
You’re sweet like candy and dazzling like a gem
I found you, the love of my dreams

Our love can be expressed as a hidden picture puzzle
I found the reason why I couldn’t see in front of me no matter how hard I tried
It’s slightly cringe-worthy and embarrassing but because I’m a man
I’ll be a man and confidently say
It’s because you are shining in front of me

In order to recognize you, I practiced love for all that time
Look at me
It was all you

I will also only look at you and only love you
I looked all over the world for you, for my love

You’re sweet like candy and dazzling like a gem
I found you, the love of my dreams

credits:popgasa

Comments

Popular posts from this blog

Onew (of SHINee) – Moonlight (Miss Korea OST) lyrics + translation

dararara ra ralladararara ra ralla dararara ra ralladararara ra ralla sumi meojeul geot gata dalbiche pieo nan eolgul eoneu sae jinagan sigani uril gallanoko itjiman tteollyeooneun naui mamsoge mulgyeori doeeo illeongine geudaero nan geudaero nan geudaeui deung dwie seo isseulge eonjena geudaero nan geudaero nan geudaeui han georeum dwie isseulge eonjena dararara ra ralladararara ra ralla dararara ra ralladararara ra ralla sumi meojeul geot gata dalbiche pieo nan eolgul geudaero nan geudaero nan geudaeui deung dwie seo isseulge eonjena geudaero nan geudaero nan geudaeui han georeum dwie isseulge eonjena dararara ra ralladararara ra ralla dararara ra ralladararara ra ralla TRANSLATION Dalalala la laladalalala la lala Dalalala la laladalalala la lala It feels like my breath will stop My face blooms in the moonlight At some point, the past is separating us but In my trembling heart, you sway in my heart like a stream of water Just like that, just like that...

Jong Shin Yoon (μœ€μ’…μ‹ ) – 늦잠 (OVER SLEEP) (With Ken (μΌ„) of VIXX) lyrics + translation

Jong Shin Yoon (μœ€μ’…μ‹ ) – 늦잠 (OVER SLEEP) (With Ken (μΌ„) of VIXX) machi iburi gureum gata budeureon bung tteo issneun geot gata jinanbam nae gyeoten soljikhaessdeon hoheupdeuri areumdawo naui achimeun imi neujeossneungeol ogo gassdeon uri eoneodeul sarangui gwisgareul jina onmomi neukkyeossdeon tteollimeun ijekkaji naega deutdeon eotteon malboda jeongmal jjarishaesseosseo jungdokdoel geot gatasseo yeongwonhi kkaego sipji anhasseo nun gamaya seonmyeonghaesseo neoegeman jipjunghaesseo neoui nun barabomyeon bichin nae moseup jinsimieosseo geureon naega nado cham johasseo ijeya chajeun neoraneun boseok neujeodo onjongil joheul geoya syawoga joheul geoya dallajin na nollal geoya geoure bichin naege chukhaui hyangsu ppuryeojunda nan ije niga isseo itta bwa niga tteonan hayan nemoen hyanggiman naman al su issneun neoui hyanggiman gadeukhae ije sijagil ppuniya uri naldeuri manheun geol jaeji malgo eojecheoreom nal barabwa yeongwonhi kkaego sipji anhasseo nun gam...

Akanishi Jin (θ΅€θ₯Ώδ») - TGC lyrics

ALBUM: #JUSTJIN Ladies and Gentlemen, Boys and Girls Allow me to introduce Tokyo Girls Collection She got a 5’6 figure, and her eyes make you quiver, and she strut like a model, sex sex sex appeal she deliver, konichiwa baby, dirty dance call her Swayze in the dark she’s a freak freak, sun sun sunlight she’s a lady Hotter than the top degree I guarantee there ain’t nothin’better (oh you think we hot, oh you think we hot) She’s the one for me, one taste and you will want her forever (want what we got, want what we got) Pound the ground girl, pound the ground girl Show me how you Pound the ground Complexion, Perfection, Selection, (Tokyo Girls) Collection I’m a tokyo girl in a tokyo world yea TGC can you handle me, Got my tokyo swag and a Louis V bag yea TGC can you handle me Chewing my gum Chewing my gum Know how to talk with her body, spotlight at the party, to her momma she’s an angel, call me daddy when we get get naughty, sayonara baby, all the ...