Skip to main content

makikawaii comments...

IU – Pastel Crayon (크레파슀) Bel Ami OST lyrics + translation

jigeum bominji gaeurinji mollayo
hangyeouriramyeon tto eottaeyo
noga da eobseojil mankeum
onjongil manjyeojuneun geol
yojeum nalssiga jeongmal jonneyo
aniraedo sasil alge mwoya
seoul gonggiga ireokena dalkomhaesseonnayo

u~ mwodeunji geuryeoyo
da dwaejulgeyo keurepaseucheoreom saekchilhaeyo
Black or yellow geuryeojwoyo
amudo boji motan
geudae mam sok pantajireul naegeman oh love

Sweet line geuryeojwoyo
Touch line manjyeojwoyo
meoritgyeol han ol han olkkaji da
budeureopge sweet line soksagyeojwo
Feel line dadeumeojwo
apeuji anheul mankeum du sone gadeuk damajwo
uu ye

geunde jeongmal geureoke naega jonnayo
iyureul kok jibeo malhaejwoyo
daeche naui eotteon moseubi geudae mameul hollyeosseulkka
haruedo myeot beonssik mutneun naega
gwichanhado daedaphaejwo love

Sweet line geuryeojwoyo
Touch line manjyeojwoyo
songarak madimadikkaji da
budeureopge sweet line soksagyeojwo
Feel line dadeumeojwo
apeuji anheul mankeum du sone gadeuk dama jwo
uu ye

keurepaseu eollukdeuri geudae sone da mudeo
kkeunjeokgeoril ttaekkaji aicheoreom gyesok

u~ mwodeunji geuryeoyo
da dwaejulgeyo keurepaseucheoreom saekchilhaeyo
Black or yellow geuryeojwoyo

Sweet line geuryeojwoyo
Touch line manjyeojwoyo
meoritgyeol han ol han olkkaji da
budeureopge sweet line soksagyeojwo
Feel line dadeumeojwo
apeuji anheul mankeum du sone gadeuk damajwo

TRANSLATION

I don’t know if it’s spring or fall
And if it’s winter, who cares?
You touch me all day to the point where it all melts away

The weather is so nice these days
Even if it’s not, who cares?
Was the Seoul air always this sweet?

You can draw anything
I’ll be anything for you, color me like a pastel crayon
Black or yellow, draw it for me
The fantasy in your heart that no one else has seen
Only for me, oh love

Sweet line, draw for me
Touch line, touch me
Each and every strand of my hair
Softly, sweet line, whisper to me
Feel line, make me beautiful
Fill up my hands only till it doesn’t hurt

Do you really like me that much?
Tell me the specific reason
What about me possessed your heart?
If I ask you several times a day
Even if it’s annoying, answer me, love

Sweet line, draw for me
Touch line, touch me
Each and every strand of my hair
Softly, sweet line, whisper to me
Feel line, make me beautiful
Fill up my hands only till it doesn’t hurt

The crayon gets on your hands
Keep going until your hands get sticky like a child

You can draw anything
I’ll be anything for you, color me like a pastel crayon
Black or yellow, draw it for me

Sweet line, draw for me
Touch line, touch me
Each and every strand of my hair
Softly, sweet line, whisper to me
Feel line, make me beautiful
Fill up my hands only till it doesn’t hurt

credits:popgasa



Comments

Popular posts from this blog

AOA - Miniskirt lyrics + translation

Hey HeyHey AOA Hey HeyHey Brave Sound (Drop it) nal baraboneun siseoni neoneun yejeon gatjiga anheun geol nan ajigdo sseulmanhande neoneun wae nal heon sin jjag bodeusi hae Hey neomuippeo boyeo naega mworeul ibdeonji neomu segsihae boyeo gudi nochul an haedo ajjilhan naui haihil saekkaman seutaking dojeohi nuneul ttel su eobseul geol (mallijima) jjalbeun chimareul ibgo naega gireul georeumyeon modu nareul chyeodabwa jjalbeun chimareul ibgo geunde wae hapil neoman nal mollajuneunde dangdanghan yeojande wae nareul himdeulge hae neon naman musihae eodilo twilji molla na sigan nae nail badgo meoril bakkwobwado sae gudu singo gwaenhi jjalbeun chimal ibeo bwado neon mollabwa wae mudeomdeomhae wae ttan neugdaedeuri nal mureogagi jeone geuman jeongsin chalyeo boy neomuippeo boyeo naega mworeul ibdeonji neomu segsihae boyeo gudi nochul an haedo ajjilhan naui haihil saekkaman seutaking dojeohi nuneul ttel su eobseul geol (mallijima) jjalbeun chimareul ibgo naega...

Shimizu Shota - Dream lyrics + translation

Shimizu Shota - Dream *kimi ga iru nara donna yume mo kanau youna ki ga shiteru yo kimi ga iru kara akiramenai arigatou kimi ni aete yokatta* hitori bocchi Lonely ano koro no koto omoidashite doushiyou mo nai kurai sabishikute setsunakute atarimae no nichijou ga tada tan tan to nagarete itta Fly... Fly... dokoka tooku sonna koto bakari kangaeteta soshite kimi to deai umareta no wa chiisana negai kono hito to motto issho ni itai kono hito to zutto waratte itai "mamoritai" sou omotta umarete hajimete tsuyoku nareta Fly... Fly... dokoka tooku sonna koto kangaenaku natta donna ni BORO BORO ni nattemo ii tada kimi to issho ni ikite itai kimi no egao wo miru sono tame ni boku wa utau yo *repeat kimi ga iru nara kimi ga iru kara motto tsuyoku Tell you toki ni wa kimi wo kizutsukete mune ni komi ageru nanika ga namida ni kawatte yuku shounen ga otona ni naru tsubomi datta hana ga saki hajimeru sou sa, aruite yukou kimi to nara nani mo kowakunai yo dareka ni baka ni saretatte ii tad...

TVXQ (DBSK) – Something lyrics + translation

She got that something She got that something She's just a beautiful (hey hey hey) Just a beautiful (hey hey hey) Sh.. Watch out Aha, yeah I'm back jebal najom kkaeujima eojetbam hansumdo motjatdanmalya sumanheun yeojadeul modu naega johdae aidol gatdaena mworaena soljighi deomdeomhangibun eonjena naege kkojhyeobeorinsiseondeul bulpyeonhaedo mwol eojjeogesseo maennal geuraewatdeongeol oneuldo nan burn like a fire she got that something neon naege bujoghaeyo stop baby dodohae boijiman nareul hyanghan nunbichi heundeulliji jomdeo bunbalhaeya doelkkeol she got that something mangseorindamyeon naneun cry baby deulkijimalgo naege salgeumsalgeumsalgeum dagawajumyeon naega moreuncheog neomeoga jultende naega mosdoen namjaramyeon yeojareul ullil namjaramyeon mulleonaneunge joha dachigijeone geobuhal su eobsneungeol aljiman heunhadi heunhan namjadeuri jigyeowo jyeotdamyeon geudaero all in wiheomhan come in durihamkke burn like a fire she got that s...