Skip to main content

makikawaii comments...

IU – Pastel Crayon (크레파슀) Bel Ami OST lyrics + translation

Image
By
jigeum bominji gaeurinji mollayo
hangyeouriramyeon tto eottaeyo
noga da eobseojil mankeum
onjongil manjyeojuneun geol
yojeum nalssiga jeongmal jonneyo
aniraedo sasil alge mwoya
seoul gonggiga ireokena dalkomhaesseonnayo

u~ mwodeunji geuryeoyo
da dwaejulgeyo keurepaseucheoreom saekchilhaeyo
Black or yellow geuryeojwoyo
amudo boji motan
geudae mam sok pantajireul naegeman oh love

Sweet line geuryeojwoyo
Touch line manjyeojwoyo
meoritgyeol han ol han olkkaji da
budeureopge sweet line soksagyeojwo
Feel line dadeumeojwo
apeuji anheul mankeum du sone gadeuk damajwo
uu ye

geunde jeongmal geureoke naega jonnayo
iyureul kok jibeo malhaejwoyo
daeche naui eotteon moseubi geudae mameul hollyeosseulkka
haruedo myeot beonssik mutneun naega
gwichanhado daedaphaejwo love

Sweet line geuryeojwoyo
Touch line manjyeojwoyo
songarak madimadikkaji da
budeureopge sweet line soksagyeojwo
Feel line dadeumeojwo
apeuji anheul mankeum du sone gadeuk dama jwo
uu ye

keurepaseu eollukdeuri geudae sone da mudeo
kkeunjeokgeoril ttaekkaji aicheoreom gyesok

u~ mwodeunji geuryeoyo
da dwaejulgeyo keurepaseucheoreom saekchilhaeyo
Black or yellow geuryeojwoyo

Sweet line geuryeojwoyo
Touch line manjyeojwoyo
meoritgyeol han ol han olkkaji da
budeureopge sweet line soksagyeojwo
Feel line dadeumeojwo
apeuji anheul mankeum du sone gadeuk damajwo

TRANSLATION

I don’t know if it’s spring or fall
And if it’s winter, who cares?
You touch me all day to the point where it all melts away

The weather is so nice these days
Even if it’s not, who cares?
Was the Seoul air always this sweet?

You can draw anything
I’ll be anything for you, color me like a pastel crayon
Black or yellow, draw it for me
The fantasy in your heart that no one else has seen
Only for me, oh love

Sweet line, draw for me
Touch line, touch me
Each and every strand of my hair
Softly, sweet line, whisper to me
Feel line, make me beautiful
Fill up my hands only till it doesn’t hurt

Do you really like me that much?
Tell me the specific reason
What about me possessed your heart?
If I ask you several times a day
Even if it’s annoying, answer me, love

Sweet line, draw for me
Touch line, touch me
Each and every strand of my hair
Softly, sweet line, whisper to me
Feel line, make me beautiful
Fill up my hands only till it doesn’t hurt

The crayon gets on your hands
Keep going until your hands get sticky like a child

You can draw anything
I’ll be anything for you, color me like a pastel crayon
Black or yellow, draw it for me

Sweet line, draw for me
Touch line, touch me
Each and every strand of my hair
Softly, sweet line, whisper to me
Feel line, make me beautiful
Fill up my hands only till it doesn’t hurt

credits:popgasa



Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

ClariS - Again lyrics and translation

By
REQUESTED BY: Nena Claris - Again Kimi to deau mae no watashi ni mou modorenai ne Yarinaoshite mo kitto koko ni tadoritsuku no Asahi ga noboru tsunaida te to te hanashite Watashitachi wa marude kage to onaji maboroshi Negau dake de wa kanawanai koto bakari Akiramerareru nara raku na no ni Nani ka wo erabi nani ka wo sute te Minna ikiteru Hohoemiaeru hi wo zutto Yumemiteta kara Nandomo nandomo tsubuyaite tashikameru Yoru ni nomare sou na kono kimochi Machigai na no? Nakanai de ima wa toukute mo kaerareru Donna ashita ga futari wo matteita toshite mo kimi to.. Ano hi no you ni chiheisen kara somatteku Towairaito no sora ga amarini mo kirei de Fui ni koboreta sono namida no riyuu wa Kotoba ni shinakute mo wakatteru Kowasarenai you ni shimaikondeta Daiji na mono wo Daiji to ieru sekai de issho ni itai Nandomo nandomo kurikaesu yume no naka Mezameta shunkan ni sono egao miushinatte Aenai jikan mo kujike sou na kono kyori mo Wakeatta nukumori wa Dare ni mo...
Post a Comment
Read more

AG7 - Endless Nova lyrics and translation

By
REQUESTED BY: pdin AG7 - Endless Nova Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora no hikari Kono te de tsukamou to chikai wo tateru Now we are! Ashita no tame ni kimi wa nani wo sora ni mita darou? Jidai no kagayaki sagashite... Go!! Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora n...
Post a Comment
Read more

Mrs. Green Apple - Boku no koto lyrics and translation

By
Boku to kimi to de wa nani ga chigau? Onnaji ikimono sa wakatteru Demo ne, boku wa nanika ni obiete iru Minna mo sou nara ii na Gamushara ni ikite dare ga warau? Kanashimi kiru ni wa haya sugiru Itsumo boku wa jibun ni iikikaseru Ashita mo arushi ne. Aa nante suteki na hi da Shiawase to omoeru kyou mo Yume yabure kujikeru kyou mo Aa akiramezu mogaite iru Semai hiroi sekai de Kiseki wo utau Bokura wa shitte iru Sora he no tobi kata mo Otona ni naru ni tsure wasureru Kagiri aru eien mo Naori kiranai kizu mo Subete boku no koto Kyou to iu boku no koto Ete wa ushinau hibi imi wa aru? Tsutawaru koto no nai omoi mo aru Dakara boku wa tokidoki samishiku naru Minna mo sou nara Sukoshi wa raku kana Boku dake ja nai to Omoeru kana Aa nante suteki na hi da Dareka wo suki de iru kyou mo Hoho nurashi nemureru kyou mo Aa nageku ni wa hodo tooi Semai hiroi sekai de Bokura wa utau Fuyu ni saku hana ni Inochi ga mebuku yo Kakeru wa yuki no daichi Ao sugita h...
Post a Comment
Read more