Skip to main content

makikawaii comments...

G.NA (Feat. Din Din) – Drama (Love For Ten – Generation of Youth OST) lyrics + translation

somebody to love~

salmyeosi naegero dagaon natseon saramui hyanggi
meomchwobeorin nae nundongja
hanbeon dudeuryeona bolkka neul deuramaeseona bodeon
nae kkumkkwowatdeon mannamilkka

eotteonsaramilkka gunggeumhae eotteon namjailkka gunggeumhae
amu gwansimeomneun cheok sasireun…
eotteonsaramilkka gunggeumhae eotteon namjailkka gunggeumhae
naege josimseureopge

moning keopi hanjane dama uri duri changgae anja
sarangseureon daehwaman nanwo deuramacheoreom
neul kkumeseo bodeon namja romaentikhan seonggyeokkkaji da
hanpyeone deuramacheoreom nan
baby u~ woo~~ utgo inneun naui pyojeong deulkiji anke
baby u~ woo~~ nuni majuchin geu sungan

rap) haendeuponeun jingjing. naemameul bingbing
dollineun neoga naui jjakgungiljin
moreugetjiman i need you and i want you girl

(I need you I want you boy~)

you too milgodanggineun seungbu
gwansimeomneun cheog~ hajiman tto seuljjeok
dapjanghu nunchireul bone ni jubyeon
neowa majuchin sungan uhtto sumjugyeo girl

eotteonsaramilkka gunggeumhae eotteon namjailkka gunggeumhae
amu gwansimeomneun cheok sasireun…
eotteonsaramilkka gunggeumhae eotteon namjailkka gunggeumhae
naege josimseureopge

moning keopi hanjane dama uri duri changgae anja
sarangseureon daehwaman nanwo deuramacheoreom
neul kkumeseo bodeon namja romaentikhan seonggyeokkkaji da
hanpyeone deuramacheoreom nan
baby u~ woo~~ utgo inneun naui pyojeong deulkiji anke
baby u~ woo~~ nuni majuchin geu sungan

machi nan DRAMA cheoreom

dagaone dagawa ginjangmalgo mamjaba
amureochianke sikeuhage keep walking
jeogiyo mal geolgido bukkeureowo haendeuponeul
japgo naneun meonghani namucheoreom seo itgo
beonjisureul jalmot chajeungeotman gata babe
eodiganeun geoya naneun yogiisseo lady
oh my god na honja sangsang
soge ppajyeoseo oneuldo nan sinse hantan ha~

TRANSLATION

Somebody to love

The scent of a strange person who softly came to me
My pupils have stopped
Should I go over and knock like how they do in dramas?
Will this be like the encounter in my dreams?

I’m curious what kind of person he is
I’m curious what kind of guy he is
I pretend I’m not interested but actually
I’m curious what kind of person he is
I’m curious what kind of guy he is
Carefully…

With a cup of morning coffee, sitting by the window together
We’ll have a lovely conversation like the dramas
He’ll be the man of my dreams, he’ll even have a romantic personality
Just like a drama
Baby you woo, I’ll try to hide my smile
Baby you woo, the moment we lock eyes

You make my phone vibrate and my heart go round and round
I wonder if you are my mate
I don’t know but I need you and I want you girl
(I need you I want you boy)
You too, I’ll win this love game
I pretend not to be interested but I slip in a reply as I look around you
The moment I face you, my breath stops girl

I’m curious what kind of person he is
I’m curious what kind of guy he is
I pretend I’m not interested but actually
I’m curious what kind of person he is
I’m curious what kind of guy he is
Carefully…

With a cup of morning coffee, sitting by the window together
We’ll have a lovely conversation like the dramas
He’ll be the man of my dreams, he’ll even have a romantic personality
Just like a drama
Baby you woo, I’ll try to hide my smile
Baby you woo, the moment we lock eyes

Just like a drama

You’re coming, coming, don’t be nervous and be strong
Pretend nothing’s wrong, be chic, keep walking
You say β€œexcuse me” but out of shyness
I look at my phone and blankly stand there like a tree
I think you got the wrong address babe
Where are you going? I’m right here lady
Oh my god, I’m imagining things by myself
Again today, I’m filled with regrets

credits:popgasa

Comments

Popular posts from this blog

Centimillimental - Fuyu no Hanashi (GIVEN) lyrics and translation

Centimillimental - Fuyu no Hanashi Mada tokekirezu ni nokotta Hikage no yuki mitai na Omoi wo daite ikiteru Nee boku wa kono koi wo Donna kotoba de tojitara ii no Anata no subete ga Ashita wo nakushite Eien no naka wo samayotte iru yo Sayonara dekizu ni Tachidomatta mama no Boku to issho ni Mada tokenai mahou no you na Soretomo noroi no you na Omoi nimotsu wo kakaeteru Nee boku wa kono machi de Donna ashita wo sagaseba ii no Aa Tsumetai namida ga sora de itetsuite Yasashii furi shite maiochiru koro ni Hanareta dareka to dareka ga ita koto Tada sore dake no hanashi Anata no subete ga Katachi wo nakushitemo Eien ni boku no naka de ikiteku yo Sayonara dekizu ni Arukidasu boku to Zutto issho ni TRANSLATION Just like the snow that hasn't completely melted, In the shade I continue on with these feelings inside me Please, tell me how I'm supposed to close the door on this love Your everything has lost its tomorrow And is now wandering aroun...

NERDHEAD- Brave Heart Feat. Kana Nishino lyrics and translation

kizui teruno sono namida no wake wa demo norikoerareru ima wa sora wo miage te kimi no yoko de sono omoi wo kanji teru futari isshona ra tsuyoku nareru make souna toki koso jibun wo Believe yourself shinjite Let me flashback my life marude eien noyoude honto atto iu kan ironna hyoujou shite kita and I try to smile hotondo no shunkan mune itai kuraini I wanna cry nai teta inside my eyes namida mise naiyouni tsuyoku furumatte ta moshi ichido demo toma ttarasokode games over nidome gamounai youni kanji te and I fuan ni omou mainichi mune ni dai ta risou towa hodo tooi sorega jinsei kitto minna issho de tsuraku attemo tae te tsuyoku natteku jikan kakaru kedo I'll take the chance to the last jibun shinji te jast take little step shinpai nai dattemou hitori janai kimi nosobade sono omoi wo kanji teru futari isshona ra tsuyoku nareru make souna toki koso jibun wo Believe yourself shinji te kizui teruno sono namida nowake wa demo norikoe rareru ima wa sora wo miagete Don't run away nig...

Che’Nelle – Believe lyrics and translation

Che’Nelle – Believe Destiny… Kono deai wa kiseki no you ni Hora, kimi to futari meguriaeta Suddenly… You have changed my life Sono subete ga, ima Kirameki wo hanatsu memories Ashita he no ray of light Kagayaku sora ni tsuzuku michi Hanasanai (I Believe) Konomama Tatoe donna koto ga atte mo Mou hanarenai (I Believe) Kanarazu Kimi to iku yo ano basho he to Hitori ja nai I’ll be by your side Shinjiru yuuki wo Tsuyoku mune ni daite I Believe Silently… Kotoba nante iranai kara Sou, kimi ga soba ni iru no nara Hand in hand Hajime wa chiisa na chikara demo We can make it through Ookiku naru Kibou no ray of light Kagayaku sora ni tsuzuku michi Kawaranai (I Believe) Omoi wa Tatoe donna koto ga atte mo Mou kowakunai (Don’t be afraid) β€˜Cos I’m with you Tomo ni egaku mirai no saki he Hitori ja nai I’ll be by your side Shinjiru yuuki wo Tsuyoku mune ni daite I Believe I’ll be strong ima nara Furikaeranai Norikoete iku you and me, yeah Kono hoshi no ue...