Skip to main content

makikawaii comments...

T-ara – Do You Know Me / What Should I Do (λ‚˜ μ–΄λ–‘ν•΄) lyrics + translations

T-ara – Do You Know Me / What Should I Do (λ‚˜ μ–΄λ–‘ν•΄)

na eotteoghae jigeum gieog anna
amu gieog anna
na eotteoghae neo gabjagi
nareul aneun cheog haebeolimyeon

eo? uli eodiseo bwassjyo?

Hey baby yo baby yo
hey baby yo baby yo
monday to sunday na na na eotteoghae
hey baby yo baby yo
hey baby yo baby yo
moleugesseo eotteoghae na na na eotteoghae

nae malturang pyojeong johahaneun norae
daeche nega eotteohge arasseo
eoje mwohaessneunji myeoch sie gassneunji
daeche nuga neohante malhaesseo

cheom mannasseo nae ape issneun neon
amuri saenggaghae bwado gieogi annayo
moreugesseo nega malhan geuttae
hwagsilhi malhae neorang narang mwohaessneunde
uri eodiseo bwassdeola?
uri eodiseo bwassdeora?
geunikka uriga
daeche manna mwol haessneunde
uri eodiseo bwassdeora?
uri eodiseo bwassdeora?
neowa na cheom mannan
i neukkim mwonji anikka
na eotteoghae (ireon sanghwang)
na eotteoghae

nae chingurang anayo haggyoneun eodindeyo hanado maja deuneunge eobseo
wae igsughan geongayo jamkkan iri wabwayo
geunde nae seutairigineun haneyo wau
sanggwaneobseo jom mame deuneun neo
jogeumssig boda bonikka neomu gwiyeobneyo

moreugesseo nega malhan geuttae
hwagsilhi malhae geunal daeche eottaessneunde
uri eodiseo bwassdeora?
uri eodiseo bwassdeora?
geunikka uriga
daeche manna mwol haessneunde
uri eodiseo bwassdeora?
uri eodiseo bwassdeola?
neowa na cheom mannan
i neukkim mwonji anikka

na eotteoghae jigeum gieog anna
amu gieog anna
na eotteoghae neo gabjagi
nareul aneun cheog haebeorimyeon
na eotteoghae
(Do you know me?)
na eotteoghae
(Oh my god oh oh my god)
na eotteoghae
(is this happening?)
na eotteoghae
(Oh my god oh oh my god)

TRANSLATION

What do I do? I don’t remember right now
I don’t remember anything
What do I do if you suddenly pretend you know me?

Did we see each other before?

Hey baby yo baby yo
Hey baby yo baby yo
Monday to sunday, what do I do
Hey baby yo baby yo
Hey baby yo baby yo
I don’t know, what do I do, what do I do

The way I talk, my facial expression, the songs I like
How did you know all of that?
What I did yesterday, what time I went
Who told you all of that?

You’re in front of me but I’m seeing you for the first time
No matter how much I think, I don’t remember
I don’t know what you’re talking about
Be clear, what did we do?

Where did we see each other?
Where did we see each other?
So where did we met and what did we do?
Where did we see each other?
Where did we see each other?
Because I know this feeling when you and I first met
What do I do (about this situation)
What do I do?

Do you know my friend? What school do you go to? Nothing sounds right
But why do you seem familiar? Hold on, come here
You are actually my style
It doesn’t matter, I kind of like you
After seeing you for a bit, you’re so cute

I don’t know what you’re talking about
Be clear, what did we do?

Where did we see each other?
Where did we see each other?
So where did we met and what did we do?
Where did we see each other?
Where did we see each other?
Because I know this feeling when you and I first met
What do I do? I don’t remember right now
I don’t remember anything
What do I do if you suddenly pretend you know me?
(Do you know me?)
What do I do
(Oh my god oh oh my god)
What do I do
(is this happening?)
What do I do
(Oh my god oh oh my god)

credits:popgasa


T-ara – 1977 Do You Know Me (1977 κΈ°μ–΅ μ•ˆλ‚˜)

na eotteokhae jigeum gieok anna
amu gieok anna
na eotteokhae neo gapjagi
nareul aneun cheok haebeorimyeon
nae malturang pyojeong johahaneun norae
daeche nega eotteoke arasseo
eoje mwohaenneunji myeot sie ganneunji
daeche nuga neohante malhaesseo

[S/H] cheom mannasseo nae ape inneun neon
amuri saenggakhae bwado gieok anna
[S/H] moreugesseo nega malhan geuttae
hwaksilhi malhaejwo mwohaenneunde

na eotteokhae na eotteokhae
na eotteokhae na eotteokhae

[S/H] cheom mannasseo nae ape inneun neon
amuri saenggakhae bwado gieok anna
[S/H] moreugesseo nega malhan geuttae
hwaksilhi malhaejwo mwohaenneunde

amuri boryeo haedo boijil anha
amuri aereul sseodo japhijil anha

TRANSLATION

What do I do? I don’t remember right now
I don’t remember anything
What do I do if you suddenly pretend you know me?

The way I talk, my facial expression, the songs I like
How did you know all of that?
What I did yesterday, what time I went
Who told you all of that?

You’re in front of me but I’m seeing you for the first time
No matter how much I think, I don’t remember
I don’t know what you’re talking about
Be clear, what did we do?

What do I do? What do I do?
What do I do? What do I do?

You’re in front of me but I’m seeing you for the first time
No matter how much I think, I don’t remember
I don’t know what you’re talking about
Be clear, what did we do?

No matter how hard I try to see, I can’t see
No matter how hard I try, I can’t grasp onto it

credits:popgasa

Comments

Popular posts from this blog

ClariS - Again lyrics and translation

REQUESTED BY: Nena Claris - Again Kimi to deau mae no watashi ni mou modorenai ne Yarinaoshite mo kitto koko ni tadoritsuku no Asahi ga noboru tsunaida te to te hanashite Watashitachi wa marude kage to onaji maboroshi Negau dake de wa kanawanai koto bakari Akiramerareru nara raku na no ni Nani ka wo erabi nani ka wo sute te Minna ikiteru Hohoemiaeru hi wo zutto Yumemiteta kara Nandomo nandomo tsubuyaite tashikameru Yoru ni nomare sou na kono kimochi Machigai na no? Nakanai de ima wa toukute mo kaerareru Donna ashita ga futari wo matteita toshite mo kimi to.. Ano hi no you ni chiheisen kara somatteku Towairaito no sora ga amarini mo kirei de Fui ni koboreta sono namida no riyuu wa Kotoba ni shinakute mo wakatteru Kowasarenai you ni shimaikondeta Daiji na mono wo Daiji to ieru sekai de issho ni itai Nandomo nandomo kurikaesu yume no naka Mezameta shunkan ni sono egao miushinatte Aenai jikan mo kujike sou na kono kyori mo Wakeatta nukumori wa Dare ni mo...

AG7 - Endless Nova lyrics and translation

REQUESTED BY: pdin AG7 - Endless Nova Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora no hikari Kono te de tsukamou to chikai wo tateru Now we are! Ashita no tame ni kimi wa nani wo sora ni mita darou? Jidai no kagayaki sagashite... Go!! Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora n...

Mrs. Green Apple - Boku no koto lyrics and translation

Boku to kimi to de wa nani ga chigau? Onnaji ikimono sa wakatteru Demo ne, boku wa nanika ni obiete iru Minna mo sou nara ii na Gamushara ni ikite dare ga warau? Kanashimi kiru ni wa haya sugiru Itsumo boku wa jibun ni iikikaseru Ashita mo arushi ne. Aa nante suteki na hi da Shiawase to omoeru kyou mo Yume yabure kujikeru kyou mo Aa akiramezu mogaite iru Semai hiroi sekai de Kiseki wo utau Bokura wa shitte iru Sora he no tobi kata mo Otona ni naru ni tsure wasureru Kagiri aru eien mo Naori kiranai kizu mo Subete boku no koto Kyou to iu boku no koto Ete wa ushinau hibi imi wa aru? Tsutawaru koto no nai omoi mo aru Dakara boku wa tokidoki samishiku naru Minna mo sou nara Sukoshi wa raku kana Boku dake ja nai to Omoeru kana Aa nante suteki na hi da Dareka wo suki de iru kyou mo Hoho nurashi nemureru kyou mo Aa nageku ni wa hodo tooi Semai hiroi sekai de Bokura wa utau Fuyu ni saku hana ni Inochi ga mebuku yo Kakeru wa yuki no daichi Ao sugita h...