Skip to main content

makikawaii comments...

T-ara – Do You Know Me / What Should I Do (λ‚˜ μ–΄λ–‘ν•΄) lyrics + translations

T-ara – Do You Know Me / What Should I Do (λ‚˜ μ–΄λ–‘ν•΄)

na eotteoghae jigeum gieog anna
amu gieog anna
na eotteoghae neo gabjagi
nareul aneun cheog haebeolimyeon

eo? uli eodiseo bwassjyo?

Hey baby yo baby yo
hey baby yo baby yo
monday to sunday na na na eotteoghae
hey baby yo baby yo
hey baby yo baby yo
moleugesseo eotteoghae na na na eotteoghae

nae malturang pyojeong johahaneun norae
daeche nega eotteohge arasseo
eoje mwohaessneunji myeoch sie gassneunji
daeche nuga neohante malhaesseo

cheom mannasseo nae ape issneun neon
amuri saenggaghae bwado gieogi annayo
moreugesseo nega malhan geuttae
hwagsilhi malhae neorang narang mwohaessneunde
uri eodiseo bwassdeola?
uri eodiseo bwassdeora?
geunikka uriga
daeche manna mwol haessneunde
uri eodiseo bwassdeora?
uri eodiseo bwassdeora?
neowa na cheom mannan
i neukkim mwonji anikka
na eotteoghae (ireon sanghwang)
na eotteoghae

nae chingurang anayo haggyoneun eodindeyo hanado maja deuneunge eobseo
wae igsughan geongayo jamkkan iri wabwayo
geunde nae seutairigineun haneyo wau
sanggwaneobseo jom mame deuneun neo
jogeumssig boda bonikka neomu gwiyeobneyo

moreugesseo nega malhan geuttae
hwagsilhi malhae geunal daeche eottaessneunde
uri eodiseo bwassdeora?
uri eodiseo bwassdeora?
geunikka uriga
daeche manna mwol haessneunde
uri eodiseo bwassdeora?
uri eodiseo bwassdeola?
neowa na cheom mannan
i neukkim mwonji anikka

na eotteoghae jigeum gieog anna
amu gieog anna
na eotteoghae neo gabjagi
nareul aneun cheog haebeorimyeon
na eotteoghae
(Do you know me?)
na eotteoghae
(Oh my god oh oh my god)
na eotteoghae
(is this happening?)
na eotteoghae
(Oh my god oh oh my god)

TRANSLATION

What do I do? I don’t remember right now
I don’t remember anything
What do I do if you suddenly pretend you know me?

Did we see each other before?

Hey baby yo baby yo
Hey baby yo baby yo
Monday to sunday, what do I do
Hey baby yo baby yo
Hey baby yo baby yo
I don’t know, what do I do, what do I do

The way I talk, my facial expression, the songs I like
How did you know all of that?
What I did yesterday, what time I went
Who told you all of that?

You’re in front of me but I’m seeing you for the first time
No matter how much I think, I don’t remember
I don’t know what you’re talking about
Be clear, what did we do?

Where did we see each other?
Where did we see each other?
So where did we met and what did we do?
Where did we see each other?
Where did we see each other?
Because I know this feeling when you and I first met
What do I do (about this situation)
What do I do?

Do you know my friend? What school do you go to? Nothing sounds right
But why do you seem familiar? Hold on, come here
You are actually my style
It doesn’t matter, I kind of like you
After seeing you for a bit, you’re so cute

I don’t know what you’re talking about
Be clear, what did we do?

Where did we see each other?
Where did we see each other?
So where did we met and what did we do?
Where did we see each other?
Where did we see each other?
Because I know this feeling when you and I first met
What do I do? I don’t remember right now
I don’t remember anything
What do I do if you suddenly pretend you know me?
(Do you know me?)
What do I do
(Oh my god oh oh my god)
What do I do
(is this happening?)
What do I do
(Oh my god oh oh my god)

credits:popgasa


T-ara – 1977 Do You Know Me (1977 κΈ°μ–΅ μ•ˆλ‚˜)

na eotteokhae jigeum gieok anna
amu gieok anna
na eotteokhae neo gapjagi
nareul aneun cheok haebeorimyeon
nae malturang pyojeong johahaneun norae
daeche nega eotteoke arasseo
eoje mwohaenneunji myeot sie ganneunji
daeche nuga neohante malhaesseo

[S/H] cheom mannasseo nae ape inneun neon
amuri saenggakhae bwado gieok anna
[S/H] moreugesseo nega malhan geuttae
hwaksilhi malhaejwo mwohaenneunde

na eotteokhae na eotteokhae
na eotteokhae na eotteokhae

[S/H] cheom mannasseo nae ape inneun neon
amuri saenggakhae bwado gieok anna
[S/H] moreugesseo nega malhan geuttae
hwaksilhi malhaejwo mwohaenneunde

amuri boryeo haedo boijil anha
amuri aereul sseodo japhijil anha

TRANSLATION

What do I do? I don’t remember right now
I don’t remember anything
What do I do if you suddenly pretend you know me?

The way I talk, my facial expression, the songs I like
How did you know all of that?
What I did yesterday, what time I went
Who told you all of that?

You’re in front of me but I’m seeing you for the first time
No matter how much I think, I don’t remember
I don’t know what you’re talking about
Be clear, what did we do?

What do I do? What do I do?
What do I do? What do I do?

You’re in front of me but I’m seeing you for the first time
No matter how much I think, I don’t remember
I don’t know what you’re talking about
Be clear, what did we do?

No matter how hard I try to see, I can’t see
No matter how hard I try, I can’t grasp onto it

credits:popgasa

Comments

Popular posts from this blog

G.NA- κΊΌμ Έμ€„κ²Œ μž˜μ‚΄μ•„ ft. JunHyung lyrics + translation

κΊΌμ Έ μ€„κ²Œ 잘 μ‚΄μ•„ λ˜‘λ°”λ‘œ μ–˜κΈ°ν•΄ λ‚ λ³΄κ³ μ„œ λ‚΄ λˆˆμ„ 쳐닀보고 말을 ν•΄ ν—€μ–΄μ§€μž” κ·Έλ§ν–ˆλ‹ˆ λ‚˜μ™€ 끝내고 μ‹Άμ€κ±°λ‹ˆ (μ•Œμ•„) λ„Œ μ—¬μžκ°€ 생긴거야 (μ•Œμ•„) λ„Œ λ‚΄κ²Œ 싫증 λ‚œκ±°μ•Ό λ‹€λ§Œ 눈물이 μ°Έμ•„μ˜€μ§€λ§Œ κΊΌμ Έ μ€„κ²Œ 잘 μ‚΄μ•„ 그말밖에 λ‚œ λͺ»ν•΄ μžŠμ–΄ μ€„κ²Œ 잘 μ‚΄μ•„ λ‚˜ 없이도 행볡해 λ„€κ°€ 버린 μ‚¬λž‘ λ„€κ°€ κ°€μ Έκ°€ 남김없이 κ°€μ Έκ°€ λ―Έμ•ˆν•˜λ‹¨ 말도 ν•˜μ§€λ§ˆ λ‚΄ κ±±μ • ν•˜μ§€λ§ˆ Sorry My Swetty λ‚  λ– λ‚˜κ°„λ‹€λŠ” λ„€ μž…μˆ μ΄ μ˜€λŠ˜λ”°λΌ μ™œ 이리 μ›λ§μŠ€λŸ¬μ›Œ λ³΄μ΄λŠ”μ§€ 널 λΆ™μž‘μ•„μ•Όν•˜λŠ”λ° 말이 λ‚˜μ˜€μ§ˆ μ•Šμ•„ λ„Œ 이미 λ©€μ–΄μ§€λŠ”λ° (μ•Œμ•„) λ‚˜λ₯Ό λ‹€ μ§€μšΈκ±°μ•Ό (μ•Œμ•„) λ‚œ λ„€κ°€ μ°Έ λ―ΈμšΈκ±°μ•Ό λ‹€λ§Œ λͺ¨λ“ κ±Έ λ‹€μ•Œλ©΄μ„œλ„ κΊΌμ Έ μ€„κ²Œ 잘 μ‚΄μ•„ κ·Έ 말밖에 λ‚œ λͺ»ν•΄ μžŠμ–΄ μ€„κ²Œ 잘 μ‚΄μ•„ λ‚˜ 없이도 행볡해 λ„€κ°€ 버린 μ‚¬λž‘ λ„€κ°€ κ°€μ Έκ°€ 남김없이 κ°€μ Έκ°€ λ―Έμ•ˆν•˜λ‹¨ 말도 ν•˜μ§€λ§ˆ λ‚΄ κ±±μ • ν•˜μ§€λ§ˆ (You) λ‚΄κ°€ μ‚΄μ•˜λ˜ 이유 (You) λ‚΄κ°€ μ›ν–ˆλ˜ μ „λΆ€ You~ λ„ˆν•˜λ‚˜λ§Œ λ°”λΌλ΄μ£Όλ˜ λ‚˜μž–μ•„ (Why) μ™œ λ‚  λ– λ‚˜λŠ”κ±°μ•Ό (Why) μ™œ λ‚  λ²„λ¦¬λŠ”κ±°μ•Ό μ–΄μ°¨ν”Ό μ΄λŸ΄κ±°λ©΄μ„œ μ™œ λ‚  μ‚¬λž‘ν•œκ±°λ‹ˆ ν˜Ήμ‹œ κ·Έλ‚  생각 λ‚˜ 우리 처음 λ§Œλ‚œ λ‚  아직도 λ‚œ μƒκ°λ‚˜ λ„€κ°€ ν–ˆλ˜ 약속이 λ‚˜λ§Œ μ•„κ»΄μ£Όκ³  λ‚˜λ§Œ μ§€ν‚€κ³  λ‚˜λ§Œ μ‚¬λž‘ν•œλ‹€κ³  λ‚œ λ―Ώμ—ˆμ–΄ λ„ˆμ˜ 거짓말 λ‚œ λ―Ώμ—ˆλ‹¨λ§μ•Ό (Oh) Oh Oh Oh Oh μ‚¬λž‘ν•˜κΈ΄ ν•œκ±°λ‹ˆ (Oh) Oh Oh Oh Oh No No No No μžŠμ–΄ μ€„κ²Œ 잘 μ‚΄μ•„ Romanization ggeojyeo julke jalsara ddokbaro yaegihae nalbogoseo nae nuneul chyeodabogo mareul hae heheojijan geumalhaettni nawa ggeutnaego shipeungeoni (ara) neon yeojaga saenggingeoya (ara) neon naegeh shiljeung nangeoya (da man) nunmuli chamaohjiman ggeojyeo julke jal sara geumalbakke nan mothae ijeo julge jal sara na eobtshido...

AAA - Koi Oto To Amazora lyrics and translation

REQUESTED BY: Pdin AAA – Koi Oto To Amazora Suki da yo to tsutaereba ii noni negau saki kowaku te iezu suki da yo to suki da yo ga tsunotte wa toketeku kimi to no jikan ga ichi byō demo nagaku naru nara zutto ja nakute ii negaikakeru koi oto to amazora kimi to hanare te kara sΕ« nichi kono doshaburi no ame no naka konna hi wa kanarazu kasa o todoke ni itta itsumo no machiawase no basho iru hazu no nai omokage matsu kasa mo sasazu zubunure de kimi wa soko ni ita kajikan da te o atatameru koto ga mōichido dekiru nara hajimari no toki made modori tai suki da yo to tsutaereba ii noni negau saki kowakute iezu suki ja nai suki da yo ga yureru koi oto to amazora kimi to no jikan ga ichi byō demo nagaku naru nara zutto ja naku te ii ame ga yamu made kono mama isase te shinjita ashita o kimi wa doko de warau no nagashisaru chikara naku ano hi no mama de jikan ga tomaru shizuku ga futatsu kimi no hō o tsutau taezu yama nu ame no sei to koi oto wa utau? m...

Ultra Chotokkyu - Starlight lyrics and translation

Ultra Chotokkyu - Starlight donna ni toki ga sugite itemo kawaranai mono wa koko ni bokura no hoshi wa ano yozora de ima mo kagayaite iru omou youni susumenai hibi wo mata kurikaeshite kobore ochita kuyashisa ga me no mae kumoraseteta akogare ga yume ni kawatta shunkan bokura wa hoshi furu oka no ue ni tatte te wo nobashita ne *donna ni toki ga sugite ittemo kawaranai mono wa koko ni miushinai sou ni natta toki wa kitto omoidashite* **tsukamenakutemo todokanakutemo kinou yori chikadzukitai hashiri tsudzukete kanaeru made ano hi no hikari ga ima mo senaka wo osu** shizundeku yuuhi sae kidzukazu ni hashiri nuketa doko ni datte ikeru hazu shinjiteta bokura ga ita ano koro no kimochi wasuretakunai yo negau dake ja tarinakutemo sou issho ni fumidaseru kara donna ni tooku hanarete itemo taisetsu na mono wa koko ni hitori fuan ni natta toki wa kitto omoidashite tomadoi nagara kizutsuki nagara mada mienai asu wo sagasu ippo zutsu demo sono kiseki ga yume ...