Skip to main content

makikawaii comments...

Seo In Gook & ZiA – Loved You (이별남녀) lyrics + translation

bannyeoni jinago naseoya nan
ni beonhol eoryeopge jiwonneunde
han daldo chae andwaeseo neon
tto dareun sarangeul sijakhaesseo
urineun tteugeopjido chagapjido anhasseo
geureon byeorang kkeute urin heeojin ge dangyeonhan yaegi

*nuga jalmotaeseoga anya
natgwa bami jinadeut
sarangdo byeonhaetdago
nal wirohaedo

gongpyeonghajiga anha
urin gateun sarangeul haesseonneunde
gateun ibyeoreul haenneunde
wae naman apa

chinguro sijakhaetdeon uri
chinguboda motan saiga dwaesseo

sarangeun tteugeopjido chagapjido anhasseo
seulpeun gyeolmal kkeute urin majubomyeo seoitdeon geoya

*Repeat

nappeun kkumeul kkugo isseo
honja saranghago ibyeol haenna bwa
nal kkaewojwo
sarangeun angmongil ppun

naega jalmotange matna bwa
modu nae jalmot gata
nege motaejun geotman
jakku tteoolla

ajikdo nunmurina
urin jeongmal sarangeul haesseonneunde
yeongwonhal jul aranneunde
neon gabeoryeosseo

gongpyeonghajiga anha
urin gateun sarangeul haesseonneunde
gateun ibyeoreul haenneunde
wae naman apa

gamjeongi eomneun saramcheoreom nan
sarangeul motae duryeowo nan
ijen

TRANSLATION

Only after half a year passed
I difficultly erased your phone number
But not even a month after
You started a new love

We weren’t hot or cold
As we stood on that kind of cliff
Breaking up was a natural story

It’s not because someone was wrong
Just like days and nights pass
Love changed
I comfort myself like that

But it’s not fair
We both loved the same
We both broke up the same
But why am I the only one hurting?

We started off as friends
But now we can’t even be friends

Love wasn’t hot or cold
As we stood at the end of a sad conclusion
We were facing each other

It’s not because someone was wrong
Just like days and nights pass
Love changed
I comfort myself like that

But it’s not fair
We both loved the same
We both broke up the same
But why am I the only one hurting?

I am having a bad dream
I guess I loved alone and broke up alone
Wake me up
Love is just a nightmare

Maybe I was the one who was wrong
It feels like it’s all my fault
I can only remember the bad things I did to you

Tears still come
We were really in love
I thought it would last forever
But you left

But it’s not fair
We both loved the same
We both broke up the same
But why am I the only one hurting?

Like an emotionless person
I can’t love, I’m afraid
Now…

credits:popgasa

Comments

Popular posts from this blog

GReeeeN - Fight Song lyrics and translation

GReeeeN - Fight Song Wasurenaide ite donna ni hanarete mo Aenai jikan no bun anata  Kurushimu koto bakari ga ouku narisugite Dareka no sei ni shite mitaku naru yo ne Ikiru tte nan na no Dakishimete ite hoshii namida ga denai you ni Tonari de waratte fuzakete kokoro de hanasou Bokura wo hedateta kabe ga mikudashiteru Tada taisetsu ni shitai hito mo mamorenai no ka Omoide banashi ga shitakunaru koro deshou Hanasanakya ano hi mo fuuka suru kara Doushitara ii no ka wakaranai mama sugiru Jikan wa tomaranai tte shitteru no ni ne "Samishii ne wazato awante mou kurushii na mou kurushii na" Hontou wa ima sugu ni demo anata ni aeru to ii kedo Aitai aenai kokoro ga yatsureteku Anata no imi sore wa tabun ne boku no hikari Ikiru tte nan na no Dakishimete ite hoshii namida ga denai you ni Tonari de utatte ano kyoku omoidasu yo MERODI Bokura wo hedateta kabe ga mikudashiteru Tada taisetsu ni shitai hito mo mamorenai no ka Anata ni furetaifuretai TRANSLATION credits: πŸ‘‰πŸ‘‰ https://makikawaiik...

Crayon Pop & Kim Jang Hoon – Hero lyrics + translation

We are hieoro nugu rado bulleoyo eonjerado dallyeogajulgeyo hieoro(hi!eo!ro!) nan hieoro(hi!eo!ro!ye!ye!) nugu rado bulleoyo eonjerado dallyeogajulgeyo hieoro(hi!eo!ro!) nan hieoro(hi!eo!ro!ye!ye!) eoryeopgo himdeulttaemyeon nal bulleo rararara eodiseodeun neorwihae dallyeoga ssyungssyungssyungssyung nareuneun bulsajoreul tago naraga ssyungssyungssyungssyung beongaecheoreom neol guwonhaejulge gakkeumssigeun duryeopgido hajiman We are hieoro, hieoro, hieoro, hieoro yonggamhage ttwieodeureoga nugu rado bulleoyo eonjerado dallyeogajulgeyo hieoro(hi!eo!ro!) nan hieoro(hi!eo!ro!ye!ye!) nugu rado bulleoyo eonjerado dallyeogajulgeyo hieoro(hi!eo!ro!) nan hieoro(hi!eo!ro!ye!ye!) hu ha hu ha huhu/ hu ha hu ha hu moduga oemyeonharyeo haedo nan dalla ssyungssyungssyungssyung dagagaseo neol wirohaejulge gakkeumssigeun museopgido hajiman We are hieoro, hieoro, hieoro, hieoro yonggamhage ttwieodeureoga nugu rado bulleoyo eonjerado dallyeogajulgeyo hieoro(hi!eo!ro!) nan...

Idoling!!! - Summer Lion lyrics and translation

Koi ga meramera atsuku meramera Moeru tategami ra-i-on Machikirenai yo kirame ku sora Kotoshi mo ano kisetsu ga Kita kita kita kita Natsu ga yattekita Koi no datsu ni nerai tsukete Yukusaki wa mou kimeta Go! Go! Go! Go! Koko o nukedasou Aoi aoi nagisa no naminone ga kikoete Dare to koi wo shiyou? Meramera manatsu no taiyou Hikari no tategami raion Hone made moyasa retai yo Memera meramera memera meramera Giragira nagisa no taiyou Otoko no ko marude raion On'na no ko wa kayowai no Memera meramera memera meramera Koi no shigunaru a-ge-ru Kore made ni mita koto nai hodo Daitan ni natteru yo Kite kite kite kite Watashi ja damena no? Orenji ni somatte ku sora ni omoi sakenda `Watashi o ubatte yo!' Dokidoki manatsu no taion Kotchida yo watashi o Ride on! Hone made mitsumete wow wow Memera meramera memera meramera Giragira me-tsuki no taiyou Anata ga watashi no raion? On'na no ko wa hitsujidakara Memera meramera memera meramera Koi no shig...