Skip to main content

makikawaii comments...

DISH// – Date @ Shopping Mall lyrics and translation

S H O P P I N G SHOPPINGU MOORU!

PAPPAPPA RAPPA (Shopping mall) PAPPAPPA RAPPA
PAPPAPPA RAPPA (AIYA SASSAA) PAPPAPPA RAPPA

“Saa hajimarimashita to aru hitotsu no koi no monogatari OK Ready Go!”

Yatte kimashita SHOPPINGU MOORU
Hatsu DEETO da! YEAH YEAH YEAH!!
(Agero ageteke TENSHON BEIBEE)

Dokidoki shiteru POPPINGU HAATO
Ureshisugite! RAI RAI RAI!!
(Dodekai HAATOBIITO)

Zutto mae kara daisuki deshita
Kimi no yokogao So Cute BEIBEE (A~ kawaisugiru///)
Demo boku wa chouzetsu ni SHAI deshita
Yatto megutte kita nda kono CHANSU

Achira kochira ni kimi no hoshigaru mono
Kawaii fuku ni kirei na IYARINGU
Zenbu matomete katte agetai kedo
Ainiku ore no saifu wa SUKURIIMU

Kimi ga meutsuri suru no wa wakaru kedo
Nee sorosoro kizuite mo ii nde nai?
Kimi no tonari ni tatteru iro otoko
Boku wa itsudemo kimi no tame [SALEchuu]

PAPPAPPA RAPPA (Shopping mall) PAPPAPPA RAPPA
PAPPAPPA RAPPA (mune doki desu) PAPPAPPA RAPPA

“Wakai futari no hatsu DEETO OK kareshi no omoi wa todo ku no ka? 2ban!”

Tanoshindemasu SHOPPINGU MOORU
Ashitori made CAN CAN GROOVE!!
(Hop Step Jump de Shopping)

Kimi no HAATO ni ROKKIN ON
Ukaresugite JIVE JIVE DANCE!!
(Koi no Big Wave)

Zutto mae kara daisuki deshita
Kimi no egao wa Like a Angel (ma~ru de tenshi)
Mune ga harisakesou de komarimasu
Saa nogashite naru mono ka kono CHANSU

Achira kochira ni chirabaru amai wana
Oshare na kagu ni HAI SENSU na komono
Zenbu matomete katte agetai kedo
Kongetsu ore no chokkin wa SUKURIIMU

Kimi ga meutsuri suru no wa wakaru kedo
Nee sorosoro kizuite yo iya maji de
Kimi ni koigokoro yoseru iro otoko
Boku wa itsudemo kimi no tame [SALEchuu]

(HAI HAI HAI HAI) DEETO mo chuuban chuuou hiroba
SUTEEJI no ue ja nanika yatte nzo
Eraku nigiyaka na BANDO no RAIBU
Nee nee nee chotto mitekokka!!
Kimi wa tonari de tanoshisou ni (ukiuki de) karada yurashite
Nikoniko shiteru (SUMAIRU)
SUTEEJI kara kikoeru sabi no kashi (soraessa)
“Kokucchae ttsu~ no!”
E!? boku ni itteru? sou!!!!!

Achira kochira ni kimi no hoshigaru mono
Kawaii fuku ni kirei na IYARINGU
Zenbu matomete katte agetai kedo
Sorosoro ore no saifu mo GIBU APPU

Kimi ga meutsuri suru no wa wakaru kedo
Nee sorosoro kizuite mo ii nde nai?
Kimi no tonari ni tatteru iro otoko
Boku wa itsudemo kimi no tame [SALEchuu]
(Happy time! So Lovin’ Lovin’ Shopping mall)

Boku wa itsudemo kimi no tame [SALEchuu]
(Come on Everybody! Hey notteke notteke Love Shopping mall)

PAPPAPPA RAPPA (Shopping mall) PAPPAPPA RAPPA
PAPPAPPA RAPPA (Love Shopping mall) PAPPAPPA RAPPA

“Saa futari wa kono ato dou naru no ka?
Gou gokitai See you! Bye bye!!”

TRANSLATION
credits: https://makikawaii-jklyrics.blogspot.com

S H O P P I N G SHOPPINGU MALL!

PAPPAPPA RAPPA (Shopping mall) PAPPAPPA RAPPA
PAPPAPPA RAPPA (so beautiful) PAPPAPPA RAPPA

“Now the love of certain person will now begin OK Ready Go!”

Yes we came in SHOPPING MALL
my first date! YEAH YEAH YEAH!!
(So filled with TENSHON Baby)

My heart is pounding POPPING HEART
so happy! RAI RAI RAI!!
(So big my HEARTBEAT)

From a long time ago, it was always love
Your appearance So Cute BABY (A~ too cute///)
but I was so shy to convey to you
I came around last so this is the CHANCE

There, over there, what do you want?
cute clothes with pretty EARRINGS
I want to buy all of it just for you
Unfortunately my wallet just SCREAM

You know, could just stay focused?
Hey did you notice something?
that man standing next to you
Anytime for you, I'll be in [SALE]

PAPPAPPA RAPPA (Shopping mall) PAPPAPPA RAPPA
PAPPAPPA RAPPA (my heart is) PAPPAPPA RAPPA

“Two people in DATE, what's your thought of having a boyfriend or 2 maybe?

So enjoyable in SHOPPING MALL
until we CAN CAN GROOVE!!
(Hop Step Jump in Shopping)

You heart will be ROKKIN ON
so happy JIVE JIVE DANCE!!
(Big Wave for LOVE)

From a long time ago, it was always love
Your face is Like a Angel (like an angel)
My heart is so troubled,
So it I musn't miss this CHANCE

Sweet traps that scattered here and over there
this maill yet High SENSE style of kimono
I want to buy all of it just for you
My savings this month is SCREAM

You know, could just stay focused?
Hey did you notice something?
that colored man just said I love you
Anytime for you, I'll be in [SALE]

(Yes Yes Yes Yes) DATE in the middle of central square
We're gonna do something on STAGE
with this LIVELY BAND
Hey hey hey you'll see a little thing!!
next to you is someone so happy (exhilarated) just swing your body
You'll make someone smile (SMILE)
because you'll hear lyrics on this stage and (sky)
“Just tell it!”
Huh!? Say it to me? oh I see!!!!!

There, over there, what do you want?
cute clothes with pretty EARRINGS
I want to buy all of it just for you
Soon my wallet will give up

You know, could just stay focused?
Hey did you notice something?
that colored man is next to you
Anytime for you, I'll be in [SALE]

Forever I'll be happy with you [SALEchuu]
(Come on Everybody! Hey ride ride with Love Shopping mall)

PAPPAPPA RAPPA (Shopping mall) PAPPAPPA RAPPA
PAPPAPPA RAPPA (Love Shopping mall) PAPPAPPA RAPPA

"So after this, what makes two people happy?"
I have expectations. See you! Bye bye!!”

Comments

Popular posts from this blog

4minute - Muzik (Japanese version) lyrics

Boom Boom Boom Like it Like it Boom Boom Boom Like it Ah! Boom Boom Boom Like it Like it Boom Boom Boom Like it Ah! kiitara tabun hamacchau Move~~ migi kara hidari tomaranai Move~~ I like The Muzik L L Like That Muzik tsumannai Beat wa X!! Listen to My song cho~ Sexy ni Girls, Tasty ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!) sou Groovy ni Girls, Stylish ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!) asa ga kuru (Like it Ah!) made wa jiyuu (Like it Ah!) Get started Party Tonight~~ All I want is DOKIDOKI dake Put your hands up dare yori Rock it Rock it shite konya wa ka.na.ri I'm so... Crazy ni Let's GO I Like The Muzik (DDDDDDD Dancing Muzik) I Like The Muzik (SSSSSSS Sexy Muzik) I Feel The Muzik (FFFFFFF Funky Muzik) I'm Crazy in Exciting Muzik Alive VORYUUMU de saidai de tobashite Boom atama no saki kara tsumasaki ga Boom I Like The Muzik Please Don't Stop The Muzik yowamushi na Beat wa X!!! Listen to My song cho~ Sexy ni Girls, Tasty ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!) s...

Shimizu Shota - Woman Don't Cry / Kiss single lyrics + translations

01 WOMAN DON'T CRY http://makikawaii-jklyrics.blogspot.com/2013/07/shimizu-shota-woman-dont-cry-lyrics.html 02 KISS Shimizu Shota - KISS I wanna kiss you hageshiku yori sotto I wanna kiss you ........Aw! I feel good Oh, baby 'motto' tte Uh, baby, pretty girl ........Aw! I feel good KISS, KISS, KISS... Wow, yeah KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you ichiban taisetsu na koto dakara I wanna kiss you ........Aw! I feel good Oh, baby 'motto' tte Uh, baby, pretty girl ........Aw! I feel good KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you, baby KISS, KISS, KISS... Wow, yeah itsudemo kimi dake miteru to chikau yo konna ni itoshii kimochi wa hajimete I wanna kiss you... Kiss you, you Wow, yeah, wow, yeah KISS, KISS, KISS... Ooh, yeah KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you, baby KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you TRANSLATION I wanna kiss you so gently not violently I wanna kiss you ........Aw! I feel good Oh, baby I want more Uh, baby, pretty girl ........Aw! I feel good KISS, KIS...

Kim Hyun Joong - Beauty Beauty lyrics + translation

(Come on Ye~) maelyeogjeogin neoya dodohage ttaraga modeunge wanbyeoghago modu nareul bomyeo Envy You simsimhago ttabunhae jaemieobseo jiruhae nareul michil deut jageughae (Drive Me Crazy~) sikeuhage segsihan neoui wanseong Black Shoes Just She mangseoriji malgo naege dagawajwo Just She nuguboda twige naege dagawa Hey You~ Oh~ Hey You~ Come on Girl Oh What a Beauty Beauty! Beauty Beauty! What a Beauty Beauty! Hey~Don't Stop Me Beauty Girl nundo mot ttege jeonbu nae seutail Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty~Hey! What a Beauty Beauty! Beauty Beauty! Bhat a Beauty Beauty! Beauty Beauty! neoneun jom dalla ajjilhan sungan da sumeul jugyeo neoreul jumoghae See That Beauty Girl Put on Black Shoes That's What I'm Talking About' maelyeoge neomanui maelyeoge saegkkareun seonmyeonghae nopineun neomu ajjilhae maekkeunhan Blacky Line tagonan Body Line soljighi malhae malhae neomu giphi ppajyeodeureosseo Just She mangseoriji malgo naeg...