Skip to main content

makikawaii comments...

Kana Nishino - Brand New Me lyrics + translation

Image
By
Hello Hello Hello…

Oh honto shibaraku-buri
Shigoto owari Shibuya ni 8-ji
Kyō wa jo dōshi
Tamari ni tamatta hanashi o
Endoresu de Girl's Talk
Sutoresu fukitobasou
ShΕ«den nante kinishinai
ii ko ja i rarenai

Naranaidenwa ni oh
Furimawasa re teta
Kinō made ni Goodbye

I say hello to a brand new me
Ima ga ichiban'ii-ji
Darenimo kare ni mo jama dekinai
I'm not the girl who I used to be
Modorenai kono shunkan ni
Kōkaishinai-yō ni
Today's a new beginning

Hello Hello Hello…

Tokuni yotei mo nai
Tamani hitori mo igaito tanoshii
Masani shifukunoji
Tsumori ni tsumotta omoi o
Esute de zenbu detokkusu
Konosai kami mo neiru mo
Nandakanda isogashii
ii hito ja i rarenai

Fuan to sabishi-sa ni oh
Furimawasa re teta
Kinō made ni Goodbye

I say hello to a brand new me
Ima ga ichiban'ii-ji
Darenimo kare ni mo jama dekinai
I'm not the girl who I used to be
Modorenai kono shunkan ni
Kōkaishinai-yō ni
Today's a new beginning

I know I got to go now
Good to go
Here we go girls yeah
Mainichi ga Brand New Day
Itsu datte osokunai
Let's start it right now
Kinō made ni Goodbye

I say hello to a brand new me
I look in a mirror and I can see a brand new smile,
a brand new style and brand new days
I'm not the girl who I used to be
Hello baby, can't you see?
It's me, the brand new me
Today's a new beginning

I say hello to a brand new me
Ima ga ichiban'ii-ji
Darenimo kare ni mo jama dekinai
I'm not the girl who I used to be
Modorenai kono shunkan ni
Kōkaishinai-yō ni
Today's a new beginning

Hello Hello Hello…

TRANSLATION

Hello Hello Hello ...

Oh Its the first time for a while
Work at Shibuya ends at 8:00
Today, for us woman, we
compiled lots of stories to tell
Endless Girl's Talk
Lets be stress free
without thinking of the last train
it wont help just think of a boy

oh its not the phone, are you not going?
You're already swayed
TO yesterday, Goodbye

I say hello to a brand new me
Now is the best time
No one or him can disturbed me
I'm not the girl who I used to be
in this moment that you wont go back anymore
neither will regret it
Today's a new beginning

Hello Hello Hello ...

There's no plan in particular
once in while it would be fun if we surprised one person
When was the time to be bliss?
let's estimate our thoughts and accumulate it
Let's all be detoxify
even with this hair and nails
how busy you are
it wont be help cause you're a good person

oh your loneliness and anxieties
was swayed
To yesterday, Goodbye

I say hello to a brand new me
Now is the best time
No one or him can disturbed me
I'm not the girl who I used to be
in this moment that you wont go back anymore
neither will regret it
Today's a new beginning

I know I got to go now
Good to go
Here we go girls yeah
Everday Brand New Day
Even if it's late
Let's start it right now
To yesterday Goodbye

I say hello to a brand new me
I look in a mirror and I can see a brand new smile,
a brand new style and brand new days
I'm not the girl who I used to be
Hello baby, can't you see?
It's me, the brand new me
Today's a new beginning

I say hello to a brand new me
Now is the best time
No one or him can disturbed me
I'm not the girl who I used to be
in this moment that you wont go back anymore
neither will regret it
Today's a new beginning

Hello Hello Hello…
Labels:

Comments

  1. AnonymousFebruary 18, 2014 at 8:36 PM

    Great details here, better yet to discover out your blog which is fantastic. Nicely done!!!
    bubblegum casting

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

SixTONES - NEW ERA lyrics and translation

By
 SixTONES - New Era Hashiridasou Tsurete yukou Yakusoku no basho he to "Kikinogasu na hajimari no aizu" Muku na tamashii ga netsu wo ageru Alright Welcome to NEW ERA Let's go tsukamaero Atarashii jidai What time is it? Kimi to iru mirai he "We just came out of the blue ok?" Nanimo kowaku wa nai kara Do it yourself yeah jibun shidai Let's make a new world "Oh this is our time" Kanaeyou Everything So kimi to Changing ways yeah Mou mayowanai yeah Kanjiru mama I wanna I wanna I wanna say no... Koe agero michi no sekai he Hashiride sou Tsurete yukou Yakusoku no basho he to "Kikinogasu na hajimari no aizu" Kiseki wo shinjite Hitori ja nai Kakegaenai Onaji toki kizamou "Te wo hanasu na kakenukeru Life" Muku na tamashii ga netsu wo ageru Hora miro kono MASUTAAPIISU Kanjiru FURO~ muttsu no TONE kiseki teki na Beats No Fake arinomama yeah This is me Marude eiga de miru you na WAN SHIIN ayy I don't care it's my way We gotta do this...
Post a Comment
Read more

Idoling - Sense of Wonder lyrics

By
souza WE CAN DO IT! momoto hatena darakedeikō fushigi ano tobi nawame no maeni aru kono sekaijuu ga WONDER LAND bokura wa mo sudeni WONDER ringū doki doki gawaku-waku ni nawatara WONDER furujan jibun tedare darō? riaru tedarun darō? oshita wataboshite mienain darō? dokishi nobun dake leberu UP shiteku kimi to boku no EVERYDAY sutetamon janai deshō? shisewai shugo nari dakara WE CAN MAKE IT motto hatenai sagashi ni ikō arifureta kotaejaga mabun dekinai mahoō ni kakatta WONDER LIFE bokura no mirai no WONDER ringū. shitai koto shite ikiteru houga gambarerujan! kokorotte doko darou? aijootte nani darou? kisu made dooshite setsunai darou? misuteriasu na toko ga gyaku ni tsubo na n desu kimi ga kure ta Everyday doo surya ii deshou? jinsei wa seishun nari ! tsumari WE CAN DO IT ! motto hatena de koi o shiyou! yokubari na haato ga moo tomara nai omoi omowa re te Wonder land deaeta koto sae Wonder ringu !!! dokidoki de raburabu ni nare tara Wonder furu jan ! JUMP...
Post a Comment
Read more

Hi-Fi Camp - Hitotsubudai No Namida Wa Kitto lyrics and translation

By
Hi-Fi Camp - Hitotsubudai No Namida Wa Kitto otona ni natte shibaraku tate ba jouzu ni kimochi o arawase naku naru kizutsui tari nakitai toki wa kanashi sa kotaeru hitsuyou wa nai sa Growing up and passing for a while, becomes impossible to express feelings Cry if your hurt, do not endure sadness donna ni tsuyogari o misete mo namida wa afureru sono toki wa sora o miage te hora No matter how strong you are, tears still overflow This time just look at the sky hitotsubudai no namida wa kitto sora e agari kimi o mimamotte hare ta sora wa yasashiku sotto tachi agaru kimi ni hohoemu n da ameagari wa niji o tsukutte kare ta daichi ni wa hora hana ga saku yo sono keshiki ga yagate egao ni kawaru n da Tears as big is surely watching to rise you in the sky A clear sky that gently stands and smiles at you The rain stops making a rainbow and the flowers bloom This scenery will changed into smile hokorashige ni saku hana no you ni bokura wa massugu tate te iru daro u ka sono hanabira ga mai chira ...
Post a Comment
Read more