Skip to main content

makikawaii comments...

Kana Nishino - Brand New Me lyrics + translation

Image
By
Hello Hello Hello…

Oh honto shibaraku-buri
Shigoto owari Shibuya ni 8-ji
Kyō wa jo dōshi
Tamari ni tamatta hanashi o
Endoresu de Girl's Talk
Sutoresu fukitobasou
ShΕ«den nante kinishinai
ii ko ja i rarenai

Naranaidenwa ni oh
Furimawasa re teta
Kinō made ni Goodbye

I say hello to a brand new me
Ima ga ichiban'ii-ji
Darenimo kare ni mo jama dekinai
I'm not the girl who I used to be
Modorenai kono shunkan ni
Kōkaishinai-yō ni
Today's a new beginning

Hello Hello Hello…

Tokuni yotei mo nai
Tamani hitori mo igaito tanoshii
Masani shifukunoji
Tsumori ni tsumotta omoi o
Esute de zenbu detokkusu
Konosai kami mo neiru mo
Nandakanda isogashii
ii hito ja i rarenai

Fuan to sabishi-sa ni oh
Furimawasa re teta
Kinō made ni Goodbye

I say hello to a brand new me
Ima ga ichiban'ii-ji
Darenimo kare ni mo jama dekinai
I'm not the girl who I used to be
Modorenai kono shunkan ni
Kōkaishinai-yō ni
Today's a new beginning

I know I got to go now
Good to go
Here we go girls yeah
Mainichi ga Brand New Day
Itsu datte osokunai
Let's start it right now
Kinō made ni Goodbye

I say hello to a brand new me
I look in a mirror and I can see a brand new smile,
a brand new style and brand new days
I'm not the girl who I used to be
Hello baby, can't you see?
It's me, the brand new me
Today's a new beginning

I say hello to a brand new me
Ima ga ichiban'ii-ji
Darenimo kare ni mo jama dekinai
I'm not the girl who I used to be
Modorenai kono shunkan ni
Kōkaishinai-yō ni
Today's a new beginning

Hello Hello Hello…

TRANSLATION

Hello Hello Hello ...

Oh Its the first time for a while
Work at Shibuya ends at 8:00
Today, for us woman, we
compiled lots of stories to tell
Endless Girl's Talk
Lets be stress free
without thinking of the last train
it wont help just think of a boy

oh its not the phone, are you not going?
You're already swayed
TO yesterday, Goodbye

I say hello to a brand new me
Now is the best time
No one or him can disturbed me
I'm not the girl who I used to be
in this moment that you wont go back anymore
neither will regret it
Today's a new beginning

Hello Hello Hello ...

There's no plan in particular
once in while it would be fun if we surprised one person
When was the time to be bliss?
let's estimate our thoughts and accumulate it
Let's all be detoxify
even with this hair and nails
how busy you are
it wont be help cause you're a good person

oh your loneliness and anxieties
was swayed
To yesterday, Goodbye

I say hello to a brand new me
Now is the best time
No one or him can disturbed me
I'm not the girl who I used to be
in this moment that you wont go back anymore
neither will regret it
Today's a new beginning

I know I got to go now
Good to go
Here we go girls yeah
Everday Brand New Day
Even if it's late
Let's start it right now
To yesterday Goodbye

I say hello to a brand new me
I look in a mirror and I can see a brand new smile,
a brand new style and brand new days
I'm not the girl who I used to be
Hello baby, can't you see?
It's me, the brand new me
Today's a new beginning

I say hello to a brand new me
Now is the best time
No one or him can disturbed me
I'm not the girl who I used to be
in this moment that you wont go back anymore
neither will regret it
Today's a new beginning

Hello Hello Hello…
Labels:

Comments

  1. AnonymousFebruary 18, 2014 at 8:36 PM

    Great details here, better yet to discover out your blog which is fantastic. Nicely done!!!
    bubblegum casting

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Ai - Hanabi lyrics and translation

By
REQUESTED BY: Aquarius Neibi Machijuu ni hirogaru yadai Toorisugiru to atatakai Hitogomi ni tada magiretai Kono keshiki wa kawaranai Minna daremo ga onaji you ni aruiteku Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uchiageyou sono hanabi wo Nanimo kamo ga dou demo yoku naru kurai ni Uchiageyou sono hanabi wo Kokoro ga iyasareru basho Hitotsu kurai kakuho shitai Minna no yasuragu basho wa Doko ni aru no kana… Watashi mo tsuretette anata to aruiteku Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uchiageyou sono hanabi wo Nanimo kamo ga dou demo yoku naru kurai ni Uchiageyou sono hanabi wo Mabataki suru shunkan Hikatte wa kieteku Minna onaji you ni Ima no jibun mo mainichi mo Daiji ni shiyou Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uc...
Post a Comment
Read more

Monkey Majik - EDEN lyrics and translation

By
Monkey Majik - EDEN Sayonara asu wa modoranai Kore wa anata ni nokoshita negai Sakura no you ni ima wa tada kaze ni fukareru Tsuchi kara hokori e Kasaneta hibi wo kokoro ni oite Sugata ga kawattemo Donna koto demo mou nakanai yo Mata itsuka dokoka de aeru kara Dakara kowakunai yo kono namida wo fuite Ai suru koto wa sabishikunai yo Dakara itsumo doori ni mae wo muite arukimasu Dareka no tame ni ikirareru you ni It's never too late I know it's hard but it won't work unless you try Kataku tozasareta omotai tobira ni Zawamekitatsu mune ga boku wo madowaseru Deguchi nante nai irikunda meikyuu ka? Kasuka ni nokosareta kioku wo tayori ni Mitsukedasou to shiteiru no desu Umarete kita wake wo Kujikesou demo akiramenaide Ato sukoshi ganbatte miyou ka na Kimi no sono egao de boku wa ikite ikeru Ai suru koto wo oshiete kureta Dakara itsumo doori no sono egao de miteite ne Kimi dake no tame ni ikirareru you ni It's never too late I know it's ha...
5 comments
Read more

GReeeeN - Aiueongaku single lyric + translation

By
GReeeeN - Aiueongaku A i u e o kagikukeko sashisuseso Tachi tsute to hahifuheho mamimumemo Yayuyo rarirurero waon Ato "ten" to "maru" desu MAKA FUSHIGI de ARA FUSHIGI ne "A" kara "n" kumiawase Kuchi ni shitari moji ni shitari Kyou wa nani wo hanasou Sekai no hate okiru koto mo Kyou no gohan no koto mo Kimi to warai toki ni naite Wakachiau tame hanasou Are suki de kore kirai kimeta no wa Jibun jishin dakara Sore mo uchi kowashite ikeru darou Hora ne yappa kotoba ga Bokura wo tsutsunderu Kimi to hanashitai koto ga aru Sore wo omou to WAKU WAKU suru yo Kimi to chikaku ni ite mo inakute mo Sonna suteki na hibi desu Hito mo UHO UHO kara shinka wo toge Kyou ni itaru kedo Boin to shiin kumi awasete Ai wo katari akashita Sore wa ima mo nanimo Kawaranai you na ki ga shimasu Daiji na no wa omou kimochi Ato wa sukoshi no MERODI Ame no hi mo kaze no hi mo aru darou Sorya zenbu zenbu zenbu umaku wa ikanai kedo Dakara koushite katari akashite wakeaou Kimi to h...
2 comments
Read more