Skip to main content

makikawaii comments...

A-Prince – Romantic Gangwon-do lyrics + translation


teonayo gangwondo areumdaun nagwoneuro
kkumkkudeusi chorogeul georeoyo. o~ geudaewa na
chachang bakk punggyeongeun beolsseobuteo gamdongijyo.
geudaewa hamkkehan jigeumi yeongwonhagil barajyo.

paran haneul hyanggiwa kkumsok yeppeun punggyeong sogeseo
geudaewa duriseo yeogi meomulgo sipeo
byeolbit yeppeun bamhaneul pureun bada wireul bichujyo.
yeongwonhi duriseo yeogi meomulgo sipeo.

dulmanui Paradise.. gangwondo..

barameun nangmaneul uriege deryeoojyo.
heobeuhyang gadeukhan nagwoneul uri duri georeoyo.

byeolbit yeppeun bamhaneul pureun bada wireul bichujyo.
yeongwonhi duriseo yeogi meomulgo sipeo.
paran haneul hyanggiwa kkumsok yeppeun punggyeong sogeseo
geudaewa duriseo yeogi meomulgo sipeo

dulmanui Paradise.. gangwondo..
dulmanui Paradise.. gangwondo..

TRANSLATION

Let’s leave for Gangwon-do, to the beautiful paradise
Let’s walk on the greens like we’re dreaming, oh you and I

The view outside the window is already moving our hearts
I hope this moment with you lasts forever

With the fragrance of the blue sky and in the beautiful landscape of our dreams
I want to stay here with you

The stars in the pretty night sky shine on top of the blue sea
I want to stay here forever with you

Our own paradise, Gangwon-do

The wind brings us romance
Let’s walk through paradise, filled with the scent of herbs

The stars in the pretty night sky shine on top of the blue sea
I want to stay here forever with you

With the fragrance of the blue sky and in the beautiful landscape of our dreams
I want to stay here with you

Our own paradise, Gangwon-do

Our own paradise, Gangwon-do

credits:popgasa

Comments

Popular posts from this blog

Ultra Chotokkyu - Starlight lyrics and translation

Ultra Chotokkyu - Starlight donna ni toki ga sugite itemo kawaranai mono wa koko ni bokura no hoshi wa ano yozora de ima mo kagayaite iru omou youni susumenai hibi wo mata kurikaeshite kobore ochita kuyashisa ga me no mae kumoraseteta akogare ga yume ni kawatta shunkan bokura wa hoshi furu oka no ue ni tatte te wo nobashita ne *donna ni toki ga sugite ittemo kawaranai mono wa koko ni miushinai sou ni natta toki wa kitto omoidashite* **tsukamenakutemo todokanakutemo kinou yori chikadzukitai hashiri tsudzukete kanaeru made ano hi no hikari ga ima mo senaka wo osu** shizundeku yuuhi sae kidzukazu ni hashiri nuketa doko ni datte ikeru hazu shinjiteta bokura ga ita ano koro no kimochi wasuretakunai yo negau dake ja tarinakutemo sou issho ni fumidaseru kara donna ni tooku hanarete itemo taisetsu na mono wa koko ni hitori fuan ni natta toki wa kitto omoidashite tomadoi nagara kizutsuki nagara mada mienai asu wo sagasu ippo zutsu demo sono kiseki ga yume ...

Miku Sawai - Gomen ne, Iiko ja Irarenai lyrics + translation

chaimu ga naru maeni kuguri nuketa otona tachi hairo no me taai mo nai kaiwa toogirenu mama sakamichi wo kudatteku Nani o surude mo naku iku ate sae mo naku Tada, atashi, ima wa ne Donna chuukoku mo mimi o surinukeru Mada mada sukini sasete Gomen ne e ni kaita youna yuutousei warashikunai wa Shatsu no botan o futatsu hazushite Rodjiura no nukemichi amai yuuwaku wa michi Darenimo mada hanashi tenai atashi no himitsu o konya oshie tageru Itsu datte jibun ga ichiban tadashii? Baka mitaina hanashida ne Kyoukasho no toori ni ayatsura rerunara hitori de ikiteiku wa Douse wakaranai wakaru hazu mo nai Dakara atashi, darenimo Sashizu wa sasenai doujou mo iranai Mou ii yo era-sou ni Anata no omowaku-doori no otona ni nanka naranai wa Kireina koto bakka narabenaide Piero no youna kao sono egao no naka o Darenimo mada abakaretenai kamen o atashi ga konya hagashi tageru Katakuna ni itsumo yuzurou to shinai ne otonagenai puraido Douse minna sou jibun ga kawaii mou ikagen ni shi...

AAA (Nissy) - Wagamama (γƒ―γ‚¬γƒžγƒž) lyrics and translation

ano hi anata ni iikaketa kotoba watashi no naka ni kakushite yokatta uso tsuitenai yo iiwake mo nai yo hoo ni tokeru yuki kotae no nai hibi motome mo shinai noni namida no wake ni senaka mukete ima yori kako kara egao bakari sagasu no wa doushite kana kawaranai omoi to kawariyuku keshiki saigo no wagamama wo ano hi ni tsuketa kara anata wa kotae wo mayotteita deshou mirai mada kasanaranakute ii anata ga kureta fuyuiro no kutsu kotoshi no watashi wo kirei ni irodoru no daijyoubu ni akashi narabete arukeba yuki ga nurasu yo ima wa doko ni iru no renraku shinakute ii yo ki ni naru no ga shumi nano wa jiyuu deshou nee mou yappa iisobireta kotoba wa yozora ni wa kienai mitai todometa omoi to tomaranai jikan saigo no wagamama wo naisho ni shiteru noni anata wa uso sae tsukenai hito dakara yasashisa ga futari wo kirisaku yo kotae wa iwanaide tsutaetai dake da yo sore ijyou wa iranai dakedo hito wa kitto yokubukai mono da ne motto motto hoshiku naru kawarana...