Skip to main content

makikawaii comments...

Song Ji Eun (Secret) - False Hope ; Vintage ; Date Mate lyrics + translations

Song Ji Eun (of Secret) Feat. Zelo of B.A.P - VINTAGE

Yeah, Make It Last
OK, I Just Wanna Say I Love U Girl
Yeah, Let's Go
piano geonban
gaseumeul gibun joke dudeurineun
ttaseuhan i rideum soriga
nal jakku seolleige hae

naege 1 Step, 2 Step, dagawa
deoneun mangseoriji malgo eoseo dagawa
geunsahan eumak gateun neol bomyeon nan Hooo~!

cheotnune heok,hago neoege banhaetji
neon naega kkume geurin isanghyeong 'Fantasy'
geokjeongeun No Doubt, gwaenchanheun namjanikka
nal mitgo ttarawa, cheoncheonhi gakkai wa
ne yeope namjadeul jeonbu da biseutae, biseutae
simjangi kungkwanggeorineun i biteue, biteue
ne momeul matgyeo, du nuni majuchil ttaen
neol hyanghan naui maeumeun deo jinhaejine

neowa na, neowa na
jom deo gakkawojige
Be Around, Be Around
ijen dagawado dwae

hanadulssik moduga
gonhi jamdeureogal ttae
Baby, I Can Feel Your Love, Tonight

dalkomhan wain gateun You
josimseure ibeul matchwobolkka? (I'm Still Shy Baby)
gakkeum sseun keopi gateun You
ajik anira geojeolhalkka?

I'm Feelin' High I'm Feelin' High
neoreul bomyeon michil geotman gateunde
neoege jungdokdoel geotman gata Hey Yeah~

naege jungdokdwae bwa Like Caffeine
moduga hanadul jamdeureogal ttae
urin kkaeisseo, haruharuga naegeneun Birthday
seoroga hanadoeeo ibeul matchul ttaen
Don't Be Shy Baby
naega deo bukkeureowo
It's Party Time Baby
dulmani sikkeureoun
eumak sogeseo Slow Down neukkyeo, yeoyu
naegero 1,2 Step malhaejwo, Say I Luv U

neowa na, neowa na
jom deo gakkawojige
Be Around, Be Around
ijen dagawado dwae

hanadulssik moduga
gonhi jamdeureogal ttae
Baby, I Can Feel Your Love, Tonight

U & I, U & I
(U & I, neowa na, uri hanadoeneun sungan)
U & I, U & I
(Tell Me, What's U Wanna Do, naega wonhaneun geotdo)

Tell Me, naege malhaejwo
eoseo naege malhaejwo
Baby, I Can Feel Your Love, Tonight

TRANSLATION

Yeah, Make It Last
OK, I Just Wanna Say I Love U Girl
Yeah, Let’s Go

The sound of the piano
The warm rhythm that makes me feel good
Keeps making my heart flutter

Come 1 step, 2 steps to me
Don’t hesitate anymore, hurry and come
When I see you, who is like great music, I go hooo

When I first saw you, I gasped and fell for you
You’re my fantasy girl that I’ve dreamed of
I have no worries, no doubt because I’m a good guy
Trust me and follow me, slowly come closer
All the guys around you are all the same
With this beat that makes your heart pound
Trust you body to it and when our eyes meet
My feelings toward you get thicker

You and me, you and me
Getting a little closer
Be around, be around
You can come to me now

One by one, when everyone falls asleep
Baby, I can feel your love tonight

You are like sweet wine
Shall we carefully lock lips? (I’m still shy baby)
Sometimes, you are like bitter coffee
Will you reject me?

I’m Feelin’ High I’m Feelin’ High
When I see you, I feel like going crazy
I think I’m addicted to you, hey yeah

Be addicted to me like caffeine
When everyone starts to fall asleep
We are awake – each day is like my birthday
When we become one and lock lips
Don’t be shy baby
I’m even more shy
It’s party time baby
Just us two in this loud music
Slow down, feel it, take our time
Come to me 1, 2 step, tell me, say I love you

You and me, you and me
Getting a little closer
Be around, be around
You can come to me now

One by one, when everyone falls asleep
Baby, I can feel your love tonight

U & I, U & I
(U & I, you and I, the moment we become one)
U & I, U & I
(Tell Me, What U Wanna Do, what I wanna do)

Tell Me, tell me
Hurry and tell me
Baby I can feel your love tonight


DATE MATE

uri gyeou sul han jan masyeosseo
gwansim itdago saenggakhaji ma
at tteugeowo ni nunbicheul bomyeon
No No No ajik anya

Oh jeongmal chakgakhaji ma
na swiun yeoja aniya
geureotago geureoke
eoryeoun yeojado anya Baby

Oh oh jogeumman
cheoncheonhi naege dagawa
urin sigani pillyohae

Date Mate My Date Mate
jigeum idaero Wuh uh joheulji molla
Just Wait My Date Mate
hoksina ara Wuh uh niga johajilji molla

Wuh uh uh uh
I got a buddy Wuh uh
I know it know it No No

Wuh uh uh uh
I got a buddy Wuh uh
I know it know it No No

ije gyeou son han beon jabasseo
neol johahanda saenggakhaji ma
a gidaryeo nal jom naebeoryeodwo

No No No ajik anya

Oh jeongmal chakgakhaji ma
na swiun yeoja aniya
geureotago geureoke
eoryeoun yeojado anya Baby

Oh oh jogeumman
cheoncheonhi naege dagawa
urin sigani pillyohae

Date Mate My Date Mate
jigeum idaero Wuh uh joheulji molla
Just Wait My Date Mate
hoksina ara Wuh uh niga johajilji molla

Wuh uh uh uh
I got a buddy Wuh uh
I know it know it No No

Wuh uh uh uh
I got a buddy Wuh uh
I know it know it No No

Date Mate My Date Mate
jigeum idaero Wuh uh joheulji molla
Just Wait My Date Mate
hoksina ara Wuh uh niga johajilji molla

Wuh uh uh uh
I got a buddy Wuh uh
I know it know it No No

Wuh uh uh uh
I got a buddy Wuh uh
I know it know it No No

TRANSLATION

We just had one drink
Don’t think I’m interested in you
Ah, it’s hot when I see your eyes
No no no, not yet

Please don’t misunderstand
I’m not an easy girl
But then again
I’m not a difficult girl either, baby

Oh oh, just a little bit
Come to me slowly
We need time

Date Mate My Date Mate
Just being like this might be good
Just wait my date mate
Maybe I might get to like you

Wuh uh uh uh
I got a buddy Wuh uh
I know it know it No No

Wuh uh uh uh
I got a buddy Wuh uh
I know it know it No No

We just held hands once
Don’t think that I like you
Just wait, leave me alone
No No No, not yet

Please don’t misunderstand
I’m not an easy girl
But then again
I’m not a difficult girl either, baby

Oh oh, just a little bit
Come to me slowly
We need time

Date Mate My Date Mate
Just being like this might be good
Just wait my date mate
Maybe I might get to like you

Wuh uh uh uh
I got a buddy Wuh uh
I know it know it No No

Wuh uh uh uh
I got a buddy Wuh uh
I know it know it No No

Date Mate My Date Mate
Just being like this might be good
Just wait my date mate
Maybe I might get to like you

Wuh uh uh uh
I got a buddy Wuh uh
I know it know it No No

Wuh uh uh uh
I got a buddy Wuh uh
I know it know it No No

credits:popgasa

Comments

Popular posts from this blog

Tomohisa Yamashita - Ke Sera Sera single lyrics and translations

Yamashita Tomohisa - Ke.SERA.SERA sokonoke sokonoke MONONOKE SHIBUYA kaiki genshou kawashita amai monku ni dare mo ga yoishirete IKASAMA kami-sama ga mawasu gitai sekai ni mi wo makasete KARISUMA, karasu made odoru One night, two night no ai kotoba sore wa ke ke ke KE SERA SERA sokonoke sokonoke MONONOKE touhikou IMITE-SHON urei no ame wo furaseba dare mo ga sono te wo hanasenai de *IKASAMA kami-sama oshiete, aa TSU- to KA- de wakari aitai mayakashi ayakashi ga sasou One night, two night no ai kotoba sore wa ke ke ke KE SERA SERA* yume utsutsu ka maboroshi nara itami mo wasurete yuku darou ochite wa kakeru tsuki ga miseta kagerou tokedashita machi no akari mo itazura na zawameki sae mo nomikonde shimaeba ii sa mezameta yoru ni kokoro furuwase utagoe okose KE SERA SERA! IKASAMA kami-sama ga mawasu gitai sekai ni mi wo makasete KARISUMA, karasu made odoru One night, two night no ai kotoba dakedo *repeat KE SERA SERA... TRANSLATION Ke Ke Ke Ke sera sera ...

GReeeeN - Christmas no yoru ni lyrics and translation

  GReeeeN - Christmas no yoru ni MERII KURISUMASU kimi to no machiawase sukoshi isogiashi de Hora PUREZENTO butsukenai you ni shite Kimi no egao marude hoshi no SHIRUETTO KIRA KIRA to hikaru kara Machi no akari mo konna ni kirei nanda MERII KURISUMASU soto wa samuzora bokura wa kata wo yosete Hora mou sukoshi dake aruite miyou yo Kitto atatakai'n da SHOU WINDOU no SANTAKUROOSU Dareka ga dareka wo omoi nagara yasashisa ni tsutsumareteku Shizuka na yoru Minna minna neshizumaru koro Sora kara narihibiite kuru suzu no ne wo kakusu you ni Hitotsu mata hitotsu to Chiisana yuki ga maiorite kuru Subete shiroku nare Negaigoto hitotsu kanaimasu you ni Rainen mo sono saki mo kimi to itsumademo omoi nagara MERII KURISUMASU silent night holy night TRANSLATION credits: https://makikawaiikirameki.blog.fc2.com MERRY CHRISTMAS I'm looking forward to meeting you, even if I'm a little rush. Look, this is a PRESENT, and I shouldn't have struck you with it. 🎁 Your smile is like a SILHOUETT...

NERDHEAD- Brave Heart Feat. Kana Nishino lyrics and translation

kizui teruno sono namida no wake wa demo norikoerareru ima wa sora wo miage te kimi no yoko de sono omoi wo kanji teru futari isshona ra tsuyoku nareru make souna toki koso jibun wo Believe yourself shinjite Let me flashback my life marude eien noyoude honto atto iu kan ironna hyoujou shite kita and I try to smile hotondo no shunkan mune itai kuraini I wanna cry nai teta inside my eyes namida mise naiyouni tsuyoku furumatte ta moshi ichido demo toma ttarasokode games over nidome gamounai youni kanji te and I fuan ni omou mainichi mune ni dai ta risou towa hodo tooi sorega jinsei kitto minna issho de tsuraku attemo tae te tsuyoku natteku jikan kakaru kedo I'll take the chance to the last jibun shinji te jast take little step shinpai nai dattemou hitori janai kimi nosobade sono omoi wo kanji teru futari isshona ra tsuyoku nareru make souna toki koso jibun wo Believe yourself shinji te kizui teruno sono namida nowake wa demo norikoe rareru ima wa sora wo miagete Don't run away nig...