Skip to main content

makikawaii comments...

Eru - Secret (Secret Ost) lyrics + translation

Image
By
utgo inneun neoreul bol ttaemyeon
nun tteuji anhado kkumin geol ara
soneul naemireobwado amu soyongeomneun geol
sarangi kkeutnan huen

geuttaeneun mollatdeon geoya
nega meomun jari nunmulppunin geol
chueogi da jeojeoseo geumse sarajilkkabwa
apado na ulji anko saraga
ije wa saranghandan mareul haneun naya
geuttaeneun moreudeon geu mal deureuryeo haji anteon mal
heureudeon ne nunmul soge naega saratdaneun geol
geuttaedo aratdamyeon
geuttaeneun mollatdeon geoya
nega meomun jari nunmulppunin geol
chueogi da jeojeoseo geumse sarajilkkabwa
apado na ulji anko saraga
ije wa saranghandan mareul haneun naya
geuttaeneun moreudeon geu mal deureuryeo haji anteon mal
heureudeon ne nunmul soge naega saratdaneun geol
geuttaedo aratdamyeon
ijeneun tteonarago mareul haetdeon neoya
deo isang jul ge eopdago gaseumeun tabeoryeotdago
apeuge dwidoraseomyeo nunmullo jeonhan geu mal
yeojeonhi neol saranghae

TRANSLATION

When I see you smiling
Even if I don’t open my eyes, I know it’s a dream
I try to hold out my hand but it’s no use
After love is over

I didn’t know back then
The place you stayed was only filled with tears
In case the memories get wet and disappear quickly
Though it hurts, I won’t cry
I finally say the words I love you now
Words I didn’t know back then, words I didn’t want to hear
I lived inside your flowing tears
If only I knew back then

I didn’t know back then
The place you stayed was only filled with tears
In case the memories get wet and disappear quickly
Though it hurts, I won’t cry

I finally say the words I love you now
Words I didn’t know back then, words I didn’t want to hear
I lived inside your flowing tears
If only I knew back then

Now I am telling you to leave
That I have nothing left to give you, that my heart is all burnt up
Words that are said through my tears after I painfully turned around
I still love you

credits:popgasa
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Ai - Hanabi lyrics and translation

By
REQUESTED BY: Aquarius Neibi Machijuu ni hirogaru yadai Toorisugiru to atatakai Hitogomi ni tada magiretai Kono keshiki wa kawaranai Minna daremo ga onaji you ni aruiteku Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uchiageyou sono hanabi wo Nanimo kamo ga dou demo yoku naru kurai ni Uchiageyou sono hanabi wo Kokoro ga iyasareru basho Hitotsu kurai kakuho shitai Minna no yasuragu basho wa Doko ni aru no kana… Watashi mo tsuretette anata to aruiteku Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uchiageyou sono hanabi wo Nanimo kamo ga dou demo yoku naru kurai ni Uchiageyou sono hanabi wo Mabataki suru shunkan Hikatte wa kieteku Minna onaji you ni Ima no jibun mo mainichi mo Daiji ni shiyou Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uc...
Post a Comment
Read more

Monkey Majik - EDEN lyrics and translation

By
Monkey Majik - EDEN Sayonara asu wa modoranai Kore wa anata ni nokoshita negai Sakura no you ni ima wa tada kaze ni fukareru Tsuchi kara hokori e Kasaneta hibi wo kokoro ni oite Sugata ga kawattemo Donna koto demo mou nakanai yo Mata itsuka dokoka de aeru kara Dakara kowakunai yo kono namida wo fuite Ai suru koto wa sabishikunai yo Dakara itsumo doori ni mae wo muite arukimasu Dareka no tame ni ikirareru you ni It's never too late I know it's hard but it won't work unless you try Kataku tozasareta omotai tobira ni Zawamekitatsu mune ga boku wo madowaseru Deguchi nante nai irikunda meikyuu ka? Kasuka ni nokosareta kioku wo tayori ni Mitsukedasou to shiteiru no desu Umarete kita wake wo Kujikesou demo akiramenaide Ato sukoshi ganbatte miyou ka na Kimi no sono egao de boku wa ikite ikeru Ai suru koto wo oshiete kureta Dakara itsumo doori no sono egao de miteite ne Kimi dake no tame ni ikirareru you ni It's never too late I know it's ha...
5 comments
Read more

GReeeeN - Aiueongaku single lyric + translation

By
GReeeeN - Aiueongaku A i u e o kagikukeko sashisuseso Tachi tsute to hahifuheho mamimumemo Yayuyo rarirurero waon Ato "ten" to "maru" desu MAKA FUSHIGI de ARA FUSHIGI ne "A" kara "n" kumiawase Kuchi ni shitari moji ni shitari Kyou wa nani wo hanasou Sekai no hate okiru koto mo Kyou no gohan no koto mo Kimi to warai toki ni naite Wakachiau tame hanasou Are suki de kore kirai kimeta no wa Jibun jishin dakara Sore mo uchi kowashite ikeru darou Hora ne yappa kotoba ga Bokura wo tsutsunderu Kimi to hanashitai koto ga aru Sore wo omou to WAKU WAKU suru yo Kimi to chikaku ni ite mo inakute mo Sonna suteki na hibi desu Hito mo UHO UHO kara shinka wo toge Kyou ni itaru kedo Boin to shiin kumi awasete Ai wo katari akashita Sore wa ima mo nanimo Kawaranai you na ki ga shimasu Daiji na no wa omou kimochi Ato wa sukoshi no MERODI Ame no hi mo kaze no hi mo aru darou Sorya zenbu zenbu zenbu umaku wa ikanai kedo Dakara koushite katari akashite wakeaou Kimi to h...
2 comments
Read more