Skip to main content

makikawaii comments...

U-Kiss - Mysterious Lady lyrics + translation

Image
By
 Mysterious lady, so mysterious lady
ha, jinjja moreugesseo so complicated
Mysterious lady, so mysterious lady
museun suhakgyeongsidaehoe munje puneun geot boda deo eoryeowo Damn straight up

nan jinjja moreugesseo jongjabeul su eomneun neoui mam
utdagado eonje geuraennyaneun deusi ssak
bakkwieobeorineun pyojeong neon jeongmal yojigyeong
yecheuk bulganeunghaeseo gyesok ne nunchireul bwa
hetgallige haji neon ajik jal moreugetdamyeonseo
nareul jeouljil ije geuman haedo dwae geu yeoujit
soljik geuge dabingeoya gwireul giullyeo deureobwa
meoriga anin simjangi oechineun sori

alssongdalssonghan geudaeran sarameun gipeun badassok(so so arisonghae baby)
boil deut mal deut han geudae sogeun nareul aetage haji
geudae mwol mangseorigo innayo geunyang soljikhi malhaejwoyo
geudae yeoksi nawa gatdaneun geol

Mysterious lady, so mysterious lady(so mysterious)
aldagado moreugesseo geudae sogeul
Mysterious lady, so mysterious lady(so mysterious)
soljikhage geudae mameul boyeojwoyo
baby inneun geudaero mami wonhaneun daero
uri soljikhaejyeoyo seoro
gwaenhan sigan nangbihaji mayo
geudaega neukkin daero mami jeonhaneun daero
naesung tteoneun yeojadeulgwaneun dareudan geol mideoyo

utdagado geumse down haruedo up&down many times
neomu areumdaun geudaen byeondeokjaengi simsuljaengi
nareul aetaeuneun yumocha juldarigin geumanhae geudaen imi seungnija
susukkekki naneun jal motaeyo eoseo naege wayo
uri dureun jebeop jal eoullijanhayo bwayo
sesangui jatdaega anin geudae mameul tonghae ije nawa donghaeng (Walk with me)

alssongdalssong han geudaeran sarameun gipeun badassok(so so arisonghae baby)
boil deut mal deut han geudae sogeun nareul aetage haji
geudae mwol mangseorigo innayo geunyang soljikhi malhaejwoyo
geudae yeoksi nawa gatdaneun geol

Mysterious lady, so mysterious lady(so mysterious)
aldagado moreugesseo geudae sogeul
Mysterious lady, so mysterious lady(so mysterious)
soljikhage geudae mameul boyeojwoyo
baby inneun geudaero mami wonhaneun daero uri soljikhaejyeoyo seoro
gwaenhan sigan nangbihaji mayo
geudaega neukkin daero mami jeonhaneun daero
naesung tteoneun yeojadeulgwaneun dareudan geol mideoyo

mijigeunhan sai chingubodan gakkapjiman yeonineun anin
eojeongjjeonghan uri dul igeotdo jeogeotdo anin
ije georil jophyeoyo geudae dachin mame muneul yeoreoyo
uri dulmanui mudaero tteonayo

Mysterious lady, so mysterious lady(so mysterious)
aldagado moreugesseo geudae sogeul
Mysterious lady, so mysterious lady(so mysterious)
soljikhage geudae mameul boyeojwoyo
baby inneun geudaero mami wonhaneun daero
uri soljikhaejyeoyo seoro
gwaenhan sigan nangbihaji mayo
geudaega neukkin daero mami jeonhaneun daero
naesung tteoneun

TRANSLATION
credits:popgasa.com

Mysterious lady, so mysterious lady
I really don’t know, so complicated
Mysterious lady, so mysterious lady
It’s harder than solving a problem a math competition, damn straight up

I really don’t know, I can’t figure out your heart
You smile but then your face suddenly turns cold, you’re so perplexing
You’re unpredictable so I’m always on the look out
You confuse me, telling me that you’re not sure yet
Stop testing me, stop playing hard to get
Listen carefully to the real answer, to the sound that your heart, not your head, makes

* A person as confusing as you is like the deep ocean (so so ambiguous baby)
I can almost see your inner feelings but I can’t, making me anxious
Why are you hesitating? Just be honest and tell me
That you feel the same way as I do

** Mysterious lady, so mysterious lady(so mysterious)
I can’t figure out your heart
Mysterious lady, so mysterious lady(so mysterious)
Be honest and show me your heart
Baby, just as it is, however you want
Let’s be honest to each other
Let’s not waste any time
However you feel, however your heart tells you
I believe that you’re different from other girls who pretend

You laugh but you quickly get down, during the day, you go up and down many times
You’re so beautiful but you’re fickle and cross
Stop playing games that make me anxious, you’re already the winner
I’m not good at solving riddles so hurry and come to me
We fit together so well, look
Don’t think about the world’s measuring tape but look at your heart and walk with me (walk with me)

* Repeat

** Repeat

It’s not hot but not cold, we’re closer than friends but not lovers
We’re in a gray area, we’re not this or that
Let’s narrow the distance, open your closed heart
Let’s go to our own stage

** Repeat

Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

GreeeeN - Yuki no ne lyric + translation

By
GReeeeN - Yuki no ne Doushite na no samui yoru wa anata wo omoi mune ga shimetsukeru Tsutawaru kana? Tsutae kireru kana? Mata kyou mo ienai keredo Tameiki hitotsu shiroku somaru nanigenai yokogao itsumo iru Yukiba no nai koigokoro wa hazukashi gatte wakannakutte Toomawari shiteru no, , , Ima me to me ga atte kidzuita zutto konomama toki ga tomareba Hanarezu ni sorasazu ni mitsumerareru no ni Kono machi ni yuki ga maiorite anata no nukumori ga atatakakute Furetate wo dokasazu ni konomama zutto Doushite na no mata ashita mo aeru koto wakatte iru no ni ne Sorezore no omoi tashikameau nante totemo kowakute dekinai Mado ni utsuru machi no hikari sorezore ga koi wo katariatte Watashi mo kyou wa minna minna uketomete tte aishiteru tte Tsutae aeru hi dakara, , , Ima te to te ga atte kidzuita anata mo dare ni mo mienai you ni Tsuyoku tsuyoku watashi no te nigiri kaeshita Itsumo kidzukanai furi wo shiteta honto wa konna ni daisuki na no Ureshikute shiawase to wakatteru no ni Kono yuki ga furi ya...
Post a Comment
Read more

FIVE NEW OLD - Emulsification album lyrics and translations

By
1.Fast Car Sometimes need to be alone Need another place to go Living on my own Don't know what you say but I don't mind And think about feeling that we hide We runaway from the city lights Fiction and reality give me a sign You're walking down the bar and I'm Dreaming of her but she's butterfly Hello Goodbye Good Night night And now we fade away Fast car take me Back to when we believed forever All we want is to drive Slow down I want you to know Everything was easier But we didn't know so much Don't know what you say but I don't mind And think about feeling that we hide We runaway from the city lights Fiction and reality give me a sign You're walking down the bar and I'm Dreaming of her but she's butterfly How am I gonna make you happy tonight? Holding each other but we still cry 2.Keep On Marching You can never leave your past behind You might think you've been wasting your life Time like these sin...
Post a Comment
Read more

Younha – It’s Okay (괜찮다) lyrics + translation

By
annyeonghi gaseyo ijeneun jondaetmari pyeonhaltejyo uriman aldeon geu eoneodeul geu bimil yaegideul uri ijen geujeo aneun saram saenggagi nagetjyo geudae ireum se geulja deullyeoomyeon baram bulji anhado millyeooneun padocheoreom geudae sosigeul mannage doegetjyo machi 12worui eoneu nal nuni oneun geotcheoreom salda myeot beonjjeumeun nunmuri naeryeoogetjyo geu ttaen nuga naege malhaejullaeyo ureodo gwaenchanta gwaenchanta gwaenchanta aesseumyeon modeun ge deo himdeul ppuniradeon geudae yaegi eojjeomyeon oneureul da algoseo allyeojun geongabwa ijeuryeo halsurok geudaen tteoollayo pihal su eomneun baram naui on mome bureool ttaen charari nan iksukhaejillaeyo machi 4worui eoneu nare bomi oneun geotcheoreom eoreobuteun geudae ireumdo nogajugetjyo geuttaekkajin naege malhaejullaeyo ureodo gwaenchanta gwaenchanta gwaenchanta naega da gieok hal teni geudaen da ijeoyo mugeoun maeume gwaenhi naega jom deo mipji anke machi 12worui eoneu nal nuni oneun geotcheoreom salda ...
Post a Comment
Read more