Skip to main content

makikawaii comments...

U-Kiss - Mysterious Lady lyrics + translation

Image
By
 Mysterious lady, so mysterious lady
ha, jinjja moreugesseo so complicated
Mysterious lady, so mysterious lady
museun suhakgyeongsidaehoe munje puneun geot boda deo eoryeowo Damn straight up

nan jinjja moreugesseo jongjabeul su eomneun neoui mam
utdagado eonje geuraennyaneun deusi ssak
bakkwieobeorineun pyojeong neon jeongmal yojigyeong
yecheuk bulganeunghaeseo gyesok ne nunchireul bwa
hetgallige haji neon ajik jal moreugetdamyeonseo
nareul jeouljil ije geuman haedo dwae geu yeoujit
soljik geuge dabingeoya gwireul giullyeo deureobwa
meoriga anin simjangi oechineun sori

alssongdalssonghan geudaeran sarameun gipeun badassok(so so arisonghae baby)
boil deut mal deut han geudae sogeun nareul aetage haji
geudae mwol mangseorigo innayo geunyang soljikhi malhaejwoyo
geudae yeoksi nawa gatdaneun geol

Mysterious lady, so mysterious lady(so mysterious)
aldagado moreugesseo geudae sogeul
Mysterious lady, so mysterious lady(so mysterious)
soljikhage geudae mameul boyeojwoyo
baby inneun geudaero mami wonhaneun daero
uri soljikhaejyeoyo seoro
gwaenhan sigan nangbihaji mayo
geudaega neukkin daero mami jeonhaneun daero
naesung tteoneun yeojadeulgwaneun dareudan geol mideoyo

utdagado geumse down haruedo up&down many times
neomu areumdaun geudaen byeondeokjaengi simsuljaengi
nareul aetaeuneun yumocha juldarigin geumanhae geudaen imi seungnija
susukkekki naneun jal motaeyo eoseo naege wayo
uri dureun jebeop jal eoullijanhayo bwayo
sesangui jatdaega anin geudae mameul tonghae ije nawa donghaeng (Walk with me)

alssongdalssong han geudaeran sarameun gipeun badassok(so so arisonghae baby)
boil deut mal deut han geudae sogeun nareul aetage haji
geudae mwol mangseorigo innayo geunyang soljikhi malhaejwoyo
geudae yeoksi nawa gatdaneun geol

Mysterious lady, so mysterious lady(so mysterious)
aldagado moreugesseo geudae sogeul
Mysterious lady, so mysterious lady(so mysterious)
soljikhage geudae mameul boyeojwoyo
baby inneun geudaero mami wonhaneun daero uri soljikhaejyeoyo seoro
gwaenhan sigan nangbihaji mayo
geudaega neukkin daero mami jeonhaneun daero
naesung tteoneun yeojadeulgwaneun dareudan geol mideoyo

mijigeunhan sai chingubodan gakkapjiman yeonineun anin
eojeongjjeonghan uri dul igeotdo jeogeotdo anin
ije georil jophyeoyo geudae dachin mame muneul yeoreoyo
uri dulmanui mudaero tteonayo

Mysterious lady, so mysterious lady(so mysterious)
aldagado moreugesseo geudae sogeul
Mysterious lady, so mysterious lady(so mysterious)
soljikhage geudae mameul boyeojwoyo
baby inneun geudaero mami wonhaneun daero
uri soljikhaejyeoyo seoro
gwaenhan sigan nangbihaji mayo
geudaega neukkin daero mami jeonhaneun daero
naesung tteoneun

TRANSLATION
credits:popgasa.com

Mysterious lady, so mysterious lady
I really don’t know, so complicated
Mysterious lady, so mysterious lady
It’s harder than solving a problem a math competition, damn straight up

I really don’t know, I can’t figure out your heart
You smile but then your face suddenly turns cold, you’re so perplexing
You’re unpredictable so I’m always on the look out
You confuse me, telling me that you’re not sure yet
Stop testing me, stop playing hard to get
Listen carefully to the real answer, to the sound that your heart, not your head, makes

* A person as confusing as you is like the deep ocean (so so ambiguous baby)
I can almost see your inner feelings but I can’t, making me anxious
Why are you hesitating? Just be honest and tell me
That you feel the same way as I do

** Mysterious lady, so mysterious lady(so mysterious)
I can’t figure out your heart
Mysterious lady, so mysterious lady(so mysterious)
Be honest and show me your heart
Baby, just as it is, however you want
Let’s be honest to each other
Let’s not waste any time
However you feel, however your heart tells you
I believe that you’re different from other girls who pretend

You laugh but you quickly get down, during the day, you go up and down many times
You’re so beautiful but you’re fickle and cross
Stop playing games that make me anxious, you’re already the winner
I’m not good at solving riddles so hurry and come to me
We fit together so well, look
Don’t think about the world’s measuring tape but look at your heart and walk with me (walk with me)

* Repeat

** Repeat

It’s not hot but not cold, we’re closer than friends but not lovers
We’re in a gray area, we’re not this or that
Let’s narrow the distance, open your closed heart
Let’s go to our own stage

** Repeat

Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

NERDHEAD- Brave Heart Feat. Kana Nishino lyrics and translation

By
kizui teruno sono namida no wake wa demo norikoerareru ima wa sora wo miage te kimi no yoko de sono omoi wo kanji teru futari isshona ra tsuyoku nareru make souna toki koso jibun wo Believe yourself shinjite Let me flashback my life marude eien noyoude honto atto iu kan ironna hyoujou shite kita and I try to smile hotondo no shunkan mune itai kuraini I wanna cry nai teta inside my eyes namida mise naiyouni tsuyoku furumatte ta moshi ichido demo toma ttarasokode games over nidome gamounai youni kanji te and I fuan ni omou mainichi mune ni dai ta risou towa hodo tooi sorega jinsei kitto minna issho de tsuraku attemo tae te tsuyoku natteku jikan kakaru kedo I'll take the chance to the last jibun shinji te jast take little step shinpai nai dattemou hitori janai kimi nosobade sono omoi wo kanji teru futari isshona ra tsuyoku nareru make souna toki koso jibun wo Believe yourself shinji te kizui teruno sono namida nowake wa demo norikoe rareru ima wa sora wo miagete Don't run away nig...
Post a Comment
Read more

JAMOSA - Love Ain't Easy lyrics + translation

By
REQUESTED BY: TokuBoy JAMOSA - Love Ain't Easy jibun ga daikirai de jibun wo kizutsuketa kokoro ni tarinai kakera wo zutto zutto sagashite bakari datta motto kirei dattara motto hosokatta nara motto "ii ne!" no kazu fuetara anata kitto furimuite kureru kana? *GOTTA GO NOW FIND MYSELF NOW mou watashi wo nikumanai GOTTA GO NOW ima kara fumidasu kanpeki ja nai kedo itsuka jibun wo suki ni naritai...* chikadzukenai kurai anata ni akogareta jibun no risou wo katte ni dareka ni motome sonna no hontou no ai ja nai GOTTA GO NOW FIND MYSELF NOW mou anata ni tayoranai GOTTA GO NOW ima kara ugokidasu kanpeki ja nai kedo itsuka jibun ni waratte agetai... dare datte dareka ni naritakute mane shite kanchigai shite ORIGINALITY mitsuketeku watashi ni shika dekinai koto watashi ni mo ii toko aru to itsuka kidzuiteku no... GOTTA GO NOW FIND MYSELF NOW GOTTA GO *repeat (LOVE AIN'T EASY)
Post a Comment
Read more

Snow Man - Grandeur lyrics and translation

By
Snow Man - Grandeur We're gonna awakening for the brand new world We're gonna take you to the brand new world (To the brand new world) We're gonna awakening for the brand new world (Get your hands up, Baby) We're gonna take you to the brand new world "The Grandeur" Get it on Get it on hajimeyou Nankou furaku no Reality Tachidomaru jikan wa nai sa Hold on, Hold on Now this time fight for liberty Shinjitsu sae nomikomu joushiki wo Break Gyakkyou no saki ni aru Answer, Oh yeah... Kensou ni umoreta chiisana yume Hands up Shout it, Shout it, Louder Yes Do it, Do it, Start it (Never give up) Genkai wo koete mo kasoku shite iku Spirit Wake up, Let's go Believe in myself Shoudou teki ni tsukisusume Don't be afraid Dare yori mo takaku tobe Take you to the sky Souzou koeta sekai wo kono te ni "The Grandeur" Souzou seyo itsuwari no nai jibun no michi Yes It's a "Grandeur"... Hey ya... Believe in myself... Hey ya... "The Grandeur"...
Post a Comment
Read more