Skip to main content

makikawaii comments...

Hotta-ke Band (Kamenashi Kazuya of KAT-TUN)- Sayonara☆Arigatou lyrics and translation

Image
By
Aiiro no sora　Oyogi mawareta
Kira kira to hikatte ireta yo
Ai ni makarete　Bokura wa sodatta
Dakedo hibi wa nagareru sakana no mure no you

Hanare banare ni natte ita toshitemo
Kagayaite irareru you ni
Love da ne

Sayonara　Arigatou　Ai suru hito yo
Itsu no hi ka mata aeru no nara
Aitai　Aitai
Namida afurete kitemo

Sayonara　Arigatou　Itoshii hito yo
Itsu no hi ka mata aeru kara
Waratte　Sayonara　Arigatou

Hyaku no kotoba wo narabetateru yori mo
Tatta hitogoto de ii

（Love da ne）（Love da ne） Love da ne

Sayonara　Arigatou　Ai suru hito yo
Itsu no hi ka mata aeru no nara
Aitai　Aitai
Namida afurete kitemo

Sayonara　Arigatou　Itoshii hito yo
Itsu no hi ka mata aeru kara
Waratte　（Waratte）
Waratte　（Waratte）
Waratte　（Waratte）

Namida ni sayonara　Arigatou

TRANSLATION

We were swimming around in the indigo sky
Glittering and sparkling up there
We were raised surrounded by love
But like schools of fish, the days passed us by

Even if we become separated from each other
What we need to keep shining, it's love

Goodbye and thank you, the one I love
If we can meet again someday...
I want to see you　I want to see you
Even if the tears start to overflow

Goodbye and thank you, the one dear to me
We'll meet again someday
So smile　Goodbye and thank you

Rather than 100 words listed out
Just one phrase is enough

（It's love）（It's love） It's love

Goodbye and thank you, the one I love
If we can meet again someday...
I want to see you　I want to see you
Even if the tears start to overflow

Goodbye and thank you, the one dear to me
We'll meet again someday
So smile　（So smile）
So smile　（So smile）
So smile　（So smile）

Saying goodbye and thank you through the tears

credits:yarukizero@LJ
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Rune Angel Troupe - Dota Bata Fiesta lyrics and translation

By
 REQUESTED By: Apricot Rune Angel Troupe - Dota Bata Fiesta Dota Bata Fiesta Chu Chu Love a party Chu Chu dota bata Enjyeru   Madamada madamada owaranai arekore tamatta shigoto mo Kyō dakeba hora tokubetsu ni nagedashite shuppatsu da   Pikopiko shiteiru anata mo bunbun shiteiru anata mo Mōsugu ni hora hajimaru yo isoide! onegai!   Tanoshii hibi wa itsuka yume ni kawatte mo Ima ga ichiban nara Ii ja- n ii ja- n Rettsugo- Enjyeru   Yukou yukou yukou Hoshi ni egaku supi-do de Sawagou sawagou sawagou Fukitobase! iyana koto Mita koto nai o matsuri sho! Wakuwaku shichau ne Dota bata Fyiesuta   Girigiri chikoku wa dame demo machibōke wa sabishii yo ne? Dakara hora mukae ni iku yo kigaetara issho ni ne!   Puripuri kyu-tona tenshi mo waru mono san mo minasan mo Wa ni natte sakendemiyou utaeba rararira-   Meguri aeta jikan o taisetsu ni shitara Takanaru kimochi wa Fyi-ba- fyi-ba- Rettsugo- Enjyeru   Itsumo itsumo itsumo Warai aeba suteki da ne Janpu sh...
Post a Comment
Read more

Centimillimental - Seishun no enbu lyrics and translation

By
Centimillimental - Seishun no enbu Naite koronde tonde mawatte Mikansei na bokura no seishun no enbu wo Kantan ni kienu you ni Mienai INKU de uchigawa ni kaite okou Mayotta toki Sore wo bokura no kibou no shirushi ni shite Odoridashita kokoro no ashinami wo Kimi to soroete iketara Naite koronde tonde mawatte Mikansei na bokura no seishun no enbu wo Nankai datte TONNERU no mukou he Me ga kuramu you na hikari no naka he to mukatteku Itsumademo kosobayuku Ienu kasabuta wo kakimushitte chi ga nijimu kedo Shinpai wa nai Sore wa bokura no tatakai no shirushi nanda Barakedashita kokoro no ashinami mo Mou ichido soroete iketara Naite mo ii yo demo asu wa waratte Hikari mo kuragari mo kimi wo katadotte iru Nankai datte tachiagarouze Mimi wo tsunzaku you na Hakushu no naka he to mukatteku Donna zetsubou mo tsuyogatte iku An'un wo kirisaite iku Kanjou wo chuugaeri shite miru yo Wakarete ita kokoro no mokuteki chi wo Kimi to soroete iketara Naite koronde tonde mawatte Mikansei na bokura no sei...
Post a Comment
Read more

Dean Fujioka - History Maker lyrics

By
Dean Fujioka - History Maker Can you hear my heartbeat? Tired of feeling never enough I close my eyes and tell myself that my dreams will come true There'll be no more darkness when you believe in yourself you are unstoppable Where your destiny lies, dancing on the blades, you set my heart on fire Don't stop us now, the moment of truth We were born to make history We'll make it happen, we'll turn it around Yes, we were born to make history Can you hear my heartbeat? I've got a feeling it's never too late I close my eyes and see myself how my dreams will come true There'll be no more darkness when you believe in yourself you are unstoppable Where your destiny lies, dancing on the blades, you set my heart on fire Don't stop us now, the moment of truth We were born to make history We'll make it happen, we'll turn it around Yes, we were born to make history
Post a Comment
Read more