Skip to main content

makikawaii comments...

MYNAME (Feat. D.O) – Day By Day lyrics + translation


ja, unmyeongiran noma hanbeon haeboja.
amuri sedeorado naneun jiji anha.
amuri nareul ttaeryeodo nan ulji anha.
amuri butjabado nan meomchuji anha.
geurae unmyeongiran noma hanbeon haeboja.
amuri himdeureodo nan jichiji anha.
amuri jaba chaedo neomeojiji anha.
neoege mankeumeun jeoldae jiji anha.

(day by day. day by day)
amuri apado my life goes on and on and on.
(day by day. day by day)
tto dareun naeillo i'll go on and on and on.


eojewa modeun ge ttokgateun dallajiji annneun
oneul haruga himdeuljiman
jogeumdo byeonhal suga eomneun geu maeum hana ttaemune nan gwaenchanha.

oh. jageun byeori eodumeseo deouk bitnadeusi
himi deulsurok nae maeumeun keojyeoman gatji.
nan mangseorim eobsi neo hanaman bara bolge.
eonjena naege pillyohan geon neo hanamyeon doe.
gwaenchanha. jigeum apeumeun eonjenga jinaga.
geokjeongma. ijen nunmureul dakka nae soneul jaba.
jeoldaero nan jeoldaero neomaneun nochi anheultenikka.

oh, day by day. seulpeun bami jinamyeon
neowa naega gidarin achimi olgeoya.
oh, day by day. eonjenganeun naeire
urin daheulgeoya.

(day by day. day by day)
amuri apado my life goes on and on and on.
(day by day. day by day)
tto dareun naeillo i'll go on and on and on.

nugudo daesin hal su eomneun neoraneun geu ireum hanae nan haengbokhae.

geurae neoneun naui isang, naega chajanaen banghyang
modeun gonaneul igyeonael su inneun balgeun taeyang
gilgo ginagin banghwang geu ttae chajeun huimang
nan imi haengbokhae nugubodado sesang gajang
nae simjang soge gipi saegyeo noheun urideurui yaksok geu hanamaneuro nan gyesok
galgeoya eoryeopgo heomnanhan girirado
nunmureul dakkgo nan dasi tto naeillo

oh, day by day. seulpeun bami jinamyeon
neowa naega gidarin achimi olgeoya.
oh, day by day. eonjenganeun naeire
urin daheulgeoya.

kkeuchi eomneun eodumsogeseo ganeun gireul irheodo gyeolgugen chaja naelgeoya
eotteon siryeoni wado (siryeoni wado) dasi nunmureul dakkgo (nunmureul dakkgo)
neoreul wihae jeoldae meomchuji anha

(day by day. day by day)
amuri apado my life goes on and on and on.
(day by day. day by day)
tto dareun naeillo i'll go on and on and on.

TRANSLATION

Hey you, Destiny, let’s have a go
No matter how strong you are, I won’t lose
No matter how much you hit me, I won’t cry
No matter how much you cling onto me, I won’t stop
Hey you, Destiny, let’s have a go
No matter how hard it is, I won’t get tired
No matter how much you hold me down, I won’t fall
I won’t lose to you no matter what

(Day by day, day by day)
No matter how much it hurts, my life goes on and on and on
(Day by day, day by day)
I’ll go into a different tomorrow, I’ll go on and on and on

Everything about today is the same as yesterday
Nothing as changed and it’s hard but
Because of that heart that can’t change, I’m okay

Oh, a small star shines brighter in the darkness
The harder it is, the bigger my heart grows
Without hesitation, I want to look at you alone
The only thing I always need is you
It’s alright, the pain right now will pass some day
Don’t worry, wipe your tears, hold my hand
Because I will never ever lose you

Oh day by day, when the sad night passes
The morning that you and I have waited for will come
Oh day by day, some day, we will reach tomorrow

(Day by day, day by day)
No matter how much it hurts, my life goes on and on and on
(Day by day, day by day)
I’ll go into a different tomorrow, I’ll go on and on and on

No one can replace your name and I’m happy with that

Yes, you’re my ideal, the direction I’ve been looking for
The bright sun that can overcome all suffering
The hope I found at the end of a long wandering
I’m already happier than anyone in the world
Our promise that is deeply engraved in my heart, with that alone
I will continue even if it’s a harsh and dangerous road
I’ll wipe my tears and head for tomorrow once again

Oh day by day, when the sad night passes
The morning that you and I have waited for will come
Oh day by day, some day, we will reach tomorrow

Even if I get lost in the endless darkness, I will find it in the end
No matter what troubles come (what troubles come)
I’ll wipe my tears again (wipe my tears away)
For you, I won’t ever stop

(Day by day, day by day)
No matter how much it hurts, my life goes on and on and on
(Day by day, day by day)
I’ll go into a different tomorrow, I’ll go on and on and on

credits:popgasa

Comments

Popular posts from this blog

Monkey Majik - EDEN lyrics and translation

Monkey Majik - EDEN Sayonara asu wa modoranai Kore wa anata ni nokoshita negai Sakura no you ni ima wa tada kaze ni fukareru Tsuchi kara hokori e Kasaneta hibi wo kokoro ni oite Sugata ga kawattemo Donna koto demo mou nakanai yo Mata itsuka dokoka de aeru kara Dakara kowakunai yo kono namida wo fuite Ai suru koto wa sabishikunai yo Dakara itsumo doori ni mae wo muite arukimasu Dareka no tame ni ikirareru you ni It's never too late I know it's hard but it won't work unless you try Kataku tozasareta omotai tobira ni Zawamekitatsu mune ga boku wo madowaseru Deguchi nante nai irikunda meikyuu ka? Kasuka ni nokosareta kioku wo tayori ni Mitsukedasou to shiteiru no desu Umarete kita wake wo Kujikesou demo akiramenaide Ato sukoshi ganbatte miyou ka na Kimi no sono egao de boku wa ikite ikeru Ai suru koto wo oshiete kureta Dakara itsumo doori no sono egao de miteite ne Kimi dake no tame ni ikirareru you ni It's never too late I know it's ha...

Yui Aragaki - Make My Day lyrics and translation

credits to: stufi105@videouncovered High Hatenaku hirogaru ao he Fly Te wo nobaseba todoku yo Sky It’s my day,a fine day Habataku kagi wa koko ni Ah komorebi ni tsutsumareta Machiwabiteita gogo Ah hitomi tojireba naze ka Fuwari ukabu youna Ah kaze ni nabiku kami kara Orenji no kaori Ah Ah Ah Yokan ni mitasareteru Sonna fushigi na toki Tooku no Tender Light Ima sugu Take the chance High Hatenaku hirogaru ao he Fly Te wo nobaseba todoku yo Sky It’s my day,a fine day Tada kaze ni noreba ii Try Kowarenai youni omoikiri Cry Atarashii asa mukaeru yo Smile It’s my day,a fine day Habataku kagi wa koko ni Ah tokiori futo koboreru Yuutsu na tameiki wa Ah nigai namida to tomo ni Sarari kaze ga hakobu Temaneku Tender Light Ima sugu Run & Jump High Tamerawazu Free Style de Fly Jibun rashii Start in the sky It’s my day,a fine day Tada ima wo kanjireba ii Try Ashita wo michibiku kyou wa Shine & Smile,Smile yeah Make my day Kagayaku kagi wa mune...

Miliyah Kato x Shimizu Shota - You're the only one for me lyrics + translation

Kato Miliyah x Shimizu Shota - You're the only one for me You're the only one for me atarashii machi atarashii kaze ga fuku You're the only one for me kimi wo omotte kimi no inai kyou wo aruku Flashback memories kono mukou ni nani ga matteru no egakareta GURAFITI maru de ano hi ni kaetta mitai da ne Sometimes kodoku ni makesou ni natte Somehow onaji ayamachi wo kurikaeshitemo Somewhere dare ka ga boku wo matterunda kono hane wa yasumenai *FLY HIGH tsubasa hiroge habataku sono hi made FLY HIGH kimi ni kono koe todoku made jitto shite irarenai yo kitto yume wo kanaeru kono basho de I shine, you shine kimi no kotoba sugoshita hibi omoidashi sukuwareta yo itami tokasu sukoshi zutsu kizutsuitemo heiki da yo itsumo itsu no hi mo I always be stronger mune hatte kimi ni aitai You're the only one for me* You're the only one for me konna ni tooku hanaretemo kanjiteru You're the only one for me sonna futari wo dare ni mo kowase wa shinai nando mo kimi wo omoidasu kedo furi...