Skip to main content

makikawaii comments...

MYNAME (Feat. D.O) – Day By Day lyrics + translation


ja, unmyeongiran noma hanbeon haeboja.
amuri sedeorado naneun jiji anha.
amuri nareul ttaeryeodo nan ulji anha.
amuri butjabado nan meomchuji anha.
geurae unmyeongiran noma hanbeon haeboja.
amuri himdeureodo nan jichiji anha.
amuri jaba chaedo neomeojiji anha.
neoege mankeumeun jeoldae jiji anha.

(day by day. day by day)
amuri apado my life goes on and on and on.
(day by day. day by day)
tto dareun naeillo i'll go on and on and on.


eojewa modeun ge ttokgateun dallajiji annneun
oneul haruga himdeuljiman
jogeumdo byeonhal suga eomneun geu maeum hana ttaemune nan gwaenchanha.

oh. jageun byeori eodumeseo deouk bitnadeusi
himi deulsurok nae maeumeun keojyeoman gatji.
nan mangseorim eobsi neo hanaman bara bolge.
eonjena naege pillyohan geon neo hanamyeon doe.
gwaenchanha. jigeum apeumeun eonjenga jinaga.
geokjeongma. ijen nunmureul dakka nae soneul jaba.
jeoldaero nan jeoldaero neomaneun nochi anheultenikka.

oh, day by day. seulpeun bami jinamyeon
neowa naega gidarin achimi olgeoya.
oh, day by day. eonjenganeun naeire
urin daheulgeoya.

(day by day. day by day)
amuri apado my life goes on and on and on.
(day by day. day by day)
tto dareun naeillo i'll go on and on and on.

nugudo daesin hal su eomneun neoraneun geu ireum hanae nan haengbokhae.

geurae neoneun naui isang, naega chajanaen banghyang
modeun gonaneul igyeonael su inneun balgeun taeyang
gilgo ginagin banghwang geu ttae chajeun huimang
nan imi haengbokhae nugubodado sesang gajang
nae simjang soge gipi saegyeo noheun urideurui yaksok geu hanamaneuro nan gyesok
galgeoya eoryeopgo heomnanhan girirado
nunmureul dakkgo nan dasi tto naeillo

oh, day by day. seulpeun bami jinamyeon
neowa naega gidarin achimi olgeoya.
oh, day by day. eonjenganeun naeire
urin daheulgeoya.

kkeuchi eomneun eodumsogeseo ganeun gireul irheodo gyeolgugen chaja naelgeoya
eotteon siryeoni wado (siryeoni wado) dasi nunmureul dakkgo (nunmureul dakkgo)
neoreul wihae jeoldae meomchuji anha

(day by day. day by day)
amuri apado my life goes on and on and on.
(day by day. day by day)
tto dareun naeillo i'll go on and on and on.

TRANSLATION

Hey you, Destiny, let’s have a go
No matter how strong you are, I won’t lose
No matter how much you hit me, I won’t cry
No matter how much you cling onto me, I won’t stop
Hey you, Destiny, let’s have a go
No matter how hard it is, I won’t get tired
No matter how much you hold me down, I won’t fall
I won’t lose to you no matter what

(Day by day, day by day)
No matter how much it hurts, my life goes on and on and on
(Day by day, day by day)
I’ll go into a different tomorrow, I’ll go on and on and on

Everything about today is the same as yesterday
Nothing as changed and it’s hard but
Because of that heart that can’t change, I’m okay

Oh, a small star shines brighter in the darkness
The harder it is, the bigger my heart grows
Without hesitation, I want to look at you alone
The only thing I always need is you
It’s alright, the pain right now will pass some day
Don’t worry, wipe your tears, hold my hand
Because I will never ever lose you

Oh day by day, when the sad night passes
The morning that you and I have waited for will come
Oh day by day, some day, we will reach tomorrow

(Day by day, day by day)
No matter how much it hurts, my life goes on and on and on
(Day by day, day by day)
I’ll go into a different tomorrow, I’ll go on and on and on

No one can replace your name and I’m happy with that

Yes, you’re my ideal, the direction I’ve been looking for
The bright sun that can overcome all suffering
The hope I found at the end of a long wandering
I’m already happier than anyone in the world
Our promise that is deeply engraved in my heart, with that alone
I will continue even if it’s a harsh and dangerous road
I’ll wipe my tears and head for tomorrow once again

Oh day by day, when the sad night passes
The morning that you and I have waited for will come
Oh day by day, some day, we will reach tomorrow

Even if I get lost in the endless darkness, I will find it in the end
No matter what troubles come (what troubles come)
I’ll wipe my tears again (wipe my tears away)
For you, I won’t ever stop

(Day by day, day by day)
No matter how much it hurts, my life goes on and on and on
(Day by day, day by day)
I’ll go into a different tomorrow, I’ll go on and on and on

credits:popgasa

Comments

Popular posts from this blog

Ai - Hanabi lyrics and translation

REQUESTED BY: Aquarius Neibi Machijuu ni hirogaru yadai Toorisugiru to atatakai Hitogomi ni tada magiretai Kono keshiki wa kawaranai Minna daremo ga onaji you ni aruiteku Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uchiageyou sono hanabi wo Nanimo kamo ga dou demo yoku naru kurai ni Uchiageyou sono hanabi wo Kokoro ga iyasareru basho Hitotsu kurai kakuho shitai Minna no yasuragu basho wa Doko ni aru no kana… Watashi mo tsuretette anata to aruiteku Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uchiageyou sono hanabi wo Nanimo kamo ga dou demo yoku naru kurai ni Uchiageyou sono hanabi wo Mabataki suru shunkan Hikatte wa kieteku Minna onaji you ni Ima no jibun mo mainichi mo Daiji ni shiyou Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uc...

DISH// – Kokucchae Tsuu no! lyrics and translation

DISH// – Kokucchae Tsuu no! [Just confess!] Ki ni naru ano ko ni Omoi wo tsutae you kana? Umaku iku kana? Ah, yappa yame tokou kana... (Eh~) Ah~ Omoe ba kare kore ichinen mae Baito saki no ano ko (Ah~ Sousou sousou) Shifuto ga kabutta sono hi ni Hitome bore shitan desho? (Ah~ Sou datta ne) Omoi wa tsunoru bakari de jikan wa sugite (Ah~) Mon mon nemu renu yoru wo sugo shite kitan desho? Jaa nande koku haku shi nai notte Kika reta toki ni (Cho, chotto matte) Sono shitsumon ni kimi wa nante kota eta? (E~to ne) “Tsuyoku omoi tsuzu kereba itsuka wa tsuta waru to omoun dakedo...” Ah~ Uttoushii hakkiri sei kiiteru kocchi ga hagayui wa Kotoba ja tari nai koto mo aru Demo yuwa nakya nara nai toki mo aru Hora honki de otoko wo misete koi shoukyoku teki na kimi Kokucchae tsuu no! Daisuki na ano ko wo Yubi wo kuwa ete naga meteru dake de ii no? Kokucchae tsuu no! Sonna ni daisuki naraba Bibitte naide honto no kimochi wo icchae ba? Uda uda shite tara yabai tte Baito s...

GReeeeN - ARI ARIGATOU lyrics + translation

GReeeeN - ARI ARIGATOU Kyou watashi ga umarete nankai me ka no kinenbi Uchi ni kaeru to PAPA to MAMA ga ite ROOSOKU bun no omoide furikaeru you ni hi wo tomoshita ne Are wa tashika gosai no uchi ni kaeru kaerimichi Koronde naiteta watashi wo daite Ichiban hoshi wo nagamete "Ashita wa hareru yo ne" tte minna de waraiatta ne Atarashii mainichi de tokidoki daiji na koto wo Wasure sou ni naru kedo anata ga iru kara Lalala,,, many ARI ARIGATOU Are wa tashika toshi no juku kara no kaerimichi de Iro iro arimashite PAPA to MAMA ni Kanashimu you na kotoba nagete Soredemo ROOSOKU ni hi ga tomotte ita'n da yo Atarashii mainichi de tokidoki daiji na koto wo Wasure sou ni naru kedo anata ga iru kara Lalala,,, many ARI ARIGATOU Kore kara saki PAPA to MAMA to ne Issho ja nai jikan ga kite Watashi mo itsuka dareka no tame ROOSOKU ni hi wo tomoshite ikeru kana Nanigenai mainichi wa anata ni mamorareteta Sonna hontou no koto ga tomosareteku'n da Atarashii mainichi de tokidoki daiji na ...