Skip to main content

makikawaii comments...

Roy Kim - Seoul, Here lyrics + translation

Image
By
amuraedo nan doragayagesseo.
igoseun naege eoulliji anha
hwaryeohan yuhok sogeseo utgo itjiman
modeun geosi natseolgiman hae

oeroume gildeullyeojin huro
charari honjaga maeumpyeonhan geoseul
eojjeomyeon neoneun ajikdo ihae motaji
naega neoreul moreuneun geotcheoreom

eonjena seontaegiran dul junge hana
yeonin ttoneun tainppuningeol
geu mueotdo doel su eomneun naui seulpeumeul
musimhage baraman boneun neo

cheoeumeuro nan doragayagesseo
himdeun geon moduga dareul ge eobtjiman
naege pillyohan geoseun hyusikppuniya
yakhan moseup boyeoseo mianhae

hajiman eonjenganeun doraol geoya
hyusigiran geureon geonikka
nae maeumi neorbeojigo jayurowojyeo
neoreul dasi mannamyeon joheul geoya
cheoeumeuro nan doragayagesseo
himdeun geon moduga dareul ge eobtjiman
naege pillyohan geoseun hyusikppuniya
yakhan moseup boyeoseo mianhae

yakhan moseup boyeoseo mianhae

TRANSLATION

I think I really need to go back
This place doesn’t suit me
I maybe smiling inside the flashy temptations
But everything feels unfamiliar

After I’ve gotten used to the loneliness
Being alone is actually more comfortable
You might not understand this yet
Just like I don’t know you either

A decision is always one or the other
Either lovers or strangers
But the sadness of not being able to be either one
All you do is heartlessly look at me

I need to go back to the beginning
Though hardships are all the same for everyone
What I need is just a break
Sorry for showing you my weak side

But I will come back some day
Because that’s what a break is
It will be nice to see you again
When my heart becomes bigger and more free

I need to go back to the beginning
Though hardships are all the same for everyone
What I need is just a break
Sorry for showing you my weak side

Sorry for showing you my weak side

credits:popgasa
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

AG7 - Endless Nova lyrics and translation

By
REQUESTED BY: pdin AG7 - Endless Nova Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora no hikari Kono te de tsukamou to chikai wo tateru Now we are! Ashita no tame ni kimi wa nani wo sora ni mita darou? Jidai no kagayaki sagashite... Go!! Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora n...
Post a Comment
Read more

Che’Nelle – Believe lyrics and translation

By
Che’Nelle – Believe Destiny… Kono deai wa kiseki no you ni Hora, kimi to futari meguriaeta Suddenly… You have changed my life Sono subete ga, ima Kirameki wo hanatsu memories Ashita he no ray of light Kagayaku sora ni tsuzuku michi Hanasanai (I Believe) Konomama Tatoe donna koto ga atte mo Mou hanarenai (I Believe) Kanarazu Kimi to iku yo ano basho he to Hitori ja nai I’ll be by your side Shinjiru yuuki wo Tsuyoku mune ni daite I Believe Silently… Kotoba nante iranai kara Sou, kimi ga soba ni iru no nara Hand in hand Hajime wa chiisa na chikara demo We can make it through Ookiku naru Kibou no ray of light Kagayaku sora ni tsuzuku michi Kawaranai (I Believe) Omoi wa Tatoe donna koto ga atte mo Mou kowakunai (Don’t be afraid) ‘Cos I’m with you Tomo ni egaku mirai no saki he Hitori ja nai I’ll be by your side Shinjiru yuuki wo Tsuyoku mune ni daite I Believe I’ll be strong ima nara Furikaeranai Norikoete iku you and me, yeah Kono hoshi no ue...
2 comments
Read more

RADWIMPS - DARMA GRAN PRIX lyrics and translation

By
REQUESTED BY: MarChung saa kyou wa dochira de ikou zenbu sekai no sei ni shite higaisha hebun de kuda maku ka kagai-sha shisou de shazai taikai zensha eranda kimi wa seikai tameshi ni hitotsu sashidashite mina konoyo de ichiban no fukou mono o imanara sudouri shite miseru yo tomaranu namida no kandou kuuzen zetsugo no dai hitto nantomo medetai koto dakedo sono namida no dedokoro wa dare? shiranu dareka no namida made shinji reru you ni naru made ato dore dake tsumaranai yatsu to hanaseru you ni nareba ii no ka dake o meidai ni saa kyou mo mezamete mirukedo mo kono puuru wa oyogu nya mou haki-sou na kurai egui yo kimi no ai mo boku no ikoji mo ashita o koete yukeru ka na sekai saishuu-bi sonohi no gogo ni nokotteru hou o shousha to shiyou sa anta ni kirawareru no wa ikkouni kamaiya shinai kedo inu kkoro ni hoe rareru no wa sa naze ka zuibun to kotaerunda konoyo wa nemurenu yoru to shitai, tabou, binbou, taikutsu to kitai kara ikani shite nige oos...
Post a Comment
Read more