Skip to main content

makikawaii comments...

Monday Kiz - Shout With Your Heart lyrics + translation

LYRICS:
Shout With Your Heart
niga geuriwo nareul beorin niga neomuna miwo
nae apeum seulpeume bihae sseudisseun sul hanjaneun budeureowo
ijeneun jiteun eodummani nareul deuriwo
niga geuriwo nareul beorin niga miwo
nae apeum seulpeume heureuneun nunmuri ansseureowo
ijeneun jiteun eodummani nareul deuriwo
sarangdo ibyeoldo arin sangcheokkajido
modu da angyeojun gomaun saram
nal bodeon misodo areumdaun gieokdo
naegeseo da gajyeogan geudaeran saram
Too far away meoreojin saranga
nal tteonan saranga wae naege apeumdeulman
Don’t go away oneuldo geudaeman
chaja chaja nal tteonaji mara jebal
nunmure miume geudael wonmang haebwado
yeojeonhi geudaeman saranghal saram
chueoge hyanggie michilgeotman gatado
hansume da bonaego jugeogal saram
mot ijeul saram
Too far away meoreojin saranga
nal tteonan saranga wae naege apeumdeulman
Don’t go away oneuldo geudaeman
chaja chaja nal tteonaji mara jebal
yeojeonhi neoneun naui darling
heona ijeneun gallin geureon sai
nae modeun geotdeureul gajigo tteonaga
too far away seulpeumeun day by day
heureuneun nunmureun jeoldaero meomchulsuga eobseo
can’t stop
gaseumeun neol wonhae ajikkkajido
geureona du nuneun neol bonae jeongmal babogachido
nunmullo deotchilhae misoneun geotchire
seulpeumi geochige oneuldo michyeo sorichyeo
(gaseumeuro oechyeo) (ajikdo) barae wonhae
(ijeuryeogo aereul sseodo)
nan ije andwae beoriji motae neol
Too far away meoreojin saranga
nareul tteonan saranga wae naege apeumdeulman
Don’t go away oneuldo geudaeman
chaja chaja nal tteonaji mara jebal
Too far away ireoji marajwo
nal nochi marajwo idaeron salsueobseo
Good bye away geu malman marajwo
andwae andwae nal beoriji mara jebal
niga geuriwo nareul beorin niga miwo

TRANSLATION
Shout with Your Heart feat. Rhymer

You want me to go, you hate me a lot
My hurt, in my sadness compared to what I write after drinking from the wine glass
Now the deep darkness is intertwined with me
You want me to leave, you hate me
My pain, in my sadness my tears fall and I’m sorry
Now the deep darkness is intertwined with me

Love, separation, even until the wounds bite
I am all nestled in that thankful person’s arms
I remember the beautiful smile I saw
I took you, you were the one

Too far away, a far away love
You left me and my love, and only hurt me
Don’t go away, today it’s only you
Looking, searching, don’t leave me please

In my tears, in my hatred, I blame you
I still love only you as much as ever
In memories, in the scent, it’s like I go crazy
In a moment, you send me to die
I can’t forget that person

Too far away, a far away love
You left me and my love, and only hurt me
Don’t go away, today it’s only you
Looking, searching, don’t leave me please

it’s you as much as ever, my darling
Now it’s broken, between us we’re separated
All of these things I had have left
too far away, sadness day by day
Tears fall, and I absolutely can’t stop
can’t stop
My heart will still want you
I want to see you through these very foolish eyes
Coating the tears, smiling and dressing up
The sadness is lifted, today I yell crazily

(my heart shouts) (still) I want to wish
(trying to forget)
It still don’t understand you, it doesn’t fade away

Too far away, a far away love
You left me and my love, and only hurt me
Don’t go away, today it’s only you
Looking, searching, don’t leave me please

Too far away, won’t you ask me?
Don’t set me free, now I can’t live
Good bye away only tell me those words
It can’t be, it can’t be, please don’t erase me

You want me to leave, you hate me…
Credits: Soyabeangirl @ Soompi.com.

Comments

Popular posts from this blog

B.A.P - Where Are You?/ Unplugged 2014 single lyrics + translations

B.A.P - Where Are You  jogeumeun nachseoljiman na honja yeogi wasseo haengboghae boineun salamdeul soge isseo georireul geodgo masissneun geot meoggo geureodabomyeon haruga jinaga geureonde nega eobsneun ge ajigeun naegen jogeum eosaeghae eonjena geureohdeusi hamkkeyeossneunde nega neomu bogosipeo eodini? mwohani? neon jal jinaeni? nae gyeote nega eobseunikka Lonely Lonely Day deullini? boini? nae maeumi neoege daheul su isseosseumyeon johgesseo neoui du son kkog jabgo ogiro yagsoghaessdeon got gwaensiri honjara geureonji mag nega deo saenggag na You Don't Have To Go neon hogsi gakkeumeun nal tteoollyeo nan maeil nega boyeo naeil achimdo amado neoui kkumeseo kkaelgeol naneun ajigdo Girl geureonde nega eobsneun ge ajigeun naegen jogeum eosaeghae eonjena geureohdeusi hamkkeyeossneunde nega neomu bogosipeo eodini? mwohani? neon jal jinaeni? nae gyeote nega eobseunikka Lonely Lonely Day deullini? boini? nae maeumi neoege daheul su isseosseumyeon johgesse...

Little Glee Monster - Seishun Photograph lyrics + translation

REQUESTED BY: Azi Little Glee Monster - Seishun Photograph Kousha ura ni yosegaki shiteta Dare ni mo yomarenai you na basho ni Kikuzushita seifuku wo kyou wa chanto kitara Otona ni mieta no wa kitto Mune ni kazatta hana no sei ja nai Nee itsumo doori fuzaketa kao de Saigo ni shashin wo torou yo Hora saikou no kao de POOZU! Hora saikou no kao de PIISU! Warai sugite namida ga dete kita dake Aa samishiku nanka nai MAI FURENZU Kokuban nanka kaki utsusu yori Omoide wo kakitomereba yokatta Arifureta mainichi wa zenbu kinenbi datta Otona ni ashita kara naru no Kyou made wa kodomo no mama de ii Nee itsumo doori hashaide misete Minna de shashin wo torou yo Hora saikou no kao de POOZU! Hora saikou no kao de PIISU! Okashi sugite namida ga dete kita dake Aa warawasenaide yo MAI FURENZU Heiki na furi wo sasete yo nee Saigo made tsuyogarasete Kyoushitsu wo deta shunkan ni Minna ni senaka mukete omoikkiri naku kara Hora jikan tomete ima POOZU! Hora namida tomete ima PIISU! Arigato sayonara zutto wa...

LiSA - the end of my world lyrics + translation

REQUESTED BY: Arthur Matos LiSA - the end of my world Kakugo shiteta no RONRII shitteta no ni Iza naku naru to kyuu ni zuru zuru houshin joutai desu Shiawase wa hito fuki fureta totan ni Shabon dama no you ni sugata wo keshite yuku Hatasarenai kuchi yakusoku nado shinjinai chikatteta no ni Nuiawaseta kokoro nande chiku chiku itamu'n darou Gururi houtai de teate wo shite umaku kikazatte waratte mite mo Tsuyoku narenai no yo hoshii no "hagane no kokoro" Dakara "hitori" ga raku na no ni ne dakedo "hitori" ja sabishii Aa, isso anata no te de ikasete the end of my world Gurari yureteru tenbin otosanu you ni Zetsubou to kibou zetsumyou na BARANSU nan desu Aiso ga juubun no kyuu taishite honshin ga juubun no ichi Uso da to shittete mo nande ureshiku naru'n darou Dorori noukou na POOSHON kara hanatsu kaori ga shimitsuichatte Wasurerarenai no yo watashi no "torawareta KOKORO" Ta no dareka ni yudanete mite mo fui ni anata ga yogiri masu Aa, nanka f...