Skip to main content

makikawaii comments...

Monday Kiz - Shout With Your Heart lyrics + translation

LYRICS:
Shout With Your Heart
niga geuriwo nareul beorin niga neomuna miwo
nae apeum seulpeume bihae sseudisseun sul hanjaneun budeureowo
ijeneun jiteun eodummani nareul deuriwo
niga geuriwo nareul beorin niga miwo
nae apeum seulpeume heureuneun nunmuri ansseureowo
ijeneun jiteun eodummani nareul deuriwo
sarangdo ibyeoldo arin sangcheokkajido
modu da angyeojun gomaun saram
nal bodeon misodo areumdaun gieokdo
naegeseo da gajyeogan geudaeran saram
Too far away meoreojin saranga
nal tteonan saranga wae naege apeumdeulman
Don’t go away oneuldo geudaeman
chaja chaja nal tteonaji mara jebal
nunmure miume geudael wonmang haebwado
yeojeonhi geudaeman saranghal saram
chueoge hyanggie michilgeotman gatado
hansume da bonaego jugeogal saram
mot ijeul saram
Too far away meoreojin saranga
nal tteonan saranga wae naege apeumdeulman
Don’t go away oneuldo geudaeman
chaja chaja nal tteonaji mara jebal
yeojeonhi neoneun naui darling
heona ijeneun gallin geureon sai
nae modeun geotdeureul gajigo tteonaga
too far away seulpeumeun day by day
heureuneun nunmureun jeoldaero meomchulsuga eobseo
can’t stop
gaseumeun neol wonhae ajikkkajido
geureona du nuneun neol bonae jeongmal babogachido
nunmullo deotchilhae misoneun geotchire
seulpeumi geochige oneuldo michyeo sorichyeo
(gaseumeuro oechyeo) (ajikdo) barae wonhae
(ijeuryeogo aereul sseodo)
nan ije andwae beoriji motae neol
Too far away meoreojin saranga
nareul tteonan saranga wae naege apeumdeulman
Don’t go away oneuldo geudaeman
chaja chaja nal tteonaji mara jebal
Too far away ireoji marajwo
nal nochi marajwo idaeron salsueobseo
Good bye away geu malman marajwo
andwae andwae nal beoriji mara jebal
niga geuriwo nareul beorin niga miwo

TRANSLATION
Shout with Your Heart feat. Rhymer

You want me to go, you hate me a lot
My hurt, in my sadness compared to what I write after drinking from the wine glass
Now the deep darkness is intertwined with me
You want me to leave, you hate me
My pain, in my sadness my tears fall and I’m sorry
Now the deep darkness is intertwined with me

Love, separation, even until the wounds bite
I am all nestled in that thankful person’s arms
I remember the beautiful smile I saw
I took you, you were the one

Too far away, a far away love
You left me and my love, and only hurt me
Don’t go away, today it’s only you
Looking, searching, don’t leave me please

In my tears, in my hatred, I blame you
I still love only you as much as ever
In memories, in the scent, it’s like I go crazy
In a moment, you send me to die
I can’t forget that person

Too far away, a far away love
You left me and my love, and only hurt me
Don’t go away, today it’s only you
Looking, searching, don’t leave me please

it’s you as much as ever, my darling
Now it’s broken, between us we’re separated
All of these things I had have left
too far away, sadness day by day
Tears fall, and I absolutely can’t stop
can’t stop
My heart will still want you
I want to see you through these very foolish eyes
Coating the tears, smiling and dressing up
The sadness is lifted, today I yell crazily

(my heart shouts) (still) I want to wish
(trying to forget)
It still don’t understand you, it doesn’t fade away

Too far away, a far away love
You left me and my love, and only hurt me
Don’t go away, today it’s only you
Looking, searching, don’t leave me please

Too far away, won’t you ask me?
Don’t set me free, now I can’t live
Good bye away only tell me those words
It can’t be, it can’t be, please don’t erase me

You want me to leave, you hate me…
Credits: Soyabeangirl @ Soompi.com.

Comments

Popular posts from this blog

XIA – How Can I Love You (Descendants of the Sun OST) lyrics + translation

XIA – How Can I Love You (Descendants of the Sun OST) How can I love you geudaeneun anayo naege malhaejul su issnayo nae mami geudae mam dameul su issge gireul yeoreojul su issnayo How can I stan with you imi sijakdoen geol naneun meomchul suga eopsneunde nuneul tteobomyeon ontong geudaemani boineun jeonbuga doen geojyo Oh Love Everyday I’ll give you all of my love naegen cheoeumin sarang museun mallo pyohyeoneul halkka Everyday I’ll give you all of my heart geudael wihae junbihan geu mal jasin issge malhal su isseo geobi naseo meomchwobeorin neoege saranghae How can I stan with you nuneul gamabwayo naega geudae gyeote isseoyo geudae du bore naega daheul mankeum han georeum dagawa jullaeyo Oh Love Everyday I’ll give you all of my love naegen cheoeumin sarang museun mallo pyohyeoneul halkka Everyday I’ll give you all of my heart geudael wihae junbihan geu mal jasin issge malhal su isseo geobi naseo meomchwobeorin neoege saranghae Everyday I’ll give yo...

Mrs. Green Apple - Ao to Natsu lyrics and translation

Ao to Natsu suzushii kaze fuku aozora no nioi kyou wa daratto sugoshite miyou ka fuurin ga chirin himawari no kiiro watashi ni wa kankei nai to omotteitan da natsu ga hajimatta aizu ga shita “kizutsuki tsukareru” kedo mo iin da tsugi no koi no yukue wa doko da eiga janai shuyaku wa dare da eiga janai bokura no ban da yasashii kaze fuku yuuyake no “mata ne” wakatteiru kedo itsuka owaru fuurin ga chirin suika no tane tobashi watashi ni mo kankei aru kamo ne tomodachi no uso mo korogasareru ai mo nani kara shinjite iin deshou ne otona ni nattemo kitto takaramono wa asenai yo daijoubu dakara ima wa sa ao ni tobikonde iyou natsu ga hajimatta koi ni ochita mou machi tsukaretan dakedo, dou desu ka?? honki ni nareba naru hodo tsurai heiwa janai watashi no koi da watashi no koi da sabishii na yappa sabishii na itsuka wasurerarete shimaun darou ka sore demo ne “tsunagari” motomeru hito no subarashisa wo shinjiteru unmei ga tsukiugokasarete yuku...

Epik High - One/Umbrella lyrics + translation

LYRICS Epik High - One ONE! Time is tickin’. T-Time is tickin’, tickin’. Time is tickin’, T-Time is tickin’ away… . (Tablo) geu dae, nul mu ri bu re sso da ji neun geol, i yu eob shi sso da ji neun geol ah mu do mo reu jyo, shim jang so ge yu ri jo gak pok pung i mo ra chi neun geol sang cheo ga byeong i dwae seo. mo deun mu ni byeo gi dawe seo geo ul so ge nae ga jeo gi dwae seo ah.peu.jyo? (Mithra) ah mu do geu dael mo reu ge ga du go. su meul jo reu ge nwa du go ggeu cheul go reu ge man deul jyo (cham na ppeu jyo) i se sang so ge seol i yu eob saet jyo do ra gal gi reul seon taek tto eob shi ma nyang geot get jyo ne ma eum bo da geu dae su mi meon jeo meot get jyo (Ji-sun) sang cheo… hyung teo… nul mu ri… heu reu go (When you cry. though you try. say goodbye. the time is tickin’) ju geum so geul he mae deon (neol rae ga gu hae jul ge) (When you cry. though you try. say goodbye. the time is tickin’) You are the one. eo dum so geul geot go i seul ttae (eo dum so...