Skip to main content

makikawaii comments...

Monday Kiz - Shout With Your Heart lyrics + translation

LYRICS:
Shout With Your Heart
niga geuriwo nareul beorin niga neomuna miwo
nae apeum seulpeume bihae sseudisseun sul hanjaneun budeureowo
ijeneun jiteun eodummani nareul deuriwo
niga geuriwo nareul beorin niga miwo
nae apeum seulpeume heureuneun nunmuri ansseureowo
ijeneun jiteun eodummani nareul deuriwo
sarangdo ibyeoldo arin sangcheokkajido
modu da angyeojun gomaun saram
nal bodeon misodo areumdaun gieokdo
naegeseo da gajyeogan geudaeran saram
Too far away meoreojin saranga
nal tteonan saranga wae naege apeumdeulman
Don’t go away oneuldo geudaeman
chaja chaja nal tteonaji mara jebal
nunmure miume geudael wonmang haebwado
yeojeonhi geudaeman saranghal saram
chueoge hyanggie michilgeotman gatado
hansume da bonaego jugeogal saram
mot ijeul saram
Too far away meoreojin saranga
nal tteonan saranga wae naege apeumdeulman
Don’t go away oneuldo geudaeman
chaja chaja nal tteonaji mara jebal
yeojeonhi neoneun naui darling
heona ijeneun gallin geureon sai
nae modeun geotdeureul gajigo tteonaga
too far away seulpeumeun day by day
heureuneun nunmureun jeoldaero meomchulsuga eobseo
can’t stop
gaseumeun neol wonhae ajikkkajido
geureona du nuneun neol bonae jeongmal babogachido
nunmullo deotchilhae misoneun geotchire
seulpeumi geochige oneuldo michyeo sorichyeo
(gaseumeuro oechyeo) (ajikdo) barae wonhae
(ijeuryeogo aereul sseodo)
nan ije andwae beoriji motae neol
Too far away meoreojin saranga
nareul tteonan saranga wae naege apeumdeulman
Don’t go away oneuldo geudaeman
chaja chaja nal tteonaji mara jebal
Too far away ireoji marajwo
nal nochi marajwo idaeron salsueobseo
Good bye away geu malman marajwo
andwae andwae nal beoriji mara jebal
niga geuriwo nareul beorin niga miwo

TRANSLATION
Shout with Your Heart feat. Rhymer

You want me to go, you hate me a lot
My hurt, in my sadness compared to what I write after drinking from the wine glass
Now the deep darkness is intertwined with me
You want me to leave, you hate me
My pain, in my sadness my tears fall and I’m sorry
Now the deep darkness is intertwined with me

Love, separation, even until the wounds bite
I am all nestled in that thankful person’s arms
I remember the beautiful smile I saw
I took you, you were the one

Too far away, a far away love
You left me and my love, and only hurt me
Don’t go away, today it’s only you
Looking, searching, don’t leave me please

In my tears, in my hatred, I blame you
I still love only you as much as ever
In memories, in the scent, it’s like I go crazy
In a moment, you send me to die
I can’t forget that person

Too far away, a far away love
You left me and my love, and only hurt me
Don’t go away, today it’s only you
Looking, searching, don’t leave me please

it’s you as much as ever, my darling
Now it’s broken, between us we’re separated
All of these things I had have left
too far away, sadness day by day
Tears fall, and I absolutely can’t stop
can’t stop
My heart will still want you
I want to see you through these very foolish eyes
Coating the tears, smiling and dressing up
The sadness is lifted, today I yell crazily

(my heart shouts) (still) I want to wish
(trying to forget)
It still don’t understand you, it doesn’t fade away

Too far away, a far away love
You left me and my love, and only hurt me
Don’t go away, today it’s only you
Looking, searching, don’t leave me please

Too far away, won’t you ask me?
Don’t set me free, now I can’t live
Good bye away only tell me those words
It can’t be, it can’t be, please don’t erase me

You want me to leave, you hate me…
Credits: Soyabeangirl @ Soompi.com.

Comments

Popular posts from this blog

Water - Kotoba ni Dekinai Omoi lyrics and translation

Requested by: Unlimited Subtitle Water - Kotoba ni Dekinai Omoi Kotoba ni dekinai omoi ga kimi wo sagashiteru Utsumo kigachini sure chigau kisetsu no nakade Futatsu no kagega yori sotta yuu geru n ni ori Ima mo ma ga wasure ra re suni Tsuitachi do maru Shuumatsu de nigi wa u hite no nami Kimi ni nita waraigoe Ki no seidato wakatte iru no ni Kitai shiteta fuimuiteta Aenai hibini naeta wa sudemo munega toki doki itamu no Kotoba ni dekinai omoi ga kimi wo sagashiteru Utsumo kigachini sure chigau kisetsu no nakade Futatsu no kagega yori sotta yuu geru n ni ori Ima mo ma ga wasure ra re suni Tsuitachi do maru Kimi no wasa omo wa nu tokoro de mimin shite moe kashii Te o kore no kimochi se wo mukete hanareru kedo aruku keredo Anohino futari ichibyou goto ni tooku naru no gako wanai no Kotobani dekinai omoi ga ai wo moto meteru Wasureta hazuno un meriwo yobi mo desu youni Sayonara sae moi e naide mitsumeta keshikiwa Ima mo mada niji nda mamade kokoro yurasuno. Kotobani dekinai omoi ga ai wo mo...

ONE OK ROCK - The same as... lyrics and translation

The same as... [Kanji/Romaji] 何気ない日々just the same old thing nanikenai hibi just the same old thing 何が欠けて足りないか nani ga kakete tarinai ka 気づかない wish that the more i can't run away from myself kizukanai wish that the more I can't run away from myself I try to show you I'm strong just get all along うまく甘えたい気持ちが umaku amaetai kimochi ga へたくそな強がりにしか必ず hetakuso na tsuyogari ni shika kanarazu the shape of love is the same as your heart is it doesn't matter who you are so tell me my heart is the same as yours is... さり気なくもらうその愛情はとてもふかかいで sarikenaku morau sono aijou wa tottemo fukakai de 素直には受け入れられす sunao ni wa ukeireraresu 何かをまだ閉ざしたまま nanika wo mada tozashita mama no matter how much you say I can't escape 今何かを変えてことで ima nani ka kai te koto de この先に広がる何かを変える kono saki ni hirogaru nanika wo kaeru the shape of love is the same as your heart is It doesn't matter who you are so tell me my heart is the same as yours is たとえ儚くとも tatoe hakanaik...

Yuuri - Dry Flower lyrics and translation

Yuuri - Dry Flower tabun, watashi janakute ii ne yoyuu no nai futari datta shi kizukeba kenka bakkari shite sa gomen ne zutto hanasou to omotteta kitto watashitachi awanai ne futari kiri shika inai heya de sa anata bakari hanashite ita yo ne moshi itsuka dokoka de aetara kyou no koto wo waratte kureru kana riyuu mo chanto hanasenai keredo anata ga nemutta ato ni naku no wa iya koe mo kao mo bukiyou na toko mo zenbu zenbu kirai janai no dorai furawaa mitai kimi to no hibi mo kitto kitto kitto kitto iroaseru tabun, kimi janakute yokatta mou nakasareru koto mo nai shi "watashi bakari" nante kotoba mo nakunatta anna ni kanashii wakare demo jikan ga tateba wasureteku atarashii hito to narabu kimi wa chanto umaku yarete iru no kana mou kao mo mitakunai kara sa hen ni renraku shite konaide hoshii tsugou ga ii no wa kawattenain da ne demo mushi dekizu ni mata sukoshi henji koe mo kao mo bukiyou na toko mo tabun ima mo kirai janai no dorai furawaa mitaku jikan ga tateba kitto kitto ki...