Skip to main content

makikawaii comments...

Super Junior - It's You (Repackage album VER C.) lyrics + translations

IT'S YOU (ALREADY POSTED)

02. κ·Έλ…€λŠ” μœ„ν—˜ν•΄ (She Wants It)

[rap] ggeunjuk ggeunjuk mabup gateun geunyuh ehgeh guhmijooleh gullyussuh
heh uhnal soo ubsussuh
wenji molla idehloga jo ah nan imi bbajyutjana

jungmallo michidolok yehbbeun geunyuhji
namjalo teh uh nan gul jeulguh geh haji
don maneun namja bootuh aeedeulggaji
geunyuheh hwanshimeul sago shippuhsuh andalhaji

my mama told me
yuhjaneun mwuhni mwuhni hehdo chakhan maeumi
gajang joongyohan gulan gul (aljiman)

uhggeh mooleub balggaji (wi humheh)
wanbyukhan nuh eh style (wi humheh)
mi in gyeheh dalinin (wi humheh)
geunyuhneun wi humheh nuhmoodo wi humheh (wi humheh)
geu noonbit hanbun bomyun (wi humheh)
geugullo nun game over (wi humheh)
mi indeuldo jiltoo haneun (wi humheh)
geunyuhneun wi humheh nuhmoodo wi humheh (wi humheh)

(wi humheh) she wants it
(wi humheh) woah
(wi humheh) yeah

[rap] geunyuh eh guhmijjoleh gulligomaneun namjadeuleun bekpeulo
hana gatchi babo gatchi jeulguh wuhheh joshimheh
wanbyukheh geunyuh eh play skill, modoo perfect heh
misolo naleul ggoshyuhdeh, geunyuhga wonhaneun gut
danji sarangi anin banji mokgulli bling bling
jalbbajin slim slim jadongcha dagawa
mehlyuhi numchyuh so hot
moleugetda so what

meh il bami dwehmyun nagaji
geunyuhneun gajin namjaman sanyang haji
namjadeuleun geunyuh eh jangnamgam iji
jungshin chaliji aneum nuhdo got crazy

an bwado bbunheh "geunyuhneun naleul wunhaji"
lago chakgakheh nan daleudago mitjiman (ddokgattah)

uhggeh mooleub balggaji (wi humheh)
wanbyukhan nuh eh style (wi humheh)
mi in gyeheh dalinin (wi humheh)
geunyuhneun wi humheh nuhmoodo wi humheh (wi humheh)
geu noonbit hanbun bomyun (wi humheh)
geugullo nun game over (wi humheh)
mi indeuldo jiltoo haneun (wi humheh)
geunyuhneun wi humheh nuhmoodo wi humheh (wi humheh)

gotta let you go

na, nah eh mameul jaggoo heundeuneh
na, nal boneun geunyuhneun wi humheh
ja, jaggoo nah eh honeul magoo heundeuneh
na, nah eh mameul bbetneun geunyuhneun wi humheh
geunyuhneun wi humheh (oh)

uhggeh mooleub balggaji (wi humheh)
wanbyukhan nuh eh style (wi humheh)
mi in gyeheh dalinin (wi humheh)
geunyuhneun wi humheh nuhmoodo wi humheh (wi humheh)
geu noonbit hanbun bomyun (wi humheh)
geugullo nun game over (wi humheh)
mi indeuldo jiltoo haneun (wi humheh)
geunyuhneun wi humheh nuhmoodo wi humheh (wi humheh)

uhggeh mooleub balggaji (wi humheh)
wanbyukhan nuh eh style (wi humheh)
mi in gyeheh dalinin (wi humheh)
geunyuhneun wi humheh nuhmoodo wi humheh (wi humheh)
geu noonbit hanbun bomyun (wi humheh)
geugullo nun game over (wi humheh)
mi indeuldo jiltoo haneun (wi humheh)
geunyuhneun wi humheh nuhmoodo wi humheh (wi humheh)

==========TRANSLATION==========
[rap] i'm caught in that girl's sticky magic-like web
i can't escape
i don't know why, but i like it like this
i've already fallen for her

she's so pretty that people go crazy
makes me happy that i'm born a male
from rich men to boys
wanting to win her good favors, they're uneasy

my mama told me
no matter what kind of girl, a kind heart
is the most important (i know that but)

from her shoulders to her knees, to her feet (dangerous)
totally your style (dangerous)
a master of pretty girls (dangerous)
she's dangerous, too dangerous (dangerous)
when you look at her eyes just once (dangerous)
with that, it's game over (dangerous)
even pretty girls envy her (dangerous)
she's dangerous, too dangerous (dangerous)

(dangerous) she wants it
(dangerous) woah
(dangerous) yeah

[rap] 100% of the boys that get caught in her spider web
all seem like fools, enjoying it. so careful
it's perfect, her play skill
everything is perfect
her smile is luring me
what that girl wants?
not love, but merely rings, necklaces, bling bling
a slender, slim slim car
come to me
her charm is overflowing, so hot
i give up, so what

she goes out every night
she goes hunting for the men she already has
boys are merely toys for her
if you don't pay attention, you too will soon be crazy

even if i don't see, it's obvious.
mistaking: "that girl wants me"
believe that i'm different (but i'm the same)

from her shoulders to her knees, to her feet (dangerous)
totally your style (dangerous)
a master of pretty girls (dangerous)
she's dangerous, too dangerous (dangerous)
when you look at her eyes just once (dangerous)
with that, it's game over (dangerous)
even pretty girls envy her (dangerous)
she's dangerous, too dangerous (dangerous)

gotta let you go

me, she keeps shaking my heart
me, that girl who's looking at me is dangerous
now, she keeps shaking my heart
me, that girl who stole my heart is dangerous
she's dangerous (oh)

from her shoulders to her knees, to her feet (dangerous)
totally your style (dangerous)
a master of pretty girls (dangerous)
she's dangerous, too dangerous (dangerous)
when you look at her eyes just once (dangerous)
with that, it's game over (dangerous)
even pretty girls envy her (dangerous)
she's dangerous, too dangerous (dangerous)

from her shoulders to her knees, to her feet (dangerous)
totally your style (dangerous)
a master of pretty girls (dangerous)
she's dangerous, too dangerous (dangerous)
when you look at her eyes just once (dangerous)
with that, it's game over (dangerous)
even pretty girls envy her (dangerous)
she's dangerous, too dangerous (dangerous)

03. μ‚¬λž‘μ΄ μ£½λŠ” 병 (Love Disease)

nun gwelobgeh nal ddala omyunsuh gabbeun soomeul mola shwi uh
nul welobgeh doogo dduhnagago itneun motdwen nal ggok jabeulyuh

nan nuh eh uggehleul sehgeh jwigosuh keun solilo mal hessuh
oori ggeutnan guhlago
imi ibyulilan doki nuh moleugeh uhneu teumeh
gaseumeh puhjyutdago

neh sarangi suhsuhhi jookuh ganeun byung
jogeum apeujiman natgo shippeun maeumeun ubneun gul
namgim ubsshi giuki jiwuh jyuhbulyuh
suhloga nami utdun shiganeulo dwidola gasuh
ijen shwigo shippuh

oleh manna boolnolileul han gutchulum
da tago jehman nama (jehman nama)
chuh eum neuggim jocha heulit hehjil mankeum
da sseulmo ubgeh dwen guhya (dwen guhya)

nan nuh eh doo soneul majoo jabgosuh sseun misolo malhessuh
boodi hengbok halago
nehga joogo gan sangchuleul ggok uhloo manjyuh gamssah jool
sarameul chajeulago

neh sarangi suhsuhhi jookuh ganeun byung
jogeum apeujiman natgo shippeun maeumeun ubneun gul
namgim ubsshi giuki jiwuh jyuhbulyuh
suhloga nami utdun shiganeulo dwidola gasuh
ijen shwigo shippuh

jigeumeun nuhmoo apado
unjenga nuhneun amado
ibmachoomeh choouk majuh shiluhjyuh ibsooleul dakgetji
neh poomeh an gyuh neuggyutdun ddaseuhan on gi jioolyuh
shikeun noonmoollo nul ssheetgetji

neh sarangi suhsuhhi jookuh ganeun byung
jogeum apeujiman natgo shippeun maeumeun ubneun gul
namgim ubsshi giuki jiwuh jyuhbulyuh
suhloga nami utdun shiganeulo dwidola gasuh
ijen shwigo shippuh

neh sarangi suhsuhhi jookuh ganeun byung
jogeum apeujiman natgo shippeun maeumeun ubneun gul
namgim ubsshi giuki jiwuh jyuhbulyuh
suhloga nami utdun shiganeulo dwidola gasuh
ijen shwigo shippuh

==========TRANSLATION==========
you followed me annoyingly, and took a deep breath
trying to catch me, who's leaving you alone
i grabbed your shoulders tightly and loudly said "we're through"
that the farewell poison has already, without you knowing, spread in my heart

the disease where my love is slowly dying
it hurts a little, but i don't want to get better
every single memory is erasing
going back to the times when we were strangers,
i want to rest now

like having played with fire for a long time
everything has burned, and only ashes remain (only ashes remain)
like how even the first feelings have become faint
everything has become useless (useless)

facing you and taking your hands, with a bitter smile, i said "please, be happy"
to find a person who will soothe and embrace the scars that i've left you

the disease where my love is slowly dying
it hurts a little, but i don't want to get better
every single memory is erasing
going back to the times when we were strangers,
i want to rest now

though it hurts too much now
some day, you might
wipe your lips as a kiss triggers an unpleasant memory
trying to erase the warmth you felt when i held you in my arms
cold tears will wash you

the disease where my love is slowly dying
it hurts a little, but i don't want to get better
every single memory is erasing
going back to the times when we were strangers,
i want to rest now

the disease where my love is slowly dying
it hurts a little, but i don't want to get better
every single memory is erasing
going back to the times when we were strangers,
i want to rest now

04. 첫번째 이야기 (Love U More)

==========ROMANIZATION==========
love you more, neh mam sokeh itneun nul
love you more, neh soomgyuli neh mamsokeh itneun gul

nopeun haneul aleh eh jageun jum hanaga sarangeul noleh haneh
yuhjunhi geudeh ubneun nah eh moseub neh yupeh geulimjaman ban gineh
honjamaneh senggak maneulodo i shigan cheh ool soo ubgo
geudeh eh misoga gaseum sok (gippi) gadeuk cheh ooneun gul

geudeh mam sokehneun sarangi ubneun gul
gidalim sokeh geudehwa geudehwa (i pray for you)
na eh mam sokehneun modeun geh sarangin gul
neh soomgyuli neh mamsokeh itneun gul (nul gidalineun gul)

geu sarangi chaja ol guhla mitneun gidalim sokeh jageun sulleh im
jogeumshik geudehga nehgeh memdoneun dalkomhan kiss chut neuggim chulum
malhal soo ubneun neh maeum sok i sarang junhal gil ubgo
geudehga ool ddehmyun maeum sok (gipi) gamssa joogopeun gul

geudeh mam sokehneun sarangi ubneun gul
gidalim sokeh geudehwa geudehwa (i pray for you)
na eh mam sokehneun modeun geh sarangin gul
neh soomgyuli neh mamsokeh itneun gul (nul gidalineun gul)

neh mam sokeh soomshwineun nul youngwonhi, i love you
unjehna geudehleul geuliwuh haneun gul
neu maneun naldeuleh giukdeulggajido
nan ala nuh mani sarangin gul

na eh mam sokehneun youngwonhi nuh bboonin gul
nal balabwa joon geu nali oneun nal (i pray for you)
geudeh mam sokehneun modeun geh sarangin gul
neh soomgyuli neh mam sokeh itneun gul (nul gidalineun gul)

love you more, neh mam sokeh itneun nul
love you more, neh soomgyuli neh mamsokeh itneun gul

TRANSLATION

krn lyrics: mnet
romanizations&translations: crazykyootie@soompi

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Tomohisa Yamashita - Ke Sera Sera single lyrics and translations

Yamashita Tomohisa - Ke.SERA.SERA sokonoke sokonoke MONONOKE SHIBUYA kaiki genshou kawashita amai monku ni dare mo ga yoishirete IKASAMA kami-sama ga mawasu gitai sekai ni mi wo makasete KARISUMA, karasu made odoru One night, two night no ai kotoba sore wa ke ke ke KE SERA SERA sokonoke sokonoke MONONOKE touhikou IMITE-SHON urei no ame wo furaseba dare mo ga sono te wo hanasenai de *IKASAMA kami-sama oshiete, aa TSU- to KA- de wakari aitai mayakashi ayakashi ga sasou One night, two night no ai kotoba sore wa ke ke ke KE SERA SERA* yume utsutsu ka maboroshi nara itami mo wasurete yuku darou ochite wa kakeru tsuki ga miseta kagerou tokedashita machi no akari mo itazura na zawameki sae mo nomikonde shimaeba ii sa mezameta yoru ni kokoro furuwase utagoe okose KE SERA SERA! IKASAMA kami-sama ga mawasu gitai sekai ni mi wo makasete KARISUMA, karasu made odoru One night, two night no ai kotoba dakedo *repeat KE SERA SERA... TRANSLATION Ke Ke Ke Ke sera sera ...

GReeeeN - Christmas no yoru ni lyrics and translation

  GReeeeN - Christmas no yoru ni MERII KURISUMASU kimi to no machiawase sukoshi isogiashi de Hora PUREZENTO butsukenai you ni shite Kimi no egao marude hoshi no SHIRUETTO KIRA KIRA to hikaru kara Machi no akari mo konna ni kirei nanda MERII KURISUMASU soto wa samuzora bokura wa kata wo yosete Hora mou sukoshi dake aruite miyou yo Kitto atatakai'n da SHOU WINDOU no SANTAKUROOSU Dareka ga dareka wo omoi nagara yasashisa ni tsutsumareteku Shizuka na yoru Minna minna neshizumaru koro Sora kara narihibiite kuru suzu no ne wo kakusu you ni Hitotsu mata hitotsu to Chiisana yuki ga maiorite kuru Subete shiroku nare Negaigoto hitotsu kanaimasu you ni Rainen mo sono saki mo kimi to itsumademo omoi nagara MERII KURISUMASU silent night holy night TRANSLATION credits: https://makikawaiikirameki.blog.fc2.com MERRY CHRISTMAS I'm looking forward to meeting you, even if I'm a little rush. Look, this is a PRESENT, and I shouldn't have struck you with it. 🎁 Your smile is like a SILHOUETT...

NERDHEAD- Brave Heart Feat. Kana Nishino lyrics and translation

kizui teruno sono namida no wake wa demo norikoerareru ima wa sora wo miage te kimi no yoko de sono omoi wo kanji teru futari isshona ra tsuyoku nareru make souna toki koso jibun wo Believe yourself shinjite Let me flashback my life marude eien noyoude honto atto iu kan ironna hyoujou shite kita and I try to smile hotondo no shunkan mune itai kuraini I wanna cry nai teta inside my eyes namida mise naiyouni tsuyoku furumatte ta moshi ichido demo toma ttarasokode games over nidome gamounai youni kanji te and I fuan ni omou mainichi mune ni dai ta risou towa hodo tooi sorega jinsei kitto minna issho de tsuraku attemo tae te tsuyoku natteku jikan kakaru kedo I'll take the chance to the last jibun shinji te jast take little step shinpai nai dattemou hitori janai kimi nosobade sono omoi wo kanji teru futari isshona ra tsuyoku nareru make souna toki koso jibun wo Believe yourself shinji te kizui teruno sono namida nowake wa demo norikoe rareru ima wa sora wo miagete Don't run away nig...