Skip to main content

makikawaii comments...

Se7en - Hikari single lyrics + translations

LYRICS:

credits to: dilachan@videouncovered

HIKARI

BIRU no sukima de kidukarezu ni
Saite ita na mo nai hana
Kotoshi mo kisetsu ga megutte wa
Shiroi yuki mai oriru

Isumademo sora wo miage tsuduketeta

Yureru komorebi sagashite ita
Te wo nobasu hodo setsunakute
Furueru yume wo tsutsumu you ni
Yasashii kaza ga fuki nukeru

Umareta wake sae wakarazu ni
Zawameki ni umoreteru
Kono mama kareyuku sadame dato
Shiri nagara mo shinjiteta

Dare ka ga ryoute wo sotto sashinobeta

Afureru namida koboreru hodo ni
Kagayaku asu ga matte iru
Akirame nagara ikiteku yori mo
Shinjiru koto de sukuwareru

Umareta kiseki hokoreru you ni
Donna kako demo dakishimeru
Kumo no sukima ga hirogaru you ni
Kokoro no mayoi harete yuku

Yureru komorebi sagashite ita
Te wo nobasu hodo setsunakute
Furueru yume wo tsutsumu you ni
Yasashii kaza ga fuki nukeru

CHIRI BOSHI
credits to: dilachan

kimino kaori ni chukino hikari ni kimito deaeta kiseki
uneru kyoku sen bosei noumi de hadaka no kokoro misete
konomi oko gashi subete omo yashi kimino koto omamore chyanaraba
toruni taranai bokuwa chiriboshi achu ikuki nii norio komete
amai kaji chu omoshi kerano you hane ohiro gete ubau
muneno kodou gatakamaru hodo ni kowa shitaku naru sekai
yoruni nukete ku akai rosoku nurui toiki hakanaku yureru
kasa nari na gara hami dashinagara teto te chuna giasa ga ku ru ma de
konomi oko gashi subete omoyashi kimino kono omamore chya naraba
toruni tarinai bokuwa chiri boshi achu ikuki nii no ri o koete
inori okomete
yoruni nukete kuaka iro soku nurui toiki hakanaku yureru
kasana rinagara hamida shinagarate totichu nagiasa gaku ru made

TRANSLATION

Your fragrance, your moonlight,
and the miracle that I even meet you by chance.
The water rolls in the sea of maternity,
show me your stripped open heart.

I set this body on fire, and set everything on fire
and if I don’t protect you then
I am star that’s like a speck of dust who uselessly wastes time.
From the hot air, gather prayers.

Like a tick that clings onto sweet fruit,
I spread my wings and I take away.
It’s a world you just want to break so much
that the beat of your heart reaches climax.

A scarlet candlelight steps out of the darkness.
And a easy breath shakes with emptiness.
As we pile upon each other and as we escape
we come together hand in hand until the morning comes.

I set this body on fire, and set everything on fire
and if I don’t protect you then
I am star that’s like a speck of dust who uselessly wastes time.
From the hot air, gather prayers.
Gather prayers.

A scarlet candlelight steps out of the darkness.
And a easy breath shakes with emptiness.
As we pile upon each other and as we escape
we come together hand in hand until the morning comes.

CRAZY

Non Morijiman Nan Norur Ara
Kunyohui Gyohte Mur Re Dagawnun Norur
Da Arku Itjiman Mot Bun Ciok He Bua
Ochapi Kunyoh Mamsuke Duro Itnun Gon Nanigga
Ggaman Mokkurum Are Hurronerinun Bie
Kunyohga Jojulkka Ne Pume Duku
Ddugoun Teyahng Chorom Kunyohrul Burteuotdon
Niga Pihan Ku Sarami Nayah

No! Non Jolderu Andue
Nebarkkuteku Woojimothe Nonun Nege Andue Weire
Hasa Nor Pujaur Hedu Ne Mum Jitkkajibupurryohdu
Kunyohr Gajji Mothe U Crazy

Nan Arjiman Non Narur Murra
Kunyohe Yohpe Suibge Sar Su Ittnun Narul
Marhajiman Nor Juji Anha
Amuriniga Essodu Kunyoh Mame Motdurgor Anikka
Ggaman Mokkurum Are Hurronerinum Bie
Ku Nyohga Jojurgga Ne Pume Duku
Ddugoun Teyah Chorom Kunyohrul Burte Uotdon
Niga Pihan Ku Sarami Nayah

No! Non Jolderu Andue
Nebarkkuteku Woojimothe Nonun Nege Andue Weire
Hasa Nor Pujaur Hedu Ne Mum Jitkkajibupurryohdu
Kunyohr Gajji Mothe U Crazy

Kunyohrul Darraku Ni Kugerur Sukiku Nege Do Birobuadu
Ijen Nujosso Ne Mu Dun Gor Dabachiyoh Kunyohrur Jiggir Su Isso

No! Non Jolderu Andue
Nebarkkuteku Woojimothe Nonun Nege Andue Weire
Hasa Nor Pujaur Hedu Ne Mum Jitkkajibupurryohdu
Kunyohr Gajji Mothe U Crazy

Comments

Popular posts from this blog

B.A.P - Where Are You?/ Unplugged 2014 single lyrics + translations

B.A.P - Where Are You  jogeumeun nachseoljiman na honja yeogi wasseo haengboghae boineun salamdeul soge isseo georireul geodgo masissneun geot meoggo geureodabomyeon haruga jinaga geureonde nega eobsneun ge ajigeun naegen jogeum eosaeghae eonjena geureohdeusi hamkkeyeossneunde nega neomu bogosipeo eodini? mwohani? neon jal jinaeni? nae gyeote nega eobseunikka Lonely Lonely Day deullini? boini? nae maeumi neoege daheul su isseosseumyeon johgesseo neoui du son kkog jabgo ogiro yagsoghaessdeon got gwaensiri honjara geureonji mag nega deo saenggag na You Don't Have To Go neon hogsi gakkeumeun nal tteoollyeo nan maeil nega boyeo naeil achimdo amado neoui kkumeseo kkaelgeol naneun ajigdo Girl geureonde nega eobsneun ge ajigeun naegen jogeum eosaeghae eonjena geureohdeusi hamkkeyeossneunde nega neomu bogosipeo eodini? mwohani? neon jal jinaeni? nae gyeote nega eobseunikka Lonely Lonely Day deullini? boini? nae maeumi neoege daheul su isseosseumyeon johgesse...

Little Glee Monster - Seishun Photograph lyrics + translation

REQUESTED BY: Azi Little Glee Monster - Seishun Photograph Kousha ura ni yosegaki shiteta Dare ni mo yomarenai you na basho ni Kikuzushita seifuku wo kyou wa chanto kitara Otona ni mieta no wa kitto Mune ni kazatta hana no sei ja nai Nee itsumo doori fuzaketa kao de Saigo ni shashin wo torou yo Hora saikou no kao de POOZU! Hora saikou no kao de PIISU! Warai sugite namida ga dete kita dake Aa samishiku nanka nai MAI FURENZU Kokuban nanka kaki utsusu yori Omoide wo kakitomereba yokatta Arifureta mainichi wa zenbu kinenbi datta Otona ni ashita kara naru no Kyou made wa kodomo no mama de ii Nee itsumo doori hashaide misete Minna de shashin wo torou yo Hora saikou no kao de POOZU! Hora saikou no kao de PIISU! Okashi sugite namida ga dete kita dake Aa warawasenaide yo MAI FURENZU Heiki na furi wo sasete yo nee Saigo made tsuyogarasete Kyoushitsu wo deta shunkan ni Minna ni senaka mukete omoikkiri naku kara Hora jikan tomete ima POOZU! Hora namida tomete ima PIISU! Arigato sayonara zutto wa...

LiSA - the end of my world lyrics + translation

REQUESTED BY: Arthur Matos LiSA - the end of my world Kakugo shiteta no RONRII shitteta no ni Iza naku naru to kyuu ni zuru zuru houshin joutai desu Shiawase wa hito fuki fureta totan ni Shabon dama no you ni sugata wo keshite yuku Hatasarenai kuchi yakusoku nado shinjinai chikatteta no ni Nuiawaseta kokoro nande chiku chiku itamu'n darou Gururi houtai de teate wo shite umaku kikazatte waratte mite mo Tsuyoku narenai no yo hoshii no "hagane no kokoro" Dakara "hitori" ga raku na no ni ne dakedo "hitori" ja sabishii Aa, isso anata no te de ikasete the end of my world Gurari yureteru tenbin otosanu you ni Zetsubou to kibou zetsumyou na BARANSU nan desu Aiso ga juubun no kyuu taishite honshin ga juubun no ichi Uso da to shittete mo nande ureshiku naru'n darou Dorori noukou na POOSHON kara hanatsu kaori ga shimitsuichatte Wasurerarenai no yo watashi no "torawareta KOKORO" Ta no dareka ni yudanete mite mo fui ni anata ga yogiri masu Aa, nanka f...