Skip to main content

makikawaii comments...

NEWS - Besame Mucho ~Kuruoshii Borero~ lyrics and translation

Besame Mucho ~Kuruoshii Borero~

konya machi wo deyou
kimi yawarakai houseki
hora anna otoko nante
wasurero yo ore to iro yo

kindan no ai to shittete mo Your heart ubaitai

besame.muucho kowarero ore no ai oborero
kuruoshii borero All night long
besame.muucho saa odorou afureteku jounetsu
kage wo kasane borero yureru
inochi ga hateru made

otte furiharai
yatto tadoritsuita mooteru
kitto donna ketsumatsu mo
kowakunai kimi ga ireba

atsuku itai kurai Your heart hoshii yo

besame.muucho midarero ai no mizu koborero
nando demo borero All night long
besame.muucho kono mama toki ga tomareba ii
yume wo kimi to borero nureru
hanasanai

ai ni imi kimi ni atte youyaku kidzuketanda yo
ima wo ikiyou yoru ga akeru wow wow wow

besame.muucho kowarero ore no ai oborero
kuruoshii borero All night long
besame.muucho saa odorou afureteku jounetsu
kage wo kasane borero yureru
inochi ga hateru made

TRANSLATION

Let's go out to town tonight
You are a soft jewel
Look, so you should just forget
About a guy like him and be with me

Even though I know it's a forbidden love, I want to steal your heart

Kiss me a lot, break down, drown in my love
A maddening bolero all night long
Kiss me a lot, now let's dance in this overflowing passion
Pile on the shadows, the swaying bolero
Until this life ends

Shake off our pursuers
Finally we've reached the hotel
I'm sure no matter how it ends
If you're here it's not scary

Passionately, so much it hurts, I want your heart

Kiss me a lot, become restless, this overflowing water of love
Again and again bolero all night long
Kiss me a lot, just like this it'd be great if time would stop
Drowning in this dream of a bolero with you
I won't let go

I finally realized the meaning of love after meeting you
Live in the present, the night if breaking, wow wow wow

Kiss me a lot, break down, drown in my love
A maddening bolero all night long
Kiss me a lot, now let's dance in this overflowing passion
Pile on the shadows, the swaying bolero
Until this life ends

credits:aitamashii.livejournal.com


Comments

Popular posts from this blog

Shimizu Shota - Homie lyrics and translation

Shimizu Shota - Homie Homie, more slowly Hotto itatte shourai wa Douse ima mitai ni atsumatte asobenaku naru'n da yo Nara Homie, more slowly Yume wa hitori de mitatte tsumaranai'n da Hora, atsumaru'n da Kono yubi tomare Sonna koto ittatte o-tagai yaru koto aru shi Naa tte Hontou no tokoro wa kakushi nagara aitsu kinou mo waratteta Baka da na moshimo komatte'n nara Itte kuretara ii matte'n da wa Maa, dakedo aitsu rashii Ore mo nan mo iwanai shi kikanai Yoi sugita yoru dake tsutaeyou yo hi ga noboru made Kotoba ja tarinai nara HAGU de Itsu mo arigatou no kimochi ya nen yeah Tokidoki, bibicchau hodo ni sainou aru omae ga Kasegetenai no okashi na hanashi Kedo shinjiro tte mirai wa akarui Homie, more slowly Hotto itatte shourai wa Douse ima mitai ni atsumatte asobenaku naru'n da yo Nara Homie, more slowly Yume wa hitori de mitatte tsumaranai'n da Hora, atsumaru'n da Kono yubi tomare Homie, more slowly Hotto itatte shourai sa Taisetsu na mono no yuusen jun...

Kick the can crew - 1000% lyrics + translation

REQUESTED BY: fivenuckles2 Kick the can crew - 1000% madamada yaritsukushi ta kan zero mawasu bero de mo maikai yaba i (kansei do) antei toka mo kankei nashi ni (kankara) chu ni ketobasu (hanpa naku) saiko na (anbaransu) ganbara nakya dase nai kekka o ganbatte dasu kimi no daiben sha (OK) keredo maipesu ni sosogu dairekuto na kotoba wa mizu no yo shizen na (I Rep) (isshokenmei o hazukashi garu na) shoshin wasure zu na marugari masuta (raitsu, kamera, akushon de bodachi) yori ka mashi tsuzuke shi nai kokai tatoe dare ni nukareyo u ga yoyu ni nuku Idea ga umare so da itsumo ONE WAY (yeah) arinomama no sugata miseru tame kyo mo ashi nobasu mata ore wa sen % ore o nui te mae o mui te nan nara susunderu ore wa sen % ore o nui te mae o mui te nan nara susunderu ima ieruieteru ano hi mo ano hi mo ore no honki wa uso ja nai he te? kara no koko [ KREVA ] issho de mo issho demo (issho) kenmei dattara (sore de ii ssho) atarashikaro u ga furukaro u ga yaro u to omoe ta n nara sugu yaro u koi wa 1 ...

Hazzie – for YOU lyrics and translation

Ore ni tsuitekoi mirai wa mou antai Aishiteru yo omae wa dou nan dai? Korekara mo nanika to sewa ni naru to wa omou kedo Ore ga omae wo shiawase ni suru Ano hi deatte kara kyou made Maji honto ni arigatou kansha shiteru yo Ano dekkai sora no you ni Zutto mimamotte kureta omae ga ite kureta Sono okage de ore no ima ga aru naa tte Shimijimi omou nda wa Omae ga inakattara dou natteta kana Kitto ano koro no manma ima mo kusubuttetarou na Takusan kurou kaketa yo na Soredemo yorisottete kureta Sagaseba hoka ni datte ita daro? Kanemochi mo ikemen no ii otoko mo Na no ni mitame mo patto shinai Shokugyou FURIITAA chokkin mo nai Sonna ore ni mirai wo takushite kureta Omae ni ima yatto mune hatte iu yo Ore ni tsuitekoi mirai wa mou antai Aishiteru yo omae wa dou nan dai? Moshimo ore to onaji kimochi nara Hohoende unazuite kure yo Omae to janakya kanaerare ya shinai Ironna yume wo futari de okkaketai Korekara mo nanika to sewa ni naru to wa omou kedo Ore ga omae wo...