Skip to main content

makikawaii comments...

NEWS - Besame Mucho ~Kuruoshii Borero~ lyrics and translation

Besame Mucho ~Kuruoshii Borero~

konya machi wo deyou
kimi yawarakai houseki
hora anna otoko nante
wasurero yo ore to iro yo

kindan no ai to shittete mo Your heart ubaitai

besame.muucho kowarero ore no ai oborero
kuruoshii borero All night long
besame.muucho saa odorou afureteku jounetsu
kage wo kasane borero yureru
inochi ga hateru made

otte furiharai
yatto tadoritsuita mooteru
kitto donna ketsumatsu mo
kowakunai kimi ga ireba

atsuku itai kurai Your heart hoshii yo

besame.muucho midarero ai no mizu koborero
nando demo borero All night long
besame.muucho kono mama toki ga tomareba ii
yume wo kimi to borero nureru
hanasanai

ai ni imi kimi ni atte youyaku kidzuketanda yo
ima wo ikiyou yoru ga akeru wow wow wow

besame.muucho kowarero ore no ai oborero
kuruoshii borero All night long
besame.muucho saa odorou afureteku jounetsu
kage wo kasane borero yureru
inochi ga hateru made

TRANSLATION

Let's go out to town tonight
You are a soft jewel
Look, so you should just forget
About a guy like him and be with me

Even though I know it's a forbidden love, I want to steal your heart

Kiss me a lot, break down, drown in my love
A maddening bolero all night long
Kiss me a lot, now let's dance in this overflowing passion
Pile on the shadows, the swaying bolero
Until this life ends

Shake off our pursuers
Finally we've reached the hotel
I'm sure no matter how it ends
If you're here it's not scary

Passionately, so much it hurts, I want your heart

Kiss me a lot, become restless, this overflowing water of love
Again and again bolero all night long
Kiss me a lot, just like this it'd be great if time would stop
Drowning in this dream of a bolero with you
I won't let go

I finally realized the meaning of love after meeting you
Live in the present, the night if breaking, wow wow wow

Kiss me a lot, break down, drown in my love
A maddening bolero all night long
Kiss me a lot, now let's dance in this overflowing passion
Pile on the shadows, the swaying bolero
Until this life ends

credits:aitamashii.livejournal.com


Comments

Popular posts from this blog

GReeeeN - Christmas no yoru ni lyrics and translation

  GReeeeN - Christmas no yoru ni MERII KURISUMASU kimi to no machiawase sukoshi isogiashi de Hora PUREZENTO butsukenai you ni shite Kimi no egao marude hoshi no SHIRUETTO KIRA KIRA to hikaru kara Machi no akari mo konna ni kirei nanda MERII KURISUMASU soto wa samuzora bokura wa kata wo yosete Hora mou sukoshi dake aruite miyou yo Kitto atatakai'n da SHOU WINDOU no SANTAKUROOSU Dareka ga dareka wo omoi nagara yasashisa ni tsutsumareteku Shizuka na yoru Minna minna neshizumaru koro Sora kara narihibiite kuru suzu no ne wo kakusu you ni Hitotsu mata hitotsu to Chiisana yuki ga maiorite kuru Subete shiroku nare Negaigoto hitotsu kanaimasu you ni Rainen mo sono saki mo kimi to itsumademo omoi nagara MERII KURISUMASU silent night holy night TRANSLATION credits: https://makikawaiikirameki.blog.fc2.com MERRY CHRISTMAS I'm looking forward to meeting you, even if I'm a little rush. Look, this is a PRESENT, and I shouldn't have struck you with it. 🎁 Your smile is like a SILHOUETT...

SKY-HI - Ai BURU-MU (Ai Bloom) lyrics and translation

ASUFARUTO sareta machi naka de kimi dake ga yawarakakute BAGU darake no kairo nukedashite tsuresaru boku no yakume kaze wo oyogu SUKA-TO ni hirari nokkatte hiasobi dandori wa mushi shite HANDORINGU onozomi nara mou sukoshi HA-DO ni kimi wo izanau E-JENTO BPM wo agete KURE-SHENDO shinpai nara iranai saikou no hitotsu ue wo PUREZENTO hana ga iro wo sasu shigemi ni ashi wo nobasu RIARU no mukou he sakidachi takara sagashi no FANTAJI- no hajimari saa kazamuki wa IKINARI nami utsu youni midari you suru ni ima sugu ni IKItai no sa *WAN CHANSU sasowasete DAN DAN chikadzuite SUTO-PU yume wo misasete hana yaide kagayaite matataiteku Bloom... [x6] saki hashire ai BURU-MU Na na na na na na ai BURU-MU Na na na na na na ai BURU-MU Na na na na na na ai BURU-MU ai BURU-MU* NOIZU darake no TV show yori kumo no ue wo mi ni ikou azayaka ni yusaburu shinkirou kimi no ayaugena yure wo RIPI-TO jiyuu, fujiyuu, shibarare sugiru gekai wo warau youni kimi ga SUWINGU furi o...

SixTONES - You & I lyrics and translation

SixTONES - You & I So baby, Stay with me now Yo yo uh koko ni kureba It's gonna be alright (It's gonna be alright) kimi wo matsu yo I wanna see your smile (I wanna see your smile) shizunda toki mo Make my day aruite keru yo Through the rain nanimo osorezu Feeling so fine (Yeah Everyday & night) Baby, Can't you see? I miss ya You're the one, You're the one who always makes me strong Baby, Can't you see? I need ya Come on now, Come on now, You are all I want I just can't wait to see you next time When I'm hanging out with you, It's the best time Yeah Yeah, Turn it up baby Yeah Yeah, Break it down baby Oh hoshi sae nai yoru datte You, With you Oh baby now, Oh hashirinukerareta no wa You, With you Oh baby now Only You & I, Only You & I Baby, We can try, Baby, We can try You are the one that I need yeah Baby, Baby now, Let's go Only You & I, Only You & I I'll be by your side, I'll be by your side You are the one that I ...