Skip to main content

makikawaii comments...

A.Pink - NO NO NO lyrics + translation

A.Pink - NO NO NO

μŠ¬νΌν•˜μ§€λ§ˆ No No No ν˜Όμžκ°€ 아냐 No No No
seulpeohajima No No No honjaga anya No No No
μ–Έμ œλ‚˜λ‚˜λ‚˜ λ‚΄κ²Œ 항상 빛이 돼 μ€€ κ·ΈλŒ€
eonjenanana naege hangsang bichi dwae jun geudae
λ‚΄ 손을 μž‘μ•„μš” 이제 μ§€κΈˆ 닀가와 κΈ°λŒ€
nae soneul jabayo ije jigeum dagawa gidae
μ–Έμ œλ‚˜ 힘이 돼 μ€„κ²Œ
eonjena himi dwae julge


λ‚΄κ°€ 힘이 λ“€ λ•Œ λ‚΄κ²Œ λ‹€κ°€μ˜¨ κ·ΈλŒ€
naega himi deul ttae naege dagaon geudae
μ‚΄λ©°μ‹œ λ‚΄κ²Œλ‘œ 와 μž…λ§žμΆ° μ€€ κ·ΈλŒ€
salmyeosi naegero wa immatchwo jun geudae
마치 λ§ˆλ²•μ²˜λŸΌ λ‚  감싸쀀
machi mabeopcheoreom nal gamssajun
정말 이런 κΈ°λΆ„ μ²˜μŒμ΄μ•Ό
jeongmal ireon gibun cheoeumiya

가끔씩은 κ·ΈλŒ€λ„ νž˜λ“ κ°€μš”
gakkeumssigeun geudaedo himdeungayo
κ·Έλ ‡κ²Œ 혼자 μŠ¬νΌν•˜λ©΄ μ–΄λ–‘ν•΄
geureoke honja seulpeohamyeon eotteokhae
ν•˜λ‚˜ λ‘˜μ”© 뢈이 κΊΌμ Έκ°€λŠ” 곡간 속에
hana dulssik buri kkeojyeoganeun gonggan soge
λ‚΄κ°€ 널 λΉ„μΆ°μ€„κ²Œ (Oh)
naega neol bichwojulge (Oh)

μŠ¬νΌν•˜μ§€λ§ˆ No No No ν˜Όμžκ°€ 아냐 No No No
seulpeohajima No No No honjaga anya No No No
μ–Έμ œλ‚˜λ‚˜λ‚˜ λ‚΄κ²Œ 항상 빛이 돼 μ€€ κ·ΈλŒ€
eonjenanana naege hangsang bichi dwae jun geudae
λ‚΄ 손을 μž‘μ•„μš” 이제 μ§€κΈˆ 닀가와 κΈ°λŒ€
nae soneul jabayo ije jigeum dagawa gidae
μ–Έμ œλ‚˜ 힘이 돼 μ€„κ²Œ
eonjena himi dwae julge

꿈이 많던 κ·ΈλŒ„ λ„ˆλ¬΄ λ–¨λ¦¬λ˜ κ·Έλ•Œμ—
kkumi manteon geudaen neomu tteollideon geuttaee
μˆ˜λ§Žμ€ μ‹œλ ¨ 속에 기적을 λ°”λž¬κ³ 
sumanheun siryeon soge gijeogeul baraetgo
갈수둝 λΆˆμ–΄μ˜€λŠ” λ°”λžŒμ— ν”λ“€λ¦¬λŠ” λͺ¨μŠ΅ μ²˜μŒμ΄μ•Ό
galsurok bureooneun barame heundeullineun moseup cheoeumiya
μ˜€λž«λ™μ•ˆ λ§Žμ΄λ„ μ°Έμ•˜λ‚˜μš”
oraetdongan manhido chamannayo
아무 말 μ•Šκ³  고개 떨ꡬ면 μ–΄λ–‘ν•΄
amu mal anko gogae tteolgumyeon eotteokhae
ν•˜λ‚˜ λ‘˜μ”© 곁을 λ– λ‚˜κ°€λŠ” 세상 속에
hana dulssik gyeoteul tteonaganeun sesang soge
λ‚΄κ°€ 널 λΉ„μΆ°μ€„κ²Œ (Oh)
naega neol bichwojulge (Oh)

μŠ¬νΌν•˜μ§€λ§ˆ No No No ν˜Όμžκ°€ 아냐 No No No
seulpeohajima No No No honjaga anya No No No
μ–Έμ œλ‚˜λ‚˜λ‚˜ λ‚΄κ²Œ 항상 빛이 돼 μ€€ κ·ΈλŒ€
eonjenanana naege hangsang bichi dwae jun geudae
λ‚΄ 손을 μž‘μ•„μš” 이제 μ§€κΈˆ 닀가와 κΈ°λŒ€
nae soneul jabayo ije jigeum dagawa gidae
μ–Έμ œλ‚˜ 힘이 돼 μ€„κ²Œ
eonjena himi dwae julge

κ°€μž₯ λ‚΄κ²Œ 힘이 돼 μ£Όμ—ˆλ˜
gajang naege himi dwae jueotdeon
λ‚˜λ₯Ό μ–Έμ œλ‚˜ λ―Ώμ–΄μ£Όλ˜ κ·ΈλŒ€
nareul eonjena mideojudeon geudae
λ‹€λ“€ κ·Έλ§Œν•΄ 라고 말할 λ•Œ
dadeul geumanhae rago malhal ttae
λ§ˆμ§€λ§‰ λ‹ˆκ°€ 바라볼 μ‚¬λž‘ 이젠 λ‚΄κ°€ 돼 μ€„κ²Œ
majimak niga barabol sarang ijen naega dwae julge

μŠ¬νΌν•˜μ§€λ§ˆ No No No ν˜Όμžκ°€ 아냐 No No No
seulpeohajima No No No honjaga anya No No No
μ–Έμ œλ‚˜λ‚˜λ‚˜ λ‚΄κ²Œ 항상 빛이 돼 μ€€ κ·ΈλŒ€
eonjenanana naege hangsang bichi dwae jun geudae
λ‚΄ 손을 μž‘μ•„μš” 이제 μ§€κΈˆ 닀가와 κΈ°λŒ€ (I love you)
nae soneul jabayo ije jigeum dagawa gidae (I love you)
μ–Έμ œλ‚˜ 힘이 돼 μ€„κ²Œ
eonjena himi dwae julge

TRANSLATION

Don’t be sad no no no, you’re not alone no no no
You always became a light for me
Hold my hand, come and lean on me
I’ll always be your strength

You came to me when I was struggling
You softly came to me and kissed me
You embraced me like magic
I never felt like this before

Are things hard for you too sometimes?
Why are you being sad by yourself?
When the lights turn off one by one
I’ll shine on you

Don’t be sad no no no, you’re not alone no no no
You always became a light for me
Hold my hand, come and lean on me
I’ll always be your strength

You had so many dreams and when you were feeling nervous
You hoped for a miracle out of the many hardships
I’ve never seen you being shaken by the continuous wind

Did you hold it in for a long time?
Why are you hanging your head down low without a word?
When people start to leave you one by one in this world
I’ll shine on you

Don’t be sad no no no, you’re not alone no no no
You always became a light for me
Hold my hand, come and lean on me
I’ll always be your strength

You always were a strength to me
You always believed in me
When everyone else tells you to stop
I’ll become the last love that you can look upon

Don’t be sad no no no, you’re not alone no no no
You always became a light for me
Hold my hand, come and lean on me
I’ll always be your strength

credits:popgasa

Comments

Popular posts from this blog

w-inds. - Together Now ; Sweetest Love ; Frozen in my Heart lyrics + translations

REQUESTED BY: hotaru w-inds. - Together Now Mahou ga toketa you ni nannimo umaku ikanakute Kodoku na sekai de kokoro tozashite But everything is gonna be alright Kitto hareru sa Ki ga sumu made yorisotte Kimi wo tsutsumu kara We can do this together... We can do this together... We can do this together... Together now Kimi no egao ni boku wa nando sukuwareta darou Sono namida wa boku ga nuguu kara Te wo toriaisusumou No you can't do it alone Wasurekaketa egao wo Yukkuri torimodosou We can do this together... We can do this together... We can do this together... Together now And on a rainy day Kimi no kasa ni narou Kurai yomichi wa I will light the road Hohaba awaseyou Donna toki demo mimamoru kara TRANSLATION credits: makikawaii-jklyrics@BS What else that doesn't go well as magic was solved I just close my heart in this lonely world But everything is gonna be alright I'm surely it will clear up I'll snuggle you until you feel it cause I will wrap you up We can do this t...

U-Kiss - Love On U lyrics + translation

Hey girl, I wanna show you something I'm gonna come to you then, yeah, see you in a bit Hitome mita toki kara darenimo tebanasenai The gold in your eyes, girl I gotta make you mine (Kiss kiss) takamari dasu kodo (Kiss kiss) taiyo ga mezameru mae ni I'm trying to figure out Seijaku ni kanaderu melody (I’ll be the one to love your heart) Yume ga samenu yo ni Get ready for love on u, love on u You’re driving me crazy Calling you, calling you Love like never before Take me kimi to doko ka e Take me nukedashitai Tell me what you want (want want) Love on u, love on u With me, you’re headed down the right path I can change you're life, have you saying how we doing that Red pumps, you get the best names And let me hear you say it One let’s go (Kiss kiss) nari yamanai shodo (Kiss kiss) kakureta hitomi no oku ni hisomu moeru daiyamondo Hoshitsuki o kimitoboku dake no (Nobody but you and me) Himitsu no ibasho Get ready for love on u, love on u You’re...

Sonar Pocket - Suki da yo. ~100-kai no Koukai~ (I Love You. ~100 Regrets~) lyrics and translation

Sonar Pocket - Suki da yo. ~100-kai no Koukai~ (I Love You. ~100 Regrets~) hyakkai kurai wasureyou to shitakedo mou dame dayo... kizukeba itsumo omae no koto bakkari omoidashiteta imasara datte wakatteru kedo yappari sukidayo aitai yo... mou ichido mata, yari na oshitai... kinenbi no me-ru takusan no ha-to maaku otagai okuriatte fuetetta kagi no maaku yomikaesu tabi yomigaeru kioku ni imademo sayonara wa dekinakute aenai jikan mo ude makura shinagara nemutta yoru mo "itsumademo issho" to waraiatta noni tonari ni omae wa mou inakute... hyakkai kurai wasureyou to shitakedo mou dame dayo... kizukeba itsumo omae no koto bakkari omoidashiteta imasara datte wakatteru kedo yappari sukidayo aitai yo... mou ichido mata, yari na oshitai... "dare to iruno? doko ni iruno? nani wo shiteruno? "aenai hi wa yappari fuan ni naruyo... "renraku no ippon mo kurenai toki wa itsumo "kekkyoku watashi atomawashi no sonzai nano? "suki to iu kimochi yo...