Skip to main content

makikawaii comments...

Untouchable - Call Me feat Andrew Choi lyrics + translation


μ—°λ½μ’€μžμ£Όν•΄
yeollakjomjajuhae
oh sweety baby
oh sweety baby
λ‹ˆκ°€ κ±±μ •λΌμ„œ 그래
niga geokjeongdwaeseo geurae
아이 κ°™μ•„μ„œ 그래
ai gataseo geurae
연락 μ’€ μžμ£Όν•΄
yeollak jom jajuhae
you are my lady lady lady
you are my lady lady lady
λ‚΄ μ—¬μžλΌμ„œ 더 그래
nae yeojaraseo deo geurae
μ•„κ»΄μ„œ 그래 그래 그래 그래
akkyeoseo geurae geurae geurae geurae

걱정돼 μ°¨κ°‘κ³  이런 ν—˜ν•œ 세상에
geokjeongdwae chagapgo ireon heomhan sesange
애기같은 λ‹ˆκ°€ ν˜Όμžμ„œ 어디에 κ°ˆλ•
aegigateun niga honjaseo eodie galttaen
연락은 κΌ­ ν•΄μ€˜ λ‚˜ λΆˆμ•ˆν•˜λ‹ˆκΉŒ ꡬ속이 μ•„λ‹ˆμ•Ό
yeollageun kkok haejwo na buranhanikka gusogi aniya
λ‹€ λ‹ˆκ°€ 예쁜 탓이야
da niga yeppeun tasiya
ν΄λŸ½μ΄λ“  μ–΄λ””λ“  가도돼
keulleobideun eodideun gadodwae
μ§ˆνˆ¬κ°€ λ‚˜κΈ΄ 해도 뭐든 μ›ν•˜λŠ”λŒ€λ‘œν•΄
jiltuga nagin haedo mwodeun wonhaneundaerohae
λ‚œ λ‹€ 이해해 였히렀 λ„€κ²Œ μž˜ν•˜μ§€ λͺ»ν•œκ²Œ
nan da ihaehae ohiryeo nege jalhaji motange
걸릴뿐이야 λ‚œ λ„ˆλ₯Ό 보면 항상 λ―Έμ•ˆν•΄
geollilppuniya nan neoreul bomyeon hangsang mianhae
λŠ¦μ€ λ°€ λ„ˆ 혼자 νƒμ‹œ νƒœμ›Œλ³΄λ‚Ό λ•Œλ©΄
neujeun bam neo honja taeksi taewobonael ttaemyeon
λ²ˆν˜ΈνŒμ€ μ™Έμ› μ§€λ§Œ ν˜Ήμ‹œλ‚˜ λΆˆμ•ˆν•΄μ Έ
beonhopaneun oewotjiman hoksina buranhaejyeo
뢀탁 ν•˜λ‚˜λ§Œ ν• κ²Œ 연락은 자주 ν•΄μ€˜
butak hanaman halge yeollageun jaju haejwo
λ„μ°©ν–ˆλ‹€λŠ” λ¬ΈμžλŠ” κΌ­ λ°”λ‘œλ°”λ‘œ ν•΄μ€˜
dochakhaetdaneun munjaneun kkok barobaro haejwo
μž˜ν• κ²Œ λ‹ˆκ°€ 더 행볡해 ν•  수 있게
jalhalge niga deo haengbokhae hal su itge
ν•˜λ£¨ν•˜λ£¨ λ‚˜λ•Œλ¬Έμ— μ›ƒμ„μˆ˜κ°€ 있게
haruharu nattaemune useulsuga itge
λ„ˆ ν•˜λ‚˜λ§Œμ„ λ„ˆλ¬΄ λ„ˆλ¬΄ μ‚¬λž‘ν•˜κΈ°μ—
neo hanamaneul neomu neomu saranghagie
λ‚΄ 말 μ’€ λ“€μ–΄μ€˜ 연락 μ’€ ν•΄μ€„λž˜
nae mal jom deureojwo yeollak jom haejullae

연락 μ’€ μžμ£Όν•΄
yeollak jom jajuhae
oh sweety baby
oh sweety baby
λ‹ˆκ°€ κ±±μ •λΌμ„œ 그래
niga geokjeongdwaeseo geurae
아이 κ°™μ•„μ„œ 그래
ai gataseo geurae
연락 μ’€ μžμ£Όν•΄
yeollak jom jajuhae
you are my lady lady lady
you are my lady lady lady
λ‚΄ μ—¬μžλΌμ„œ 더 그래
nae yeojaraseo deo geurae
μ•„κ»΄μ„œ 그래 그래 그래 그래
akkyeoseo geurae geurae geurae geurae

우린 μ„œλ‘œ 같은 λ§λ§Œν•΄ λ‚œ "λ„ˆ μ§€κΈˆ μ–΄λ””μ•Ό"
urin seoro gateun malmanhae nan "neo jigeum eodiya"
λ„ˆλ„ 계속 같은 말 "방금 μƒ€μ›Œν•˜κ³  집이야"
neodo gyesok gateun mal "banggeum syawohago jibiya"
i told u ma lady
i told u ma lady
λ„ˆκ°€ 그럴수둝 λ‚œ 계속 κ΅¬μ†ν•˜λŠ” λŠλ‚Œμ΄μ•Ό
neoga geureolsurok nan gyesok gusokhaneun neukkimiya
집에 κ°€λ©΄ λ°”λ‘œ 연락 μ’€ 쀘
jibe gamyeon baro yeollak jom jwo
맀번 λ§ν•˜μ§€λ§Œ 이건 ꡬ속 μ•„λ‹Œ κ±±μ •
maebeon malhajiman igeon gusok anin geokjeong
μš΄μ „μ€‘ μ΄λΌλ©΄μ„œ 의처증
unjeonjung iramyeonseo uicheojeung
κ°™λ‹€λ©° λ‹΅μž₯ 온 λ‚  μ†μƒν•΄μ„œ μˆ˜μ „μ¦
gatdamyeo dapjang on nal soksanghaeseo sujeonjeung
κ±Έλ¦° μ‚¬λžŒμ²˜λŸΌ 손을 λ–¨λ©° λ‹΅μž₯ν–ˆμ§€ "μžκΈ°μ•Ό λ―Έμ•ˆν•΄"
geollin saramcheoreom soneul tteolmyeo dapjanghaetji "jagiya mianhae"
ν™”κ°€ λ‚¬μ§€λ§Œ λ‚΄ 감정 μ–΅μ§€λ‘œ 애써 λ‚΄κ°€ νšŒν”Όν•˜λ„€
hwaga natjiman nae gamjeong eokjiro aesseo naega hoepihane
λ―Έμ•ˆν•˜λ‹¨λ§κ³Ό 마무리 μ§€μ—ˆλ˜ 말 "연락쒀 μžμ£Όν•΄"
mianhadanmalgwa mamuri jieotdeon mal "yeollakjom jajuhae"
μ†”μ§νžˆ λ‚˜ 이런 λ§ν• λ•Œλ§ˆλ‹€ λŠκ»΄μ§€λŠ” "무관심"κ³Ό "질투"
soljikhi na ireon malhalttaemada neukkyeojineun "mugwansim"gwa "jiltu"
그것뿐야 λ”± 이 두가지
geugeotppunya ttak i dugaji
이해해 ν•˜μ§€λ§Œ μž…μž₯λ°”κΏ” λ„ˆλ„ λ‚  이해해
ihaehae hajiman ipjangbakkwo neodo nal ihaehae

연락 μ’€ μžμ£Όν•΄
yeollak jom jajuhae
oh sweety baby
oh sweety baby
λ‹ˆκ°€ κ±±μ •λΌμ„œ 그래
niga geokjeongdwaeseo geurae
아이 κ°™μ•„μ„œ 그래
ai gataseo geurae
연락 μ’€ μžμ£Όν•΄
yeollak jom jajuhae
you are my lady lady lady
you are my lady lady lady
λ‚΄ μ—¬μžλΌμ„œ 더 그래
nae yeojaraseo deo geurae
μ•„κ»΄μ„œ 그래 그래 그래 그래
akkyeoseo geurae geurae geurae geurae

λ‹ˆκ°€ λ‚  μ’‹μ•„ν•˜λŠ”κ±° 보닀
niga nal johahaneungeo boda
λ‚΄κ°€ 널 더 μ’‹μ•„ν•˜λŠ”κ±° κ°™μ•„
naega neol deo johahaneungeo gata
이런 생각 κ³„μ†ν•˜λŠ”κ±° 보닀
ireon saenggak gyesokhaneungeo boda
λ‚΄κ°€ μ’€ 더 μž˜ν•˜λ©΄ 될거같애
naega jom deo jalhamyeon doelgeogatae
[D.Action]
아침에 λˆˆμ„ 뜨면 연락 μ’€ ν•΄μ€„λž˜
achime nuneul tteumyeon yeollak jom haejullae
친ꡬ λ§Œλ‚˜λŸ¬ κ°€λŠ” κΈΈ 연락 μ’€ ν•΄μ€„λž˜
chingu mannareo ganeun gil yeollak jom haejullae
집에 λ“€μ–΄κ°€λ©΄ λ°”λ‘œ 연락 μ’€ ν•΄μ€„λž˜
jibe deureogamyeon baro yeollak jom haejullae
λ¨Όμ € 물어보기 전에 연락 μ’€ ν•΄μ€„λž˜
meonjeo mureobogi jeone yeollak jom haejullae

연락 μ’€ μžμ£Όν•΄
yeollak jom jajuhae
oh sweety baby
oh sweety baby
λ‹ˆκ°€ κ±±μ •λΌμ„œ 그래
niga geokjeongdwaeseo geurae
아이 κ°™μ•„μ„œ 그래
ai gataseo geurae
연락 μ’€ μžμ£Όν•΄
yeollak jom jajuhae
you are my lady lady lady
you are my lady lady lady
λ‚΄ μ—¬μžλΌμ„œ 더 그래
nae yeojaraseo deo geurae
μ•„κ»΄μ„œ 그래 그래 그래 그래
akkyeoseo geurae geurae geurae geurae

TRANSLATION

Call me often
Oh sweety baby
Because I’m worried about you
Because you’re like a child
Call me often
You are my lady lady lady
More because you’re my girl
Because I care about you

I get worried when the childlike you walks alone
In this cold and dangerous world
Please call me because I’m nervous, this isn’t me smothering you
It’s your fault for being pretty
Even if it’s a club, you are go anywhere you want
I do get jealous but do as you wish
I understand everything, I actually worry that I’m not treating you better
Whenever I see you, I’m always sorry
When I send you off in a taxi late at night
I memorize the license plate but I still get nervous
I’m gonna ask you for a favor, call me often
Text me right away as soon as you get home
I’ll be better so you can be happier
So that you can smile day by day because of me
Because I love only you so so much
Listen to me, call me

Call me often
Oh sweety baby
Because I’m worried about you
Because you’re like a child
Call me often
You are my lady lady lady
More because you’re my girl
Because I care about you

We always say the same things — I say “where are you”
And you always say “I just showered and I’m home”
I told you ma lady
The more you do that, the more I feel like I smother you
When you get home, call me right away
I say this every time but this isn’t smothering, it’s worrying
When you replied and said you’re driving and that it seems like I’m doubting your faithfulness
I was so upset that my hands started to shake like someone with a palsy
And I texted you back, “Baby, I’m sorry”
I was angry but I try to avoid my feelings
After saying I’m sorry, I ended with “call me often”
Honestly, whenever I say this, I feel indifference and jealousy
That’s it, just those two
I understand but put yourself in my position, understand me as well

Call me often
Oh sweety baby
Because I’m worried about you
Because you’re like a child
Call me often
You are my lady lady lady
More because you’re my girl
Because I care about you

Rather than you liking me
I think I like you more
But rather than thinking like that
I think I should treat you better

When you open your eyes in the morning, call me
When you’re on your way to meet friends, call me
When you go home, call me right away
Before I ask you, call me

Call me often
Oh sweety baby
Because I’m worried about you
Because you’re like a child
Call me often
You are my lady lady lady
More because you’re my girl
Because I care about you

credits:popgasa

Comments

Popular posts from this blog

w-inds. - Together Now ; Sweetest Love ; Frozen in my Heart lyrics + translations

REQUESTED BY: hotaru w-inds. - Together Now Mahou ga toketa you ni nannimo umaku ikanakute Kodoku na sekai de kokoro tozashite But everything is gonna be alright Kitto hareru sa Ki ga sumu made yorisotte Kimi wo tsutsumu kara We can do this together... We can do this together... We can do this together... Together now Kimi no egao ni boku wa nando sukuwareta darou Sono namida wa boku ga nuguu kara Te wo toriaisusumou No you can't do it alone Wasurekaketa egao wo Yukkuri torimodosou We can do this together... We can do this together... We can do this together... Together now And on a rainy day Kimi no kasa ni narou Kurai yomichi wa I will light the road Hohaba awaseyou Donna toki demo mimamoru kara TRANSLATION credits: makikawaii-jklyrics@BS What else that doesn't go well as magic was solved I just close my heart in this lonely world But everything is gonna be alright I'm surely it will clear up I'll snuggle you until you feel it cause I will wrap you up We can do this t...

U-Kiss - Love On U lyrics + translation

Hey girl, I wanna show you something I'm gonna come to you then, yeah, see you in a bit Hitome mita toki kara darenimo tebanasenai The gold in your eyes, girl I gotta make you mine (Kiss kiss) takamari dasu kodo (Kiss kiss) taiyo ga mezameru mae ni I'm trying to figure out Seijaku ni kanaderu melody (I’ll be the one to love your heart) Yume ga samenu yo ni Get ready for love on u, love on u You’re driving me crazy Calling you, calling you Love like never before Take me kimi to doko ka e Take me nukedashitai Tell me what you want (want want) Love on u, love on u With me, you’re headed down the right path I can change you're life, have you saying how we doing that Red pumps, you get the best names And let me hear you say it One let’s go (Kiss kiss) nari yamanai shodo (Kiss kiss) kakureta hitomi no oku ni hisomu moeru daiyamondo Hoshitsuki o kimitoboku dake no (Nobody but you and me) Himitsu no ibasho Get ready for love on u, love on u You’re...

Sonar Pocket - Suki da yo. ~100-kai no Koukai~ (I Love You. ~100 Regrets~) lyrics and translation

Sonar Pocket - Suki da yo. ~100-kai no Koukai~ (I Love You. ~100 Regrets~) hyakkai kurai wasureyou to shitakedo mou dame dayo... kizukeba itsumo omae no koto bakkari omoidashiteta imasara datte wakatteru kedo yappari sukidayo aitai yo... mou ichido mata, yari na oshitai... kinenbi no me-ru takusan no ha-to maaku otagai okuriatte fuetetta kagi no maaku yomikaesu tabi yomigaeru kioku ni imademo sayonara wa dekinakute aenai jikan mo ude makura shinagara nemutta yoru mo "itsumademo issho" to waraiatta noni tonari ni omae wa mou inakute... hyakkai kurai wasureyou to shitakedo mou dame dayo... kizukeba itsumo omae no koto bakkari omoidashiteta imasara datte wakatteru kedo yappari sukidayo aitai yo... mou ichido mata, yari na oshitai... "dare to iruno? doko ni iruno? nani wo shiteruno? "aenai hi wa yappari fuan ni naruyo... "renraku no ippon mo kurenai toki wa itsumo "kekkyoku watashi atomawashi no sonzai nano? "suki to iu kimochi yo...