Skip to main content

makikawaii comments...

Dal Shabet - Be Ambitious lyrics + translation


listen my baby
boyt be ambitious~ boyt be ambitious
listen my baby

maennal sonman jabassda nwassda geuge chungbunhani
ppoppodo anhae neon eonje jindo nagalgeoni
bamsaewo aegiman hae chwihaedo jibe gago
neo namja majni hoksi neo ssukseureoungeoni

o~ mot chamgesseo jeongmal
yeoja meonjeo ireon malhago
o~ mot chamgesseo jeongmal
malloman seksihae hajima

nae daril bwa yeppeujanha jjalpeun chima ibeossjanha
gwansimissge boranmarya
oh~oh oh oh oh~oh oh oh oh oh oh oh
mangseoriji mallanmarya oh~oh oh~oh~oh

nun malgo darireul bwa soneul nohgo nareul ana
gomineun geuman akkijima
oh~ oh oh oh oh~oh oh oh oh oh oh
nae mam jeonbu gajyeodo dwae
hoo hoo hoo~

now check it babo boy mwol geuri mangseoryeo no no no
ireodaga dareun namja nal chaega josimjosim! listen hully up

niga uisimdwae neol wonhae geurae jigeum jom hwaginhallae
ni sarang jeonbu gajneunge mwo nappeungeoni

o~ mot chamgesseo jeongmal
eoieopsneun sanghwangingeoya
o~ mot chamgesseo jeongmal
gyesok gidarijin anheullae

nae daril bwa yeppeujanha jjalpeun chima ibeossjanha
gwansimissge boranmarya
oh~oh oh oh oh~oh oh oh oh oh oh oh
mangseoriji mallanmarya oh~oh oh~oh~oh

nun malgo darireul bwa soneul nohgo nareul ana
gomineun geuman akkijima oh~ oh oh oh oh~oh
nae mam jeonbu gajyeodo dwae
hoo hoo hoo~

aegirago bureujima nado yeojaran mariya
gireul geotda namjadeuri jakku dorabondan marya
neoman ppaego da aneun geol neoman ppaego da neom bolgeol
I’m your girl I’m your lady

nae daril bwa yeppeujanha jjalpeun chima ibeossjanha
jibe gagi silheojil geol
oh~oh oh oh oh~oh oh oh oh oh oh oh
jom deo naege gakkaiwa oh~oh oh~oh~oh

nun malgo darireul bwa soneul nohgo nareul ana
gomineun geuman akkijima oh~ oh oh oh oh~oh
ijeneun chamji malgo nae jeonbul anado dwae
nae mam jeonbu gajyeodo dwae
hoo hoo hoo~

TRANSLATION

Listen my baby
Boys be ambitious
Boys be ambitious
Listen my baby

You always only hold my hand and let go, is that enough for you?
You don’t even kiss me, when are you gonna make a move?
We stay up all night just talking, even when you’re drunk, you just go home
Are you really a guy? Or are you just shy?

Oh I really can’t wait anymore
You’re making a girl say this first
Oh I really can’t wait anymore
Don’t just tell me I’m sexy

Look at my legs, they’re pretty, I wore a short skirt
Look as if you’re interested
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Don’t hesitate oh oh oh oh oh

Not my eyes but look at my legs, let go of my hand and hug me
Stop worrying, stop saving it
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
You can have all of my heart
Hoo hoo hoo

Now check it, stupid boy
What are you hesitating for, no no no
At this rate, a different guy might steal me, careful careful
Listen hurry up

I’m starting to doubt you, I want you, yes, I want to check right now
Is it a bad thing if I want all of your love?

Oh I really can’t wait anymore
I can’t believe this situation
Oh I really can’t wait anymore
I don’t wanna just wait anymore

Look at my legs, they’re pretty, I wore a short skirt
Look as if you’re interested
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Don’t hesitate oh oh oh oh oh

Not my eyes but look at my legs, let go of my hand and hug me
Stop worrying, stop saving it
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
You can have all of my heart
Hoo hoo hoo

Don’t call me baby, I’m a woman too
When I walk on the street, guys keep turning their heads to me
Everyone else but you knows, everyone else but you will want me
I’m your girl I’m your lady

Look at my legs, they’re pretty, I wore a short skirt
Look as if you’re interested
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Don’t hesitate oh oh oh oh oh

Not my eyes but look at my legs, let go of my hand and hug me
Stop worrying, stop saving it
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
You can have all of my heart
Hoo hoo hoo

credits:popgasa

Comments

Popular posts from this blog

AOA - Miniskirt lyrics + translation

Hey HeyHey AOA Hey HeyHey Brave Sound (Drop it) nal baraboneun siseoni neoneun yejeon gatjiga anheun geol nan ajigdo sseulmanhande neoneun wae nal heon sin jjag bodeusi hae Hey neomuippeo boyeo naega mworeul ibdeonji neomu segsihae boyeo gudi nochul an haedo ajjilhan naui haihil saekkaman seutaking dojeohi nuneul ttel su eobseul geol (mallijima) jjalbeun chimareul ibgo naega gireul georeumyeon modu nareul chyeodabwa jjalbeun chimareul ibgo geunde wae hapil neoman nal mollajuneunde dangdanghan yeojande wae nareul himdeulge hae neon naman musihae eodilo twilji molla na sigan nae nail badgo meoril bakkwobwado sae gudu singo gwaenhi jjalbeun chimal ibeo bwado neon mollabwa wae mudeomdeomhae wae ttan neugdaedeuri nal mureogagi jeone geuman jeongsin chalyeo boy neomuippeo boyeo naega mworeul ibdeonji neomu segsihae boyeo gudi nochul an haedo ajjilhan naui haihil saekkaman seutaking dojeohi nuneul ttel su eobseul geol (mallijima) jjalbeun chimareul ibgo naega...

Shimizu Shota - Dream lyrics + translation

Shimizu Shota - Dream *kimi ga iru nara donna yume mo kanau youna ki ga shiteru yo kimi ga iru kara akiramenai arigatou kimi ni aete yokatta* hitori bocchi Lonely ano koro no koto omoidashite doushiyou mo nai kurai sabishikute setsunakute atarimae no nichijou ga tada tan tan to nagarete itta Fly... Fly... dokoka tooku sonna koto bakari kangaeteta soshite kimi to deai umareta no wa chiisana negai kono hito to motto issho ni itai kono hito to zutto waratte itai "mamoritai" sou omotta umarete hajimete tsuyoku nareta Fly... Fly... dokoka tooku sonna koto kangaenaku natta donna ni BORO BORO ni nattemo ii tada kimi to issho ni ikite itai kimi no egao wo miru sono tame ni boku wa utau yo *repeat kimi ga iru nara kimi ga iru kara motto tsuyoku Tell you toki ni wa kimi wo kizutsukete mune ni komi ageru nanika ga namida ni kawatte yuku shounen ga otona ni naru tsubomi datta hana ga saki hajimeru sou sa, aruite yukou kimi to nara nani mo kowakunai yo dareka ni baka ni saretatte ii tad...

TVXQ (DBSK) – Something lyrics + translation

She got that something She got that something She's just a beautiful (hey hey hey) Just a beautiful (hey hey hey) Sh.. Watch out Aha, yeah I'm back jebal najom kkaeujima eojetbam hansumdo motjatdanmalya sumanheun yeojadeul modu naega johdae aidol gatdaena mworaena soljighi deomdeomhangibun eonjena naege kkojhyeobeorinsiseondeul bulpyeonhaedo mwol eojjeogesseo maennal geuraewatdeongeol oneuldo nan burn like a fire she got that something neon naege bujoghaeyo stop baby dodohae boijiman nareul hyanghan nunbichi heundeulliji jomdeo bunbalhaeya doelkkeol she got that something mangseorindamyeon naneun cry baby deulkijimalgo naege salgeumsalgeumsalgeum dagawajumyeon naega moreuncheog neomeoga jultende naega mosdoen namjaramyeon yeojareul ullil namjaramyeon mulleonaneunge joha dachigijeone geobuhal su eobsneungeol aljiman heunhadi heunhan namjadeuri jigyeowo jyeotdamyeon geudaero all in wiheomhan come in durihamkke burn like a fire she got that s...