Skip to main content

makikawaii comments...

Dal Shabet - Be Ambitious lyrics + translation


listen my baby
boyt be ambitious~ boyt be ambitious
listen my baby

maennal sonman jabassda nwassda geuge chungbunhani
ppoppodo anhae neon eonje jindo nagalgeoni
bamsaewo aegiman hae chwihaedo jibe gago
neo namja majni hoksi neo ssukseureoungeoni

o~ mot chamgesseo jeongmal
yeoja meonjeo ireon malhago
o~ mot chamgesseo jeongmal
malloman seksihae hajima

nae daril bwa yeppeujanha jjalpeun chima ibeossjanha
gwansimissge boranmarya
oh~oh oh oh oh~oh oh oh oh oh oh oh
mangseoriji mallanmarya oh~oh oh~oh~oh

nun malgo darireul bwa soneul nohgo nareul ana
gomineun geuman akkijima
oh~ oh oh oh oh~oh oh oh oh oh oh
nae mam jeonbu gajyeodo dwae
hoo hoo hoo~

now check it babo boy mwol geuri mangseoryeo no no no
ireodaga dareun namja nal chaega josimjosim! listen hully up

niga uisimdwae neol wonhae geurae jigeum jom hwaginhallae
ni sarang jeonbu gajneunge mwo nappeungeoni

o~ mot chamgesseo jeongmal
eoieopsneun sanghwangingeoya
o~ mot chamgesseo jeongmal
gyesok gidarijin anheullae

nae daril bwa yeppeujanha jjalpeun chima ibeossjanha
gwansimissge boranmarya
oh~oh oh oh oh~oh oh oh oh oh oh oh
mangseoriji mallanmarya oh~oh oh~oh~oh

nun malgo darireul bwa soneul nohgo nareul ana
gomineun geuman akkijima oh~ oh oh oh oh~oh
nae mam jeonbu gajyeodo dwae
hoo hoo hoo~

aegirago bureujima nado yeojaran mariya
gireul geotda namjadeuri jakku dorabondan marya
neoman ppaego da aneun geol neoman ppaego da neom bolgeol
I’m your girl I’m your lady

nae daril bwa yeppeujanha jjalpeun chima ibeossjanha
jibe gagi silheojil geol
oh~oh oh oh oh~oh oh oh oh oh oh oh
jom deo naege gakkaiwa oh~oh oh~oh~oh

nun malgo darireul bwa soneul nohgo nareul ana
gomineun geuman akkijima oh~ oh oh oh oh~oh
ijeneun chamji malgo nae jeonbul anado dwae
nae mam jeonbu gajyeodo dwae
hoo hoo hoo~

TRANSLATION

Listen my baby
Boys be ambitious
Boys be ambitious
Listen my baby

You always only hold my hand and let go, is that enough for you?
You don’t even kiss me, when are you gonna make a move?
We stay up all night just talking, even when you’re drunk, you just go home
Are you really a guy? Or are you just shy?

Oh I really can’t wait anymore
You’re making a girl say this first
Oh I really can’t wait anymore
Don’t just tell me I’m sexy

Look at my legs, they’re pretty, I wore a short skirt
Look as if you’re interested
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Don’t hesitate oh oh oh oh oh

Not my eyes but look at my legs, let go of my hand and hug me
Stop worrying, stop saving it
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
You can have all of my heart
Hoo hoo hoo

Now check it, stupid boy
What are you hesitating for, no no no
At this rate, a different guy might steal me, careful careful
Listen hurry up

I’m starting to doubt you, I want you, yes, I want to check right now
Is it a bad thing if I want all of your love?

Oh I really can’t wait anymore
I can’t believe this situation
Oh I really can’t wait anymore
I don’t wanna just wait anymore

Look at my legs, they’re pretty, I wore a short skirt
Look as if you’re interested
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Don’t hesitate oh oh oh oh oh

Not my eyes but look at my legs, let go of my hand and hug me
Stop worrying, stop saving it
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
You can have all of my heart
Hoo hoo hoo

Don’t call me baby, I’m a woman too
When I walk on the street, guys keep turning their heads to me
Everyone else but you knows, everyone else but you will want me
I’m your girl I’m your lady

Look at my legs, they’re pretty, I wore a short skirt
Look as if you’re interested
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Don’t hesitate oh oh oh oh oh

Not my eyes but look at my legs, let go of my hand and hug me
Stop worrying, stop saving it
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
You can have all of my heart
Hoo hoo hoo

credits:popgasa

Comments

Popular posts from this blog

m0saw0. – Aitai lyrics and translation

m0saw0. – Aitai  Nemuke sasou sono-goe itoshi-sa wa kyori o koe sugite iku jikan no naka mada hanashitai koto ga aru no ni oyasumi no hitokoto de kanashiku naru no anata no kaori nukumori ga koishiku natte kon’nanimo munegaitai yo kirei ni omoeba omou hodo kie chai-sōde watashi sabishisa de kitto tsuraku natte shimaukara aitai tarinai denwa-goshi no koe ja ima sugu yoru o koetai todokanai kyori modokashikute yumenonakade mo Δ«kara aitai tarinai anata ga omou hodo atashi wa tsuyokunaikara gaman shite mo tae rarenai yo tsugi wa itsu aeru no ka na matenai somatte ku anatairo kitto aka yori kirei yo meguri yuku kisetsu no naka tada anata to ayunde itai no sono hitomi ni utsuru futari no mirai o imamade mitekita keshiki ga mune o shimetsukete kurushikutte omoidasu tabi aitaku naru no kore made no omoide usurete mo aenai hibi ga tsudzuite mo hitotsu no ai o shinjite ireba kitto mata te o toriaerukara aitai tarinai anata ni tada furete ima sugu kanjite itai shizuka sugiru kono heya wa mada...

GReeeeN - Shounen ga yue no jounetsu lyrics + translation

GReeeeN - Shounen ga yue no jounetsu donna toki mo wasurecha ikenai osanaki hi ni kanjita kokoro yume ni afureteta massugu na tada massugu na omoi no kakera atsumete mireba kirei na egao to naru itsumade mo wasurenai ima mo wasurenai subete ga hikari ni michite ita hitotsu hitotsu ga dakara mono dane ano hi no kimi wa ima nani wo mite imasuka? gakkou gaeri itsumo no nakama totomo ni mukau saki ni wa himitsu kichi GARAKUTA atsumete tada sore dake de sukoshi otonabita kimochi wo kanjita dare shimo aru darou? konna fuu na hanashi wo sukoshi omoidashite omou My way kidzuku hazu darou nakushita mono ima ari masuka? kakushita kokoro wa itsu karaka? sorenari ni te ni ireta noni naze darou ano hibi ga sukoshi natsu kashikute aa wasurenai ima mo wasurenai subete ga hikari ni michite ita hitotsu hitotsu ga dakara mono dane ano hi no kimi wa ima nani wo mite imasuka? ensoku no mae no hi wa myou ni mushou ni hashai de shimau youi hare omoi teru teru bouzu tsurushite Don't worry sore wa marude ...

GReeeeN - Aiueongaku single lyric + translation

GReeeeN - Aiueongaku A i u e o kagikukeko sashisuseso Tachi tsute to hahifuheho mamimumemo Yayuyo rarirurero waon Ato "ten" to "maru" desu MAKA FUSHIGI de ARA FUSHIGI ne "A" kara "n" kumiawase Kuchi ni shitari moji ni shitari Kyou wa nani wo hanasou Sekai no hate okiru koto mo Kyou no gohan no koto mo Kimi to warai toki ni naite Wakachiau tame hanasou Are suki de kore kirai kimeta no wa Jibun jishin dakara Sore mo uchi kowashite ikeru darou Hora ne yappa kotoba ga Bokura wo tsutsunderu Kimi to hanashitai koto ga aru Sore wo omou to WAKU WAKU suru yo Kimi to chikaku ni ite mo inakute mo Sonna suteki na hibi desu Hito mo UHO UHO kara shinka wo toge Kyou ni itaru kedo Boin to shiin kumi awasete Ai wo katari akashita Sore wa ima mo nanimo Kawaranai you na ki ga shimasu Daiji na no wa omou kimochi Ato wa sukoshi no MERODI Ame no hi mo kaze no hi mo aru darou Sorya zenbu zenbu zenbu umaku wa ikanai kedo Dakara koushite katari akashite wakeaou Kimi to h...