Skip to main content

makikawaii comments...

GreeeeN - Ii ne! (´・ω・`)☆ (いいね! (´・ω・`)☆) DISC 2 album lyrics + translations

Disc 2 (Limited Edition Type A Only)

01 Orange

http://makikawaii-jklyrics.blogspot.com/2012/05/greeeen-orange-single-lyrics.html

02 Chikyuu Gou (Global Issue)

Sanban me no aoi wakusei chiyou BIG SIZE
Kono hiroi oozora no shita de BEAUTIFUL LIFE
Koudai na daichi de WONDERFUL TIME
Kaze ni notte doko made mo FEEL SO NICE

Me no mae no keshiki wo futo nagame yama heki wo torareru no hanaze?
Toki wa nagare kokoro no naka de tamaru sutoresu ga ware wo wasure
Utsumuki ashibayani hashiru mainichi chikaku no keshiki mo mienai hibi
Tama no rifureshiyou sore ga daiji! Yama no mukou ni mieru HAPPY

Warai kata wasurete masenka? Kurai kao de tachidomatte masenka?
Nanika ni owareru koto mo ari mata jikan ga sematte kitari
Sonna toki wa oozora miagete mukai kaze wo sono te de kaki wake
Kono daichi ni tatte kanjire ba o katai koto nante okamainashi!

Sanban me no aoi wakusei chiyou BIG SIZE
Kono hiroi oozora no shita de BEAUTIFUL LIFE
Koudai na daichi de WONDERFUL TIME
Kaze ni notte doko made mo FEEL SO NICE

Umi Yama Kawa Tokiori tada mitsumete iyasarete iku karada
Kono kankaku ha sugoi kairaku!!! Tokai no naka ja wasureta takara
Kokoro no sentaku totemo zeitaku!
Omoi de PLAY BACK!!! Sukoshi setsunaku
Tsurai koto zenbu wo oi teikou uzai goto zenbu wasuretei kou

Warai kata wasurete masenka? Kurai kao de tachidomatte masenka?
Nanika ni owareru koto mo ari mata jikan ga sematte kitari
Chiisana koe dakedo no do wo karashi sakebunda kimi no naka no koboshi kakagete
Wazuka demo misero akashi!!! Itsuka itteyare kimi no jyoushi
(Oyasumi kudasai yo...)

Sanban me no aoi wakusei chiyou BIG SIZE
Kono hiroi oozora no shita de BEAUTIFUL LIFE
Koudai na daichi de WONDERFUL TIME
Kaze ni notte doko made mo FEEL SO NICE

Tonikaku mainichi ha sugisatte
Tsurai koto toka iroiro aru kedo
Nani ka tanoshii hito toki mitsukete
Waratte ikite ikou
Hoshi ha tonikaku guruguru mawatte
Itsumo douri no michi no naka de
Kata no chikara wo nuite

Bokutachi wa aoi sora no shita de
Bokutachi wa aruku kimi no yoko de
Itsudatte sou yatte kono kuuki wo sutte
Itsumo bokutachi wa aoi hoshi ni tatteru

Bokutachi wa aoi sora no shita de
Bokutachi wa aruku kimi no yoko de
Itsudatte sou yatte kono kuuki wo sutte
Itsumo bokutachi wa aoi hoshi ni tatteru

Sou koko ni tatteru!!! (Oh Yeah!)

TRANSLATION

Third blue planet which is super BIG SIZE
Under this wide sky have BEAUTIFUL LIFE
In the vast earth has WONDERFUL TIME
Riding to the wind forever FEEL SO NICE

In front of you, that landscape, is the mountain take care of?
When stress is accumulated behind us, it would suddenly flow into our heart.
So I run quickly just to see the sun and keep my pace
It's important to see the other side!!! That mountain so refreshing and makes me HAPPY

Did you forget how to laugh? Don't stand at the dark with that face?
There'll be times when you'll be busy or come looming into things,
but those such things will give you time to look up at the sky, wade their hands and head straight,
it will not put hard things to you and just stand into this earth if you feel it

Third blue planet which is super BIG SIZE
Under this wide sky have BEAUTIFUL LIFE
In the vast earth has WONDERFUL TIME
Riding to the wind forever FEEL SO NICE

Sea Mountain River just stare at it and your body will be healed
This will be a great pleasure!!! the feeling that you'd forgotten in the city
Your heart feels so luxurious!
Memories PLAY BACK!!! with a little sadness
Let's put an end to our hardships and forget all annoying things!

Did you forget how to laugh? Don't stand at the dark with that face?
There'll be times when you'll be busy or come looming into things, It's my first time to cried out to you with this small voice I have
Show me even so slightly!!! Someday Boss, I'll be your witness
(Goodnight, have a rest...)

Third blue planet which is super BIG SIZE
Under this wide sky have BEAUTIFUL LIFE
In the vast earth has WONDERFUL TIME
Riding to the wind forever FEEL SO NICE

Everday, even it's gone
even if it's hard, there are various things
that you can look for to have funny moments
Let's live to laugh
I want you to spin around the Eath
everday, and live for reasons
even if in you feel cutting it

We'll be under the blue sky,
walking side by side,
doing things like breathing some air
In this blue earth with full of issues,
we're gonna stand always

We'll be under the blue sky,
walking side by side,
doing things like breathing some air
In this blue earth with full of issues,
we're gonna stand always

I'll be standing here!!! (Oh Yeah!)

03 Ayumi

http://makikawaii-jklyrics.blogspot.com/2009/03/greeeen-ayumi-single-lyrics-translation.html

04 DREAM

soon

05 Hallelujah!!!!

http://makikawaii-jklyrics.blogspot.com/2010/04/greeeen-shiokosho-album-translations.html

06 Ai Uta 

07 Koibumi ~Love Letter~
http://makikawaii-jklyrics.blogspot.com/2011/12/greeeen-love-letter-lyrics-translation.html

Comments

Popular posts from this blog

m0saw0. – Aitai lyrics and translation

m0saw0. – Aitai  Nemuke sasou sono-goe itoshi-sa wa kyori o koe sugite iku jikan no naka mada hanashitai koto ga aru no ni oyasumi no hitokoto de kanashiku naru no anata no kaori nukumori ga koishiku natte kon’nanimo munegaitai yo kirei ni omoeba omou hodo kie chai-sōde watashi sabishisa de kitto tsuraku natte shimaukara aitai tarinai denwa-goshi no koe ja ima sugu yoru o koetai todokanai kyori modokashikute yumenonakade mo īkara aitai tarinai anata ga omou hodo atashi wa tsuyokunaikara gaman shite mo tae rarenai yo tsugi wa itsu aeru no ka na matenai somatte ku anatairo kitto aka yori kirei yo meguri yuku kisetsu no naka tada anata to ayunde itai no sono hitomi ni utsuru futari no mirai o imamade mitekita keshiki ga mune o shimetsukete kurushikutte omoidasu tabi aitaku naru no kore made no omoide usurete mo aenai hibi ga tsudzuite mo hitotsu no ai o shinjite ireba kitto mata te o toriaerukara aitai tarinai anata ni tada furete ima sugu kanjite itai shizuka sugiru kono heya wa mada...

GReeeeN - Shounen ga yue no jounetsu lyrics + translation

GReeeeN - Shounen ga yue no jounetsu donna toki mo wasurecha ikenai osanaki hi ni kanjita kokoro yume ni afureteta massugu na tada massugu na omoi no kakera atsumete mireba kirei na egao to naru itsumade mo wasurenai ima mo wasurenai subete ga hikari ni michite ita hitotsu hitotsu ga dakara mono dane ano hi no kimi wa ima nani wo mite imasuka? gakkou gaeri itsumo no nakama totomo ni mukau saki ni wa himitsu kichi GARAKUTA atsumete tada sore dake de sukoshi otonabita kimochi wo kanjita dare shimo aru darou? konna fuu na hanashi wo sukoshi omoidashite omou My way kidzuku hazu darou nakushita mono ima ari masuka? kakushita kokoro wa itsu karaka? sorenari ni te ni ireta noni naze darou ano hibi ga sukoshi natsu kashikute aa wasurenai ima mo wasurenai subete ga hikari ni michite ita hitotsu hitotsu ga dakara mono dane ano hi no kimi wa ima nani wo mite imasuka? ensoku no mae no hi wa myou ni mushou ni hashai de shimau youi hare omoi teru teru bouzu tsurushite Don't worry sore wa marude ...

GReeeeN - Aiueongaku single lyric + translation

GReeeeN - Aiueongaku A i u e o kagikukeko sashisuseso Tachi tsute to hahifuheho mamimumemo Yayuyo rarirurero waon Ato "ten" to "maru" desu MAKA FUSHIGI de ARA FUSHIGI ne "A" kara "n" kumiawase Kuchi ni shitari moji ni shitari Kyou wa nani wo hanasou Sekai no hate okiru koto mo Kyou no gohan no koto mo Kimi to warai toki ni naite Wakachiau tame hanasou Are suki de kore kirai kimeta no wa Jibun jishin dakara Sore mo uchi kowashite ikeru darou Hora ne yappa kotoba ga Bokura wo tsutsunderu Kimi to hanashitai koto ga aru Sore wo omou to WAKU WAKU suru yo Kimi to chikaku ni ite mo inakute mo Sonna suteki na hibi desu Hito mo UHO UHO kara shinka wo toge Kyou ni itaru kedo Boin to shiin kumi awasete Ai wo katari akashita Sore wa ima mo nanimo Kawaranai you na ki ga shimasu Daiji na no wa omou kimochi Ato wa sukoshi no MERODI Ame no hi mo kaze no hi mo aru darou Sorya zenbu zenbu zenbu umaku wa ikanai kedo Dakara koushite katari akashite wakeaou Kimi to h...