Skip to main content

makikawaii comments...

Kim Hyun Joong - Na Sarainneun Geon (나 살아있는 건) lyrics + translation

Kim Hyun Joong - Na Sarainneun Geon (나 살아있는 건)

멍하니 서있었어 아무 말도 못하고
meonghani seoisseosseo amu maldo motago
정신이 없어서 그대 내게 오는길
jeongsini eobseoseo geudae naege oneungil


나 너무 설레서 바보처럼 한참을 웃었어
na neomu seolleseo babocheoreom hanchameul useosseo
사실 나 아픔이 많아서 쉽게 누구도 맘을 못열죠
sasil na apeumi manhaseo swipge nugudo mameul mosyeoljyo

그대는 정말 했어요 나 같은 사람을 해냈어요
geudaeneun jeongmal haesseoyo na gateun sarameul haenaesseoyo
아무말도 못하게 만든 하나뿐인 내 사람
amumaldo motage mandeun hanappunin nae saram

나 살아 있는건 너야 바로 너 하나뿐야
na sara inneungeon neoya baro neo hanappunya
모두 안된데도 정말 안되더라 넌
modu andoendedo jeongmal andoedeora neon

두 손 꼭 잡으면 내가 사는 이유 느끼고
du son kkok jabeumyeon naega saneun iyu neukkigo
살죠 또 살죠 나 살아 있는건 너야
saljyo tto saljyo na sara inneungeon neoya

한 숨이 자꾸만 늘어서 매일 가슴만 짓누르다가
han sumi jakkuman neureoseo maeil gaseumman jitnureudaga
그대가 곁에 없음을 살아도 사는게 아닌 난데
geudaega gyeote eobseumeul sarado saneunge anin nande

내 심장에 가까운 소리 하나뿐인 그대 목소리
nae simjange gakkaun sori hanappunin geudae moksori
나 살아 있는건 너야 바로 너 하나뿐야
na sara inneungeon neoya baro neo hanappunya

모두 안된데도 정말 안되더라 넌
modu andoendedo jeongmal andoedeora neon
두 손 꼭 잡으면 내가 사는 이유 느끼고
du son kkok jabeumyeon naega saneun iyu neukkigo

살죠 또 살죠 나 살아 있는건 너 때문이야
saljyo tto saljyo na sara inneungeon neo ttaemuniya
남자로 태어나 지금껏 살아 온 동안
namjaro taeeona jigeumkkeot sara on dongan

한번도 고개 떨군적 없던 내가 너여줘서 고마워 um~
hanbeondo gogae tteolgunjeok eopdeon naega neoyeojwoseo gomawo um~
살아 있는건 나 살아 있는건 너 때문이야
sara inneungeon na sara inneungeon neo ttaemuniya

바로 너 하나뿐야 모두 안된데도
baro neo hanappunya modu andoendedo
정말 안되더라 넌 두눈에 가득찬
jeongmal andoedeora neon dunune gadeukchan

눈물이 다 말해주네요 살자 또 살자 살자 um~
nunmuri da malhaejuneyo salja tto salja salja um~
나 살아 있는건~
na sara inneungeon~

TRANSLATION

I blankly stand here, not able to say anything
It feels crazy, you are coming to me

My heart rushed so much that I laughed for a while like a fool
Actually, I have so much pain that I can’t easily open my heart to anyone

You really did it, you really overcame a person like me
My one and only person, who made me not able to speak

The reason I live is you, only you
Everyone told me I can’t and I really couldn’t with you

When you tightly hold my hand, I feel the reason I live
I live and live, the reason I live is you

Only my sighs have increased, it presses down my heart every day
You’re not by my side so living is not like living at all

The closest sound to my heart beat is your voice
The reason I live is you, only you

Everyone told me I can’t and I really couldn’t with you
When you tightly hold my hand, I feel the reason I live

I live and live, the reason I live is you

Born as a man, for all my life
I have never hung my head low but I thank you for being you

The reason I live, the reason I live is you, it’s only you
Everyone told me I can’t and I really couldn’t with you

The tears in your eyes tell me, let’s live, let’s live, let’s live
The reason I live…

credits:popgasa

Comments

Popular posts from this blog

4minute - Muzik (Japanese version) lyrics

Boom Boom Boom Like it Like it Boom Boom Boom Like it Ah! Boom Boom Boom Like it Like it Boom Boom Boom Like it Ah! kiitara tabun hamacchau Move~~ migi kara hidari tomaranai Move~~ I like The Muzik L L Like That Muzik tsumannai Beat wa X!! Listen to My song cho~ Sexy ni Girls, Tasty ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!) sou Groovy ni Girls, Stylish ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!) asa ga kuru (Like it Ah!) made wa jiyuu (Like it Ah!) Get started Party Tonight~~ All I want is DOKIDOKI dake Put your hands up dare yori Rock it Rock it shite konya wa ka.na.ri I'm so... Crazy ni Let's GO I Like The Muzik (DDDDDDD Dancing Muzik) I Like The Muzik (SSSSSSS Sexy Muzik) I Feel The Muzik (FFFFFFF Funky Muzik) I'm Crazy in Exciting Muzik Alive VORYUUMU de saidai de tobashite Boom atama no saki kara tsumasaki ga Boom I Like The Muzik Please Don't Stop The Muzik yowamushi na Beat wa X!!! Listen to My song cho~ Sexy ni Girls, Tasty ni Boys, Like it Like it (Like it Ah!) s...

Shimizu Shota - Woman Don't Cry / Kiss single lyrics + translations

01 WOMAN DON'T CRY http://makikawaii-jklyrics.blogspot.com/2013/07/shimizu-shota-woman-dont-cry-lyrics.html 02 KISS Shimizu Shota - KISS I wanna kiss you hageshiku yori sotto I wanna kiss you ........Aw! I feel good Oh, baby 'motto' tte Uh, baby, pretty girl ........Aw! I feel good KISS, KISS, KISS... Wow, yeah KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you ichiban taisetsu na koto dakara I wanna kiss you ........Aw! I feel good Oh, baby 'motto' tte Uh, baby, pretty girl ........Aw! I feel good KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you, baby KISS, KISS, KISS... Wow, yeah itsudemo kimi dake miteru to chikau yo konna ni itoshii kimochi wa hajimete I wanna kiss you... Kiss you, you Wow, yeah, wow, yeah KISS, KISS, KISS... Ooh, yeah KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you, baby KISS, KISS, KISS... I wanna kiss you TRANSLATION I wanna kiss you so gently not violently I wanna kiss you ........Aw! I feel good Oh, baby I want more Uh, baby, pretty girl ........Aw! I feel good KISS, KIS...

Kim Hyun Joong - Beauty Beauty lyrics + translation

(Come on Ye~) maelyeogjeogin neoya dodohage ttaraga modeunge wanbyeoghago modu nareul bomyeo Envy You simsimhago ttabunhae jaemieobseo jiruhae nareul michil deut jageughae (Drive Me Crazy~) sikeuhage segsihan neoui wanseong Black Shoes Just She mangseoriji malgo naege dagawajwo Just She nuguboda twige naege dagawa Hey You~ Oh~ Hey You~ Come on Girl Oh What a Beauty Beauty! Beauty Beauty! What a Beauty Beauty! Hey~Don't Stop Me Beauty Girl nundo mot ttege jeonbu nae seutail Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty Beauty~Hey! What a Beauty Beauty! Beauty Beauty! Bhat a Beauty Beauty! Beauty Beauty! neoneun jom dalla ajjilhan sungan da sumeul jugyeo neoreul jumoghae See That Beauty Girl Put on Black Shoes That's What I'm Talking About' maelyeoge neomanui maelyeoge saegkkareun seonmyeonghae nopineun neomu ajjilhae maekkeunhan Blacky Line tagonan Body Line soljighi malhae malhae neomu giphi ppajyeodeureosseo Just She mangseoriji malgo naeg...