Skip to main content

makikawaii comments...

4minute - Is it Poppin? lyrics + translation

에에에에 OK It's 4minute
eeee OK It's 4minute
μ—μ—μ—μ—μ˜€ Get yo big sass on right now
eeeeo Get yo big sass on right now
에에에에 One more time It's 4minute
eeee One more time It's 4minute
μ—μ—μ—μ—μ˜€ Get yo big sass on right now
eeeeo Get yo big sass on right now


λΆ€μž¬μ€‘ μ „ν™”λ§Œ 50톡 λ‚΄ 손에 λ§ˆλΉ„ 와
bujaejung jeonhwaman 50tong nae sone mabi wa
λ„ˆλ¬΄ μ•„ν”ˆ λ‚΄ 두톡 μ‘°κΈˆμ”© 끓어 μ˜¬λΌμš”
neomu apeun nae dutong jogeumssik kkeurheo ollayo
술만 λ§ˆμ‹œλ©΄ μ™œ 그래 이제 그만 ν•΄ 잘 지내
sulman masimyeon wae geurae ije geuman hae jal jinae
λ…ΈλŠ” 게 κ·Έλ ‡κ²Œ μ’‹μ•„ μ΄λ²ˆλ§ŒνΌμ€ λ„˜μ–΄κ°€μ§€ μ•Šμ•„
noneun ge geureoke joha ibeonmankeumeun neomeogaji anha

μ‚¬λž‘ν•œλ‹€λ©΄μ„œ λ‚΄ 맘 μ™œμ΄λ¦¬ λ„Œ λͺ°λΌ
saranghandamyeonseo nae mam waeiri neon molla
λ‹€μΉ˜κ³  λ‹€μΉœ λ‚΄ μžμ‘΄μ‹¬μ€ μ–΄λ–‘ν•΄
dachigo dachin nae jajonsimeun eotteokhae
눈물이 흘러 μŠ¬ν”ˆ λ…Έλž˜λ§Œ λ“€μ–΄
nunmuri heulleo seulpeun noraeman deureo
λ‚˜ 정말 μ΄ˆλΌν•΄ λ„€ λ§˜λŒ€λ‘œ ν•΄
na jeongmal chorahae ne mamdaero hae

Hey boy Hey boy κ±°κΈ° λ¬Ό λ¬Ό μ’‹μ•„μš”?
Hey boy Hey boy geogi mul mul johayo?
μ–΄μ©œ 그리 λ‚΄ 생각은 μ•ˆ ν•΄μš”
eojjeom geuri nae saenggageun an haeyo
Hey boy Hey boy λ…ΈλŠ” 게 그리 μ’‹μ•„μš”?
Hey boy Hey boy noneun ge geuri johayo?
κΈ°λ‹€λ¦¬λŠ” μ‚¬λžŒ 걱정도 μ•ˆ λ˜λ‚˜μš”
gidarineun saram geokjeongdo an doenayo

κ±°κΈ° λ¬Ό μ’‹μ•„? λ¬Ό μ’‹μ•„? κ·Έλ ‡κ²Œ μ’‹μ•„?
geogi mul joha? mul joha? geureoke joha?
두고 봐 두고 봐 ν›„νšŒν• κ±Έ
dugo bwa dugo bwa huhoehalgeol
κ±°κΈ° λ¬Ό μ’‹μ•„? λ¬Ό μ’‹μ•„? μ—¬μžκ°€ μ’‹μ•„?
geogi mul joha? mul joha? yeojaga joha?
집에 μ’€ λ“€μ–΄κ°€ 벌써 μƒˆλ²½μ΄μ•Ό
jibe jom deureoga beolsseo saebyeogiya

μ–΄λŠλ§ μ‹œκ°„μ€ μƒˆλ²½ 2μ‹œ 이미 꺼놓은 λ„€ μ „ν™”κΈ°μ²˜λŸΌ
eoneudeot siganeun saebyeok 2si imi kkeonoheun ne jeonhwagicheoreom
μš°λ¦¬λ“€μ˜ 사이 믿음 λ”°μœˆ 이미 거두셨겠지 뭐
urideurui sai mideum ttawin imi geodusyeotgetji mwo
λ– λ“€μ–΄ 봀자 λ„ˆλŠ” 뭐 잘 λ„˜μ–΄ 가겠지 ν•˜κ² μ§€
tteodeureo bwatja neoneun mwo jal neomeo gagetji hagetji
말해 뭐해 λ”λŠ” μ§„μ €λ¦¬λ‚˜ 그만 Goodbye
malhae mwohae deoneun jinjeorina geuman Goodbye

μ‚¬λž‘ν•œλ‹€λ©΄μ„œ λ‚΄ 맘 μ™œμ΄λ¦¬ λ„Œ λͺ°λΌ
saranghandamyeonseo nae mam waeiri neon molla
λ‹€μΉ˜κ³  λ‹€μΉœ λ‚΄ μžμ‘΄μ‹¬μ€ μ–΄λ–‘ν•΄
dachigo dachin nae jajonsimeun eotteokhae
눈물이 흘러 μŠ¬ν”ˆ λ…Έλž˜λ§Œ λ“€μ–΄
nunmuri heulleo seulpeun noraeman deureo
λ‚˜ 정말 μ΄ˆλΌν•΄ λ„€ λ§˜λŒ€λ‘œ ν•΄
na jeongmal chorahae ne mamdaero hae

Hey boy Hey boy κ±°κΈ° λ¬Ό λ¬Ό μ’‹μ•„μš”?
Hey boy Hey boy geogi mul mul johayo?
μ–΄μ©œ 그리 λ‚΄ 생각은 μ•ˆ ν•΄μš”
eojjeom geuri nae saenggageun an haeyo
Hey boy Hey boy λ…ΈλŠ” 게 그리 μ’‹μ•„μš”?
Hey boy Hey boy noneun ge geuri johayo?
κΈ°λ‹€λ¦¬λŠ” μ‚¬λžŒ 걱정도 μ•ˆ λ˜λ‚˜μš”
gidarineun saram geokjeongdo an doenayo

κ±°κΈ° λ¬Ό μ’‹μ•„? λ¬Ό μ’‹μ•„? κ·Έλ ‡κ²Œ μ’‹μ•„?
geogi mul joha? mul joha? geureoke joha?
두고 봐 두고 봐 ν›„νšŒν• κ±Έ
dugo bwa dugo bwa huhoehalgeol
κ±°κΈ° λ¬Ό μ’‹μ•„? λ¬Ό μ’‹μ•„? μ—¬μžκ°€ μ’‹μ•„?
geogi mul joha? mul joha? yeojaga joha?
집에 μ’€ λ“€μ–΄κ°€ 벌써 μƒˆλ²½μ΄μ•Ό
jibe jom deureoga beolsseo saebyeogiya

μŠ¬ν”„μž–μ•„ λ„ˆ λ•œμ— νž˜λ“€μž–μ•„ μ•„~
seulpeujanha neo ttaeme himdeuljanha a~

에에에에 OK It's 4minute
eeee OK It's 4minute
μ—μ—μ—μ—μ˜€ Get yo big sass on right now
eeeeo Get yo big sass on right now
에에에에 One more time It's 4minute
eeee One more time It's 4minute
μ—μ—μ—μ—μ˜€ Get yo big sass on right now
eeeeo Get yo big sass on right now

TRANSLATION

Eh eh eh eh OK It’s 4minute
Eh eh eh eh oh get yo big sass on right now
Eh eh eh eh One more time It’s 4minute
Eh eh eh eh oh get yo big sass on right now

I have 50 missed calls, my hand is about to fall off
My head hurts so much and it gets a bit hotter
Why do you do this whenever you drink? Just stop now
Do you like partying that much? I won’t let this one go

You say you love me but why don’t you know my heart?
What do I do with my hurt pride?
Tears flow and I only listen to sad songs
I feel miserable, just do whatever you want

Hey boy Hey boy is it poppin’ there?
How can you not think about me?
Hey boy Hey boy do you like partying that much?
Aren’t you even worried about the person who is waiting for you?

Is it poppin’ there? Is it poppin’? Is it that great?
Just watch, just watch, you’ll regret it
Is it poppin’ there? Is it poppin’? Do you like the girls?
Go home now, it’s already past midnight

The time is 2AM and like your phone that is turned off already
You probably set aside the trust in our relationship
Even if I say this, you will just try to let this pass
What’s the use? I’m too irritated, it’s goodbye now

You say you love me but why don’t you know my heart?
What do I do with my hurt pride?
Tears flow and I only listen to sad songs
I feel miserable, just do whatever you want

Hey boy Hey boy is it poppin’ there?
How can you not think about me?
Hey boy Hey boy do you like partying that much?
Aren’t you even worried about the person who is waiting for you?

Is it poppin’ there? Is it poppin’? Is it that great?
Just watch, just watch, you’ll regret it
Is it poppin’ there? Is it poppin’? Do you like the girls?
Go home now, it’s already past midnight

I’m sad, I’m in pain because of you

Eh eh eh eh OK It’s 4minute
Eh eh eh eh oh get yo big sass on right now
Eh eh eh eh One more time It’s 4minute
Eh eh eh eh oh get yo big sass on right now

credits:popgasa

Comments

Popular posts from this blog

Che’Nelle – Believe lyrics and translation

Che’Nelle – Believe Destiny… Kono deai wa kiseki no you ni Hora, kimi to futari meguriaeta Suddenly… You have changed my life Sono subete ga, ima Kirameki wo hanatsu memories Ashita he no ray of light Kagayaku sora ni tsuzuku michi Hanasanai (I Believe) Konomama Tatoe donna koto ga atte mo Mou hanarenai (I Believe) Kanarazu Kimi to iku yo ano basho he to Hitori ja nai I’ll be by your side Shinjiru yuuki wo Tsuyoku mune ni daite I Believe Silently… Kotoba nante iranai kara Sou, kimi ga soba ni iru no nara Hand in hand Hajime wa chiisa na chikara demo We can make it through Ookiku naru Kibou no ray of light Kagayaku sora ni tsuzuku michi Kawaranai (I Believe) Omoi wa Tatoe donna koto ga atte mo Mou kowakunai (Don’t be afraid) β€˜Cos I’m with you Tomo ni egaku mirai no saki he Hitori ja nai I’ll be by your side Shinjiru yuuki wo Tsuyoku mune ni daite I Believe I’ll be strong ima nara Furikaeranai Norikoete iku you and me, yeah Kono hoshi no ue...

NERDHEAD- Brave Heart Feat. Kana Nishino lyrics and translation

kizui teruno sono namida no wake wa demo norikoerareru ima wa sora wo miage te kimi no yoko de sono omoi wo kanji teru futari isshona ra tsuyoku nareru make souna toki koso jibun wo Believe yourself shinjite Let me flashback my life marude eien noyoude honto atto iu kan ironna hyoujou shite kita and I try to smile hotondo no shunkan mune itai kuraini I wanna cry nai teta inside my eyes namida mise naiyouni tsuyoku furumatte ta moshi ichido demo toma ttarasokode games over nidome gamounai youni kanji te and I fuan ni omou mainichi mune ni dai ta risou towa hodo tooi sorega jinsei kitto minna issho de tsuraku attemo tae te tsuyoku natteku jikan kakaru kedo I'll take the chance to the last jibun shinji te jast take little step shinpai nai dattemou hitori janai kimi nosobade sono omoi wo kanji teru futari isshona ra tsuyoku nareru make souna toki koso jibun wo Believe yourself shinji te kizui teruno sono namida nowake wa demo norikoe rareru ima wa sora wo miagete Don't run away nig...

Centimillimental - Fuyu no Hanashi (GIVEN) lyrics and translation

Centimillimental - Fuyu no Hanashi Mada tokekirezu ni nokotta Hikage no yuki mitai na Omoi wo daite ikiteru Nee boku wa kono koi wo Donna kotoba de tojitara ii no Anata no subete ga Ashita wo nakushite Eien no naka wo samayotte iru yo Sayonara dekizu ni Tachidomatta mama no Boku to issho ni Mada tokenai mahou no you na Soretomo noroi no you na Omoi nimotsu wo kakaeteru Nee boku wa kono machi de Donna ashita wo sagaseba ii no Aa Tsumetai namida ga sora de itetsuite Yasashii furi shite maiochiru koro ni Hanareta dareka to dareka ga ita koto Tada sore dake no hanashi Anata no subete ga Katachi wo nakushitemo Eien ni boku no naka de ikiteku yo Sayonara dekizu ni Arukidasu boku to Zutto issho ni TRANSLATION Just like the snow that hasn't completely melted, In the shade I continue on with these feelings inside me Please, tell me how I'm supposed to close the door on this love Your everything has lost its tomorrow And is now wandering aroun...