Skip to main content

makikawaii comments...

Baek Ji Young - 내 귀에 캔디 [Nae Gwie KAENDI] (Feat. 2PM Taekyeon) lyrics + translation

credits:watermelon586


Baek Ji Young - 내 귀에 캔디 [Nae Gwie KAENDI] (Feat. 2PM Taekyeon)


Hangul:
니가 원하는 그 말이 뭐야
내게 말해봐
니가 무슨 말을 해준데도
나는 날아가

제일 달콤한 그 말을
원한다면 나를 봐
부끄럽지만 그 말을 원해
너도 알잖아

사랑해 (사랑해)
I love you (I love you)
어떤 말을 원해도 다 니 귓가에 해줄께

워 아이 니 (워 아이 니)
Te quiero (Te quiero)
너무 달콤해서 말이 말같지가 않아

내 귀에 캔디
꿀처럼 달콤해 니
목소리로 부드럽게
날 녹여줘
내 귀에 캔디
꿀처럼 달콤해 니
목소리로 부드럽게
날 녹여줘
라 라 라라 라라라라 라라라 라라라
라 라 라라 라라라라 라라라 라라라

달콤하게 적신 딸기 같은
너의 입술로
달콤하게 적신 딸기 같은
너의 입술로

말해 부드럽게 말해 빨리
나의 귓가로
말해 부드럽게 말해 빨리
나의 귓가로

사랑해 (사랑해)
I love you (I love you)
어떤 말을 원해도 다 니 귓가에 해줄께

워 아이 니 (워 아이 니)
Te quiero (Te quiero)
너무 달콤해서 말이 말같지가 않아

내 귀에 캔디
꿀처럼 달콤해 니
목소리로 부드럽게
날 녹여줘
내 귀에 캔디
꿀처럼 달콤해 니
목소리로 부드럽게
날 녹여줘
라 라 라라 라라라라 라라라 라라라
라 라 라라 라라라라 라라라 라라라

내 귀에 캔디
꿀처럼 달콤해 니
목소리로 부드럽게
날 녹여줘
내 귀에 캔디
꿀처럼 달콤해 니
목소리로 부드럽게
날 녹여줘

내 귀에 캔디
꿀처럼 달콤해 니
목소리로 부드럽게
날 녹여줘
내 귀에 캔디
꿀처럼 달콤해 니
목소리로 부드럽게
날 녹여줘


Romanization:
Niga weonhaneun keu mari mweoya
Naege malhaebwa
Niga museun mareul haejundedo
Naneun naraga

Jaeil dalkomhan keu mareul weonhandamyeon
Nareul bwa
Buggeureopjiman keu mareul weonhae
Neodo aljanha

Saranghae (Saranghae)
I LOVE YOU (I LOVE YOU)
Eoddeon mareul weonhaedo da ni gweitga-e haejulgge
WO AI NI (WO AI NI)
TE QUIERO (TE QUIERO)
Neomu dalkomhaeseo mari malgatjiga anha

Nae gwie KAENDI
Ggulcheoreom dalkomhae ni
Moksoriro budeureopge
Nal nokyeojweo
Nae gwie KAENDI
Ggulcheoreom dalkomhae ni
Moksoriro budeureopge
Nal nokyeojweo

LA LA~ LALALALALALALA~

Dalkomhage jeokshin ddalgi gateun
Neoeui ipsullo
Dalkomhage jeokshin ddalgi gateun
Neoeui ipsullo

Malhae budeureopge malhae bballi
Naeui gwitgaro
Malhae budeureopge malhae bballi
Naeui gwitgaro

Saranghae (Saranghae)
I LOVE YOU (I LOVE YOU)
Eoddeon mareul weonhaedo da ni gweitga-e haejulgge
WO AI NI (WO AI NI)
TE QUIERO (TE QUIERO)
Neomu dalkomhaeseo mari malgatjiga anha

Nae gwie KAENDI
Ggulcheoreom dalkomhae ni
Moksoriro budeureopge
Nal nokyeojweo
Nae gwie KAENDI
Ggulcheoreom dalkomhae ni
Moksoriro budeureopge
Nal nokyeojweo

LA LA~ LALALALALALALA~

Nae gwie KAENDI
Ggulcheoreom dalkomhae ni
Moksoriro budeureopge
Nal nokyeojweo
Nae gwie KAENDI
Ggulcheoreom dalkomhae ni
Moksoriro budeureopge
Nal nokyeojweo

Nae gwie KAENDI
Ggulcheoreom dalkomhae ni
Moksoriro budeureopge
Nal nokyeojweo
Nae gwie KAENDI
Ggulcheoreom dalkomhae ni
Moksoriro budeureopge
Nal nokyeojweo

TRANSLATION

what's the word you want to hear
tell me
no matter what you say to me
i'll fly

if you want to hear that sweetest word
then look at me
even if it's embarrassing, i want that word
you know it too.

i love you ( i love you)
i love you (i love you)
no matter what you want me to say, i'll give it to you

woh ai ni (woh ai ni)
te quiero (te quiero)
it's so sweet that it doesn't feel like words

they are candy to my ears
it's as sweet as honey
melt me away softly
with your voice
they are candy to my ears
it's as sweet as honey
melt me away softly
with your voice
la la lala lalalala lalala lalala
la la lala lalalala lalala lalala

with your lips that feel like
a strawberry dipped in sweetness
with your lips that feel like
a strawberry dipped in sweetness

tell me, softly tell me, hurry
to my ears
tell me, softly tell me, hurry
to my ears

i love you ( i love you)
i love you (i love you)
no matter what you want me to say, i'll give it to you

woh ai ni (woh ai ni)
te quiero (te quiero)
it's so sweet that it doesn't feel like words

they are candy to my ears
it's as sweet as honey
melt me away softly
with your voice
they are candy to my ears
it's as sweet as honey
melt me away softly
with your voice
la la lala lalalala lalala lalala
la la lala lalalala lalala lalala

they are candy to my ears
it's as sweet as honey
melt me away softly
with your voice
they are candy to my ears
it's as sweet as honey
melt me away softly
with your voice

they are candy to my ears
it's as sweet as honey
melt me away softly
with your voice
they are candy to my ears
it's as sweet as honey
melt me away softly
with your voice

credits:d00lie

Comments

Popular posts from this blog

Yuzu - Hikare lyrics and translation

REQUESTED BY: Sara Yuzu - Hikare Doko ka e okiwasureta yume toi monogatari Kanawanai so yatte jibun ni iikikasete ita Soredemo kikoete kuru kono-goe wa doko kara Kokoro no oku de narihibiku Totsuzen tsuki ugokasu osae kirenai shodo Hajimari tsugeru oto nandodemo mada maniau ka na Bokura wa atarashi hikari o sagu koko ni iru Kasaneta toki yo itsu no hi ni ka Hikare kagayaku tame kono shunkan Hirake Miki e yukan ni ikou Dareka ga oikakeru yume boku o oikoshite ku Mabushikute me o somuketa Honto no kimochi nante darenimo ienakatta Hajimete tsutaeru yo kimi dake ni kiite kureru ka na Bokura no subarashi ashita wa kono-te ni takusa reta Ugokidasu yo nanika ga ima Hikare yume e to hanatsu hobutsusen Hirake sekai o kaeru chansu Arigato wakatte kita subete imi ni naru ne Naritai jibun ni narerunara Koitsu to ano hi ni motomerunara Oikakete hakanaku kieta Negai no kake-ra-tachi Shigamitsuite itai puraido o Akkenaku marumete nage ? Tete Aratana ashioto de fumi...

Centimillimental - Bokura Dake no Shudaika (GIVEN) lyrics and translation

Centimillimental - Bokura Dake no Shudaika (GIVEN) mou modorenai ne haru wo matsu bokura no aoi itami wo ai ya yume de gochamaze ni shite hashitta boyakete iku no ni kie wa shinai you na jare ai no naka de tsuita kizu wo kasaneta basho to wa chigau toko kara arukidasu kara nakijakutta hibi wo se ni boku wa iku yo nee mitete yo okashikute waratta surechigai okotta anata to no yume wo kanaete kuru yo kanashii toki sugoku tsurai toki omoidasu kioku wo sugoshita jikan wo kono kokoro no semotare ni shite kondo ushiro wo furimuku toki wa te demo futte waraiaetara ii na mori no okufukaku mayoikondetemo sashikomu asahi ni yoake wo shiru tatoe mienakutemo kako mirai ima ga te wo tsunaide tsugi no yoru wo terashiteru koko ni iru yo soba ni kite yo okizari no negai mo mada nokoshiterun da nani kuwanu kao de ikite itemo aitai toki dakishimetai toki omoidasu kioku wo sugoshita jikan wo mienu mirai no akari ni shite mou kietai nigetai to sakenda zetsubou no na...

FT ISLAND - My Birthday lyrics + translation

REQUESTED BY: Martina FT ISLAND - My Birthday Today is my birthday anata wa oboete imasu ka But I'm… nare teru… hitoribotchi de sugosu no ga… aitaiyo… akirame rarenai anata ga… Why did you leave me iu hodo todokanai doko e… Should I forget you naku hodo kieteiku anata… I still, I miss you I still, I miss you I still, I miss you aenai… I still, I love you I still, I love you I still, I love you… Shall I see you now? Sagasu yo anata no kaori o shitteru yo ano hibi modoranai koto o I still, I miss you I still, I miss you I still, I miss you aenai… I still, I love you I still, I love you I still, I love you… I still, I miss you I can't leave without you I still, I miss you I still, I love you I still, I miss you I still, I miss you I still, I miss you aenai… I still, I love you I still, I love you I still, I love you… kienai… I still, I miss you I still, I miss you I still, I miss you aitai… I still, I love you I still, I ...